expression / adjectival noun:

• sour (expression); as if having swallowed a bitter bug [literal] - idiom ➜ 苦虫

expression:

• (expression of) satisfaction; achievement - slang

noun:

• inequality (expression) - Mathematics term

noun / ~する noun:

• (expression of) gratitude

expression / interjection:

• good grief (expression of exasperation)

interjection:

• good grief (expression of exasperation) - colloquialism - abbreviation ➜ 全くもう

expression:

• beggars at Ise Grand Shrine (expression used to deride stingy people from Ise) - slang

noun:

• monomial (expression) - Mathematics term

expression:

• Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown) - archaism ➜ 帰去来

expression:

• (I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat ➜ 口が裂けても言えない【くちがさけてもいえない】

interjection:

• (expression of) effort or strain; Yo-heave-ho!

~する noun:

• to butter up; to suck up to

noun:

• techniques (of expression) - Linguistics term

noun / ~する noun:

• rationalization (modifying part of an irrational expression, esp. denominators, to exclude roots or irrational numbers) - Mathematics term

expression:

• of all people (expression showing surprise at a high standing person's misbehavior)

noun:

• binding particle (i.e. specifying an expression later in the sentence); linking particle; connecting particle - Linguistics term

interjection:

• oh! (expression of slight surprise)

interjection:

• (expression of) effort or strain; heave-ho ➜ よいしょ

expression:

• what will happen to everyone else if I am not the one who goes? (expression of confidence from someone going out into the world)

pre-noun adjectival:

• what (e.g. "what rudeness") (an expression of surprise, anger)

expression:

• what (something) is like - usu. as 〜の何たるか

interjection:

• heigh-hoh; heave-ho; alley oop; (expression of) effort or strain

expression / adjectival noun:

• unnatural; out of place; forced or faked (e.g. expression)

ichidan verb / intransitive verb:

• to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out
• to find expression; to give vent
• to leak out; to be divulged; to be disclosed
• to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

particle:

• indicates direct object of action
• indicates subject of causative expression
• indicates an area traversed
• indicates time (period) over which action takes place
• indicates point of departure or separation of action
• indicates object of desire, like, hate, etc. ➜ が・が・が

godan ~つ verb:

• to show signs of
• to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior
• to put on airs
• to be become animated with voices and noise

particle:

• by (indicating means of action); as (a group, etc.) ➜ からして・として・にして・為る
• indicates patient of a causative expression - as 〜をして in modern Japanese
• acts as a connective - after the ren'youkei form of an adjective
• adds emphasis - after an adverb or a particle

conjunction:

• and then ➜ そして