noun / ~する noun:

• coming of a visitor to one's home

noun:

• "gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her

noun:

• message that a messenger brings back home - archaism
• reply; ode in reply - archaism
• return gift - archaism ➜ お返し

noun:

• booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home (esp. food booths at festivals) - Kansai dialect ➜ 床店【とこみせ】・出店【でみせ】

noun:

• achieving over 300 runs, hitting over 30 home runs and stealing over 30 bases in a season - Baseball term - From English "triple three"

noun:

• home in which a woman stays during her period (or while giving birth) - archaism
• period; menstruation; menses - archaism

noun:

• home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters ➜ 膝元【ひざもと】

noun:

• a fire raging in one's own home

noun:

• running away from home for a very short time ➜ 家出

noun:

• one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc. - slang
• takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away - polite language ➜ 持ち帰り【もちかえり】

noun:

• friend's house; home of a friend

noun:

• someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad

expression / ichidan verb:

• to greet in a friendly manner; to treat someone as if they were a guest in one's own home

expression:

• one should not leave things unfinished; when a young Mencius returned home during the middle of school, his mother cut off the cloth she had been weaving on the loom to admonish him for stopping his studies midway - proverb ➜ 断機

noun / ~する noun:

• recording audio at home (as opposed to in a studio) - abbreviation ➜ 自宅録音【じたくろくおん】

noun / ~する noun:

• recording audio at home (as opposed to in a studio)

noun:

• home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call

noun:

• side house (to the east, west, or north of a main residence; home to women, children and servants) ➜ 寝殿造

noun:

• getting paid to go out drinking (usu. a set amount to cover the taxi fare home) ➜ ギャラ

noun:

• northern side house (to the rear of a main residence; often home to one's wife) ➜ 対の屋

noun:

• home room (in a school)

noun:

• an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent

ichidan verb / transitive:

• to send to; to deliver; to escort (a person) home

noun:

• chamber; room
• home of a monk; monk ➜ 坊・坊
• Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 二十八宿・蒼竜【そうりょう】

noun:

• one's own country
• home country (as opposed to a colony)
• country of one's ancestors