noun:

• short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain

noun:

• end of a line (of writing); line break

adjectival noun / noun / ~の noun:

• thicker towards the end; club-shaped

noun:

• mountain covered in autumn colours at the end of autumn ➜ 紅葉

noun:

• end of winter - obsolete term
• twelfth month of the lunar calendar

noun:

• end-of-file label; trailer label; EOF - IT term

noun:

• end result

expression:

• before the end of this year

noun or verb acting prenominally:

• at the end; finally

noun:

• one-sided wait for the end tile of a three-in-a-row which will finish one's hand (i.e. for a 3 while holding 1-2, or for a 7 while holding 8-9) - Mahjong term

noun:

• end of procedure - IT term

noun:

• West End

noun:

• east end; eastern tip

noun:

• end of text; ETX - IT term

noun:

• having an open hand and no end or honor tiles (yaku, not allowed in some rules); having only suited tiles between 2 and 8 inclusive and having called tiles - Mahjong term ➜ 断ヤオ九

expression / ~する verb (irregular):

• to bring to an end; to close the curtain ➜ 幕になる【まくになる】

noun:

• at end condition - IT term

noun:

• era at the end of 1970s dominated by grand champion Wajima and ozeki Takanohana - Sumo term ➜ 貴輪時代

godan ~る verb:

• to approach the year end; to be jammed tight

expression:

• at a loose end; having nothing to do

noun:

• one-sided wait for the end tile of a three-in-a-row which will finish one's hand (i.e. for a 3 while holding 1-2, or for a 7 while holding 8-9) - Mahjong term - From Chinese ➜ 辺張待ち【ペンチャンまち】

expression:

• as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day) ➜ 声を限りに

noun:

• rope that ties the lower end of the sail to the hull (on a Japanese-style ship)

noun:

• end of a sentence - Linguistics term

noun:

• end of last year