expression / godan ~す verb:

• to throw the baby out with the bath water; to strain at a gnat and swallow a camel; to obsess over insignificant details and miss the larger point; to straighten the horns and kill the cow [literal] - idiom

godan ~る verb / intransitive verb:

• to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it
• to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall

noun:

• backslapping; a smile and a tap on the shoulder [literal]
• backslapper; someone who smiles and gives you a slap on the shoulder; someone who wins people over

godan ~る verb / transitive:

• to take over; to take back; to collect; to claim
• to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt
• to retire to a private place; to withdraw; to get out

particle:

• indicates direct object of action
• indicates subject of causative expression
• indicates an area traversed
• indicates time (period) over which action takes place
• indicates point of departure or separation of action
• indicates object of desire, like, hate, etc. ➜ が・が・が

expression / godan ~う verb:

• to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to turn over a new leaf; to go straight - idiom
• to wash one's feet

godan ~る verb / transitive:

• to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame)
• to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out
• to train; to drill; to exercise
• to gloss (silk); to soften; to degum ［練る］
• to tan (leather)
• to temper (steel) - also written as 錬る

godan ~る verb / intransitive verb:

• to walk in procession; to parade; to march - also written as 邌る

godan ~す verb / transitive:

• to scatter; to cause a shower of
• to disperse; to distribute; to spread
• to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure
• to distract; to divert - as 気を散らす, etc. ➜ 気を散らす

suffix / godan ~す verb:

• to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place - after the -masu stem of a verb

godan ~す verb / transitive:

• to turn over; to turn around ➜ 身を翻す
• to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words)
• to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

noun / ~する noun:

• joining; joint
• intermediation; acting as an intermediary

noun / ~する noun / ~の noun:

• relaying; taking over

noun:

• middle relief pitcher; middle reliever - abbreviation - Baseball term ➜ 中継ぎ投手
• pole-shaped item with a join in the middle
• tea container with a lid that is the same size as the body

godan ~う verb / transitive:

• to mend; to patch up; to repair; to fix; to darn
• to fix (hair, clothes, appearance etc.); to adjust; to tidy up; to groom
• to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake); to gloss over
• to treat (illness, injury, etc.) - archaism

noun:

• the whole world
• the whole country
• society; the public
• supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
• having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

• peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

• shogun (Edo period) - archaism

ichidan verb / transitive:

• to look at; to gaze at; to watch; to stare at
• to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
• to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

godan ~う verb / intransitive verb:

• to lose one's way ➜ 道に迷う
• to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed ➜ 迷い
• to give into temptation; to lose control of oneself
• to turn in one's grave

godan ~る verb / intransitive verb:

• to turn head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back

godan ~る verb / transitive:

• to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

godan ~く verb / yodan ~く verb (archaic):

• to brim over with feminine charm; to look captivating (of a woman); to be sexy; to be seductive; to be enticing
• to look young and fresh
• to be elegant; to look refined
• to have a calm and composed appearance

godan ~る verb / intransitive verb:

• to get cloudy; to cloud over; to become overcast
• to cloud up; to fog up; to mist up; to become dim
• to be gloomy; to be clouded (expression); to be downcast
• to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.) - from 面曇る ➜ 照る【てる】

ichidan verb / transitive:

• to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about ➜ 省みる【かえりみる】
• to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder
• to consider; to concern oneself about; to take notice of; to pay attention to; to take into consideration - usu. in the negative

godan ~す verb / intransitive verb:

• to protrude; to stick out; to hang out; to jut out; to bulge out; to overflow; to be forced out; to be crowded out; to be pushed out; to exceed; to go over; to go beyond

godan ~む verb / transitive:

• to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce ➜ 採り込む
• to capture (e.g. image); to import - IT term
• to win over; to please; to curry favour with; to flatter
• to defraud of; to swindle; to embezzle

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be busy; to be in confusion; to have trouble

ichidan verb / transitive:

• to think about; to take into consideration
• to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something)
• to intend; to decide (to do); to plan
• to come up with; to devise; to scheme
• to predict; to anticipate; to expect
• to suspect; to doubt
• to consider (somebody to be something); to look on

noun:

• 16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century) - Buddhism term

noun:

• broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box

ichidan verb / intransitive verb:

• to pass through; to pass by; to go beyond
• to pass (i.e. of time); to elapse
• to have expired; to have ended; to be over
• to exceed; to surpass; to be above
• to be no more than ... - as 〜に過ぎない, etc.

ichidan verb / intransitive verb / suffix:

• to be excessive; to be too much; to be too ... - often used after adjective stems or the -masu stems of verbs - usually written using kana alone

adjectival noun / noun:

• upper part

noun:

• upper stream; upper course of a river ［かみて］
• right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV) ［かみて］

adjectival noun / noun:

• skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons) ［うわて］

noun:

• over-arm grip on opponent's belt ［うわて］ - Sumo term