noun:

• first wind of the season (esp. the first wind of autumn) - archaism

noun:

• (family) crest; coat of arms

noun:

• hair coat (of an animal)

noun:

• first part of a poem; first part of a verse

noun:

• first sale of the year; first trade of the year ➜ 初売り

noun:

• first day of cherry blossoms reaching full bloom; first day in which at least 80% of the somei yoshino cherry blossom has opened (in a specific region or place)

noun:

• first time; first innings; initial attempt

~の noun:

• first; initial ➜ 第一回

noun:

• New Year (esp. first three days) - polite language ➜ 正月
• the first month of the year; January - polite language ➜ 正月

noun:

• first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move
• forestalling; (seizing the) initiative ➜ 後手

noun:

• first Day of the Rat of the New Year
• first Day of the Rat of the month (esp. of the 11th month)

noun:

• New Year (esp. first three days)
• the first month of the year; January

noun:

• first night; first watch of the night; bridal night

expression:

• first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning
• Introduction; Preface - as section heading of a book, etc. - usually written using kana alone

noun:

• traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers ➜ 衣冠・束帯
• crown; diadem; coronet
• top kanji radical ［かんむり］
• first verse of a haikai, etc. ［かむり］ ➜ 俳諧

~たる adjective / ~と adverb:

• best; peerless; first ［かん］

noun:

• name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc. ［かんむり］

noun:

• doing something for the first time (ever, in a season, etc.) - polite language ➜ 初【はつ】
• new item; first crop of the season

noun / ~する noun:

• completeness; being fully equipped

noun / noun or verb acting prenominally:

• armor; armour; coat of mail

noun / ~の noun:

• number one; first; first place

adverb:

• best; most

noun:

• game; round; bout

adverb:

• as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ➜ 試しに

noun:

• song (e.g. in noh); piece

noun:

• first quotation for a stock at the first exchange meeting of the New Year
• initial share price during a public offering

expression:

• the first sign of bad luck; the first bad omen ➜ けちをつける

expression:

• of soup and love, the first is the best; one's first spouse tends to be better than any subsequent spouse - proverb

noun:

• first eastern wind of the year; first eastern wind of the spring

noun:

• hair of different color mixed into an animal's coat (colour)

ichidan verb / transitive:

• to fall in love at first sight
• to see for the first time; to meet for the first time - archaism
• to have sexual relations for the first time - archaism

noun:

• outer material of a garment; shell of a jacket or coat; garment minus the lining ➜ 裏地

noun:

• first half of the year; first half of the fiscal year ➜ 下半期