いっとうりょうだんittouryoudan

noun:

  • cutting in two with a single stroke; taking decisive (drastic) measure; cutting the (Gordian) knot - four character idiom

もう少しmousukoshiやさしくyasashiku意見ikenしてshiteあげたらagetaraどうdounano一刀両断ittouryoudannomoto切り捨てられたkirisuteraretakareno立場tachibamo考えてkangaeteyo Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一刀両断:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary