いとこitokoたちtachiはha２、３日中chuuにniくるkuruでしょうdeshou。 My cousins are coming in a few days.

うわさuwasaのno正体shoutaiをwoつきとめるtsukitomeruためにtameni、会社kaisha中chuuをwo調べshirabe回っているmawatteiruんだnda。 I've been nosing around the office trying to find out the news.

そのsono学校gakkouはha、中naka・高kou一貫ikkan校kouだdaとtoいうiuことkotoをwo頭atamaのno片隅katasumiにniでもdemo入れてireteおいてoite下さいkudasai。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

これらのkorerano数字suujiがga示すshimesuのnoはha、大学daigaku１年生nenseiのno５人nin中chuu３人がga政治seijiにni無関心mukanshinだdaとtoいうiuことkotoだda。 These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.

１０人nin中chuu３人はhaビデオBIDEOをwo持っているmotteiru。 Three out of ten persons have a video.

そのsonoピアニストPIANISUTOのno演奏ensou中chuu、彼らkareraはha一心にisshinni耳mimiをwo傾けたkatamuketa。 They were all ears while the pianist was playing.