yoruhamonwoしめてshimeteおかokaなければなりませんnakerebanarimasen
You must keep the gate closed for the night.
門番monbanhamonwo通りぬけるtoorinukerunowo許してyurushiteくれたkureta
The gatekeeper permitted me through the gate.
monwo閉めるshimeru時間jikanda
It is time to shut the gate.
monwo通ってtootte表通りomotedoorini出たdeta
I went through the gate out onto the street.
monwoたたけtatakeたたくtatakuものmonohaあけてaketeもらえるmoraeruだろうdarou
Knock, and it will be opened to you.
monha大きくookikuあいていたaiteitakaそれともsoretomoほんの少しhonnosukoshiあいていたaiteitaka
Was the gate wide open or just ajar?
monhaima開いているhiraiteiru
The gate is open now.
monhaトラックTORAKKUにはnihaせまsema過ぎたsugita
The gate was too narrow for the truck.
monhaとてもtotemo狭くてsemakuteそのsonokurumaha通れませんtooremasen
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
monhaそのsonokurumaにはnihasema過ぎるsugiru
The gate is too narrow for the car.
monhaそのsonokurumaga通れるtooreruほどhodo広いhiroi
The gate is wide enough for the car to go through.
monhajini閉められるshimerareru
The gate is closed at six.
monnotokorodebokuni向かってmukatte吠えhoe続けてtsuzukete入れてireteくれなかったkurenakattandayo
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
monnoところtokoroniいるiru老婦人roufujinwo知っていますshitteimasuka
Do you know the old lady at the gate?
monnoところtokoroniあなたanatani会いaiたがっているtagatteiru男性danseigaいるiru
There is a man at the gate who wants to see you.
monnoところtokorode彼らkarerani別れを告げたwakarewotsugeta
I took my leave of them at the gate.
monnoそばsobani立っているtatteiru女の人onnanohitoha有名なyuumeina歌手kashuda
The lady standing by the gate is a famous singer.
monnoすぐsugu内側uchigawaniinugaいたita
I found a dog just inside the gate.
monniもたれているmotareteiruhitohadareですかdesuka
Who is the man that is leaning against the gate?
monniかぎを掛けkagiwokakeなさいnasai
Lock the gate.
monからkara入りhairiかけていたkaketeita婦人fujintoそのsono門番monbanni止められたtomerareta
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
滅びhorobini至るitarumonha大きくookikuそのsonoha広いhiroi
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
bokuhamonwoペンキPENKIde青くaoku塗ったnutta
I painted the gate blue.
彼女kanojohamonnoところtokoronikurumawo停めたtometa
She pulled her car up at the gate.
彼女kanojohamonnoところtokoroniしゃがみこんだshagamikonda
She crouched down by the gate.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary