Results, childhood

Showing results 51-75:

そのsono写真shashinをwo見るmiruとto私watashiはha子供時代kodomojidaiをwo思い出すomoidasu。
The photo takes me back to my childhood days.
そのsono写真shashinをwo見るmiruとto子供時代kodomojidaiをwo思い出すomoidasu。
The picture reminds me of my childhood.
そのsono写真shashinをwo見るmiruとto子供のころkodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
The picture reminds me of my childhood.
そのsono写真shashinをwo見てmite、子供の頃kodomonokoro楽しかったtanoshikatta思い出omoideがgaよみがえったyomigaetta。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
そのsono写真shashinはha子供時代kodomojidaiのno記憶kiokuをwo呼び戻したyobimodoshita。
The photograph brought back memories of my childhood.
そのsono脚本家kyakuhonkaはha自分jibunがga子供の頃kodomonokoroのno鮮やかなazayakana思い出omoideをwo大事daijiにniしているshiteiru。
The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.
そのsono歌utaをwo聞くkikuとtoいつもitsumo子供の頃kodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
そのsono歌utaをwo聞くkikuとtoいつもitsumo、子どもkodomoのnoころkoroのnoことkotoをwo思い出すomoidasu。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
そのsono歌utaをwo聞いてkiite私watashiはha子供時代kodomojidaiをwo思い出したomoidashita。
When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
そのsono歌utaをwo聴くkikuとto子供の頃kodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
That song reminds me of my childhood.
そのsono歌utaをwo聴くkikuとtoいつもitsumo子供kodomoのno時tokiをwo思い出すomoidasu。
The song always reminds of my childhood.
そのsono歌utaをwo聴いてkiite私watashiはha子供のころkodomonokoroをwo思い出したomoidashita。
When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
そのsono音楽ongakuをwo聴いてkiite自分jibunのno子供kodomoのno時tokiをwo思い出したomoidashita。
The music carried me back to my childhood.
そこでsokode、子供kodomoらしrashiさsaがga、徐々にjojoni失われてushinawareteいくiku現状genjouへheのno反省hanseiからkara、教育制度kyouikuseidoやya社会shakaiのno仕組みshikumiとtoいったitta根本的なkonpontekinaものmonoのno見直しminaoshiがga、今ima、真剣にshinkenni考えられるkangaerareruようになってyouninatteきているkiteiru。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
ジョーンJOONはha子供の頃kodomonokoroはhaみじめmijimeだったdattaがga、のちnochiにni大dai女優joyuuになったninatta。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
これkoreはha、そのsono詩人shijinがga子どもkodomoのnoころkoro住んでいたsundeita家ieですdesu。
This is the house where that poet lived when he was a child.
これkoreがga私watashiがga子供時代kodomojidaiをwo過ごしたsugoshita村muraですdesu。
This is the village where I spent my childhood.
このkono写真shashinをwo見るmiruとto、私watashiはha必ずkanarazu子供のころkodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
I never see this picture without being reminded of my childhood.
このkono公園kouenへhe来るkuruとto私watashiはha子供の頃kodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
This park reminds me of my childhood.
このkono橋hashiをwo渡るwataruたびにtabini、必ずkanarazu子供時代kodomojidaiのnoことkotoがga思い出されるomoidasareru。
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
このkono絵eをwo見るmiruとto子供の頃kodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
I cannot see this picture without remembering my childhood.
このkono花hanaのno香りkaoriはha私のwatashino子供時代kodomojidaiをwo思い出させますomoidasasemasu。
The smell of this flower calls up my childhood.
このkono歌utaをwo聞くkikuとto私watashiはha子供の頃kodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
This song makes me think of when I was young.
このkono歌utaをwo聞くkikuとtoいつもitsumo子供のころkodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
This song always reminds me of my childhood.
ケーキKEEKI職人shokuninはha小さい頃chiisaikoroからkaraのno夢yumeでしたdeshita。
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
More results

Words

幼少期☆【ようしょうきyoushouki】

noun:

  • (early) childhood
幼年☆【ようねんyounen】

noun:

  • childhood; infancy
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for childhood:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary