Results, allow

Showing results 76-100:

ホワイトHOWAITOさんsanにniごgo紹介shoukaiさせてsasete下さいkudasai。
Let me introduce you to Mr. White.
そのsono計画keikakuはha現在genzaiでdeはha全くmattaku変更henkouのno余地yochiがgaないnai。
The program does not allow for changes at this point in time.
そのsono学校gakkouでdeはha構内kounaiでdeのno生徒seito達tachiのno喫煙kitsuenをwo禁止kinshiしているshiteiru。
The school does not allow students to smoke on campus.
そういうsouiu事情jijouなのでnanodeそのsono要請youseiはha認められないmitomerarenai。
Under the circumstances I cannot allow the request.
これらのkorerano問題mondaiをwo、そのsono計画keikakuにni影響eikyouさせてsaseteはhaならないnaranai。
We must not allow these problems to affect the project.
このkono場baをwoおo借りしてkarishite一言hitokoto挨拶aisatsuをwo申し上げますmoushiagemasu。
Please allow me to say a few words on this occasion.
このkonoお金okaneのnoおかげでokagede車kurumaがga買えますkaemasu。
This money will allow me to buy a car.
ここkokoはha駐車chuushaしてshiteもmoよいyoi。
They allow parking here.
クリスKURISUがgaとてもtotemo汚いkitanaiのでnode、ベス,BESUはha彼kareがga自分jibunにniキスKISUするsuruのnoをwo許しませんyurushimasen。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
うちのuchino予算yosanでdeはhaそういうsouiuぜいたくzeitakuはhaできませんdekimasen。
Our budget won't allow that luxury.
あのano子koのno年toshiをwo考えてkangaeteやらyaraなければいけないnakerebaikenaiよyo。
You have to allow for the boy's age.
あなた方anatakataにni妻tsumaをwo紹介shoukaiさせてsaseteくださいkudasai。
Allow me to introduce my wife to you.
あなたanataのno寸法sunpouをwo計るhakaruのnoをwo許してyurushite下さいkudasai。
Please allow me to measure you.
あなたanataのnoバッグBAGGUをwo運ばせてhakobaseteくださいkudasai。
Please allow me to carry your bag.
あなたanataのnoごgo両親ryoushinがga私達watashitachiのno結婚kekkonにni賛成sanseiしてshiteくれるkureruとtoいいiiんnだdaけどkedo。
I hope that your parents will allow us to get married.
２０以上ijouのno注文chuumonにつきましてnitsukimashiteはha、見積りmitsumoriよりyori１０％％引きbikiのno特別tokubetsu価格kakakuでdeごgo提供teikyouしますshimasu。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
彼kareがga病気byoukiだdaとtoいうiu事kotoをwo考慮に入れてkouryoniireteやるyaru必要hitsuyouがgaあるaru。
You must allow for his being ill.
お父さんotousan、今日kyouはha私watashi、友人yuujin達tachiとto出かけるdekakeruわwa。もちろんmochironお父さんotousanがga許しyurushiてteくれkureたらtaraだdaけどkedo。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.
彼らkareraのnoささやかsasayakaなna収入shuunyuuでdeはha、大したtaishita贅沢zeitakuはhaできdekiないnai。
Their modest income doesn't allow for many luxuries.
時間jikanというtoiuのnoはha、あなたanataのno人生jinseiのno貨幣kaheiですdesu。あなたanata自身jishinがga使うtsukauのnoですdesu。あなたanataのno為tameだdaからkaraとtoいっiてte他人taninにni消費shouhiさsaせseてteはhaいけikeませmaseんn。
Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you.
失礼shitsureiですdesuがga、上ueのno記事kijiにniあるaru誤りayamariをwo三つmittsu指摘shitekiさsaせseてteくださいkudasai。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
子どもkodomoをwoナイフNAIFUでde遊ばせasobaseないnaiようyouにniしshiてteくださいkudasai。
Please don't allow the children to play with knives.
彼kareはha彼kareのno車kurumaのno運転untenをwo私watashiにniさsaせseてteはhaくれkureなかっnakaたta。
He wouldn't allow me to drive his car.
質問shitsumonをwoするsuruことkotoはha彼kareのnoプライドPURAIDOがga許さyurusaないnai。
His pride won't allow him to ask questions.
父chichiはhaそれsoreをwo許さyurusaないnaiだろdaroうu。
My father won't allow it.
More results

Words

可能にする☆【かのうにするkanounisuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
勝手ながら【かってながらkattenagara】

expression / prefix:

  • to allow oneself to ...; to take the liberty of ... - with noun+する or noun+をverb

expression:

  • it is presumed that; (I, we) presume that
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for allow:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary