noun:

• Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)

noun:

• (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom) - four character idiom

noun:

• (a Buddhist monk or priest or nun) without head shaven and not wearing religious garb - four character idiom

noun / ~する noun:

• go into a huddle (over); hold a secret conference (about); put heads together and conspire - four character idiom

noun:

• harmony, respect, purity and tranquility; the four most important elements of the tea ceremony - four character idiom

noun:

• in company; among people ［じんちゅう］ ➜ 人中【ひとなか】
• philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip - Anatomy term

noun:

• state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period

noun:

• one of the accent patterns of Japanese words, with a rising and then falling pitch

particle:

• particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it ➜ どころか

noun:

• distinctive body odor (odour) of the middle-aged and elderly (caused by the chemical nonenal) ➜ ノネナール

noun:

• prefixed unit of measurement (i.e. millimeter, kilogram, etc.) - obsolete term
• supplementary SI unit (radian and steradian) ➜ 組立単位

noun:

• New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture)

noun:

• type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn - obscure term

noun:

• sweetie (sweet green-skinned citrus; cross between a grapefruit and a pomelo); oroblanco

expression / godan ~す verb:

• to (relax and) stretch one's legs out
• to go for a further walk

noun:

• collecting bones and remains (e.g. on a battlefield)
• putting cremated remains in an urn

noun:

• Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) ➜ ゼノンの逆説

noun:

• moon
• Tsukuyomi (god of the moon in Shinto and mythology)

noun:

• otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) - colloquialism ➜ オタク・ヲタ車・痛車

noun:

• otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) - colloquialism ➜ オタ車・ヲタク・痛車

noun:

• series of articulated plates attached to the back and sides of a Japanese helmet ➜ 兜

noun:

• person at a public bath in charge of heating the water and filling the baths

noun:

• hairstyle for men and women from early Edo era to the Genroku era

noun:

• holiday granted to servants on the 16th of the first and seventh months - archaism

noun:

• area of the Edo castle where the shogun would work and spend his daily life