expression:

• never ceasing; never ending; endless

expression / adjective:

• is never the case; has never happened

expression:

• we were all beginners once; never lose your humility; don't let success get to your head; don't forget where you came from - proverb

adverb:

• (not) even for a moment - with verb in the negative

expression / suffix:

• no chance of; no way that; certainly not; will never happen - after -masu stem of verb

expression / suffix:

• no chance of; no way that; certainly not; will never happen - after -masu stem of verb ➜ っこない

expression:

• never ceasing; never ending

adjective:

• nonexistent; not being (there) ➜ 亡い
• unpossessed; unowned; not had
• unique ➜ またとない
• not; impossible; won't happen - as ...ことがない, etc.; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility

auxiliary adjective:

• not ... - after the ren'youkei form of an adjective ➜ ない
• to not be...; to have not ... - after the -te form of a verb

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder - onomatopoeia ➜ さっぱり
• shapely; neatly; refinedly
• cleanly; without trouble
• clearly; plainly; distinctly ➜ はっきり
• completely; thoroughly ➜ すっかり
• not at all (with negative sentence); not even slightly ➜ さっぱり

noun / ~の noun:

• end; final
• end of life; death

adverb:

• never; not at all ➜ 終ぞ

expression:

• by any standard; (not) even as flattery

expression:

• as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
• apart from... (used to change the topic)
• even (e.g. "not even a single person") - before a negative form
• thinking that...; trying to... - after a volitional form ➜ とする

expression / adjective:

• of no concern; nothing; trivial; not even a fart [literal] - idiom

noun / ~する noun:

• listening to once; hearing once

conjunction:

• but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well

particle:

• even
• however; no matter how; even if; even though
• ... or something
• either ... or ...; neither ... nor ... - as 〜でも〜でも

prefix:

• pseudo-; quack; in-name-only - before an occupation, etc.
• for lack of anything better to do - before an occupation, etc. ➜ でもしか

particle:

• too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
• both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) - as ＡもＢも
• even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than - used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
• even if; even though; although; in spite of - often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.

adverb:

• further; more; again; another; the other - colloquialism - abbreviation ➜ もう

expression:

• once more; once again

adverb:

• certainly; absolutely ［努努・努々］ - usu. in expressions of prohibition
• (not even) a little bit - usu. with negative verb forms
• diligently

noun:

• dreams ［夢夢・夢々］

adverb:

• never; by no means; not in the least; in no way - with neg. verb

adverb:

• never; by no means; not in the least; in no way - with neg. verb

expression:

• better to ask and be embarrassed than not ask and never know - proverb ➜ 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥

expression:

• better to ask and be embarrassed than not ask and never know - proverb

expression:

• hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn - colloquialism

expression:

• you can make friends anywhere; not even in hell is everyone an ogre [literal] - proverb

noun:

• once more; once again - colloquialism ➜ もう一回