Results, #counter

Showing results 76-100:

JLPTN1

校【こうkou】

suffix:

school

noun / counter:

proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

そのsono 学校gakkou はha、中naka・高kou 一貫ikkan校kouだdaとtoいうiu ことkoto をwo 頭atama のno 片隅katasumi にni でもdemo 入れてirete おいてoite 下さいkudasai。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

信^★【しんshin】

noun:

honesty; sincerity; fidelity
trust; reliance; confidence
(religious) faith; devotion

counter:

counter for received messages

私watashi はha、上杉uesugi 憲ken信shinがga 好きsuki。 I like Kenshin Uesugi.

座^★【ざza】

noun / suffix noun:

seat; place; position
status
gathering; group
stand; pedestal; platform
(historical) trade guild

suffix:

attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations

suffix / counter:

counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs ➜ 里神楽

ついにtsuini 彼女kanojo はha 権力のkenryokuno座zaをwo 手に入れたteniireta。 Finally she attained a position of power.

これkore はha 昭和shouwa座zaからkara 舞台中継butaichuukei ですdesu。 This is a direct broadcast from the Showa theater.

民衆minshuu のno 熱狂的なnekkyoutekina 彼kare へhe のno 支持shiji はha、首相shushou のno座zaにni とどまりtodomari ながらもnagaramo 大統領daitouryou のno 権限kengen のno 発揮hakki をwo 可能kanou にni しshi そうだsouda。 Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

回戦^★【かいせんkaisen】

counter:

counter for numbering the rounds in a tournament

suffix noun:

fight with ... rounds (e.g. boxing)

羽^★【わwa・ばba・ぱpa】

counter:

counter for birds and rabbits

合^★【ごうgou】

noun:

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres
gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square
one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain
conjunction - Astronomy term ➜ 衝

counter:

counter for covered containers
counter for matches, battles, etc.

もちろんmochiron、実際にjissaini「はやhaya ぶさbusa」がga 太陽taiyou にni 近づいているchikazuiteiru わけではなくwakedehanaku、図zu のno ようyou にni 地球chikyuu からkara 見てmite 太陽taiyou のno 反対側hantaigawa にni 位置ichi するsuru だけdake ですdesu がga、このようなkonoyouna 現象genshou をwo「合gou」とto 呼びますyobimasu。 Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

百合gouはha 当時touji たびたびtabitabi ロンドンRONDON にni 行ったitta。 Yuri often went to London in those days.

私watashi はha 巴里pari 滞在taizai 中chuu、二三のno 画家gaka 諸君shokun とto識りri合gouひhi にni なりnari、ちよいchiyoi ちよいchiyoi アトリエATORIE をwo 訪ねるtazuneru やうyau なna ことkoto もmo あつatsu たta がga、いつitsu でもdemo そのsono 仕事shigoto 振りfuri、生活seikatsu 振りfuri にni 多大tadai のno 興味kyoumi をwo 惹かhika れre たta。 When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

通話^★【つうわtsuuwa】 Inflection

noun / ~する noun:

telephone call; speaking over the telephone

counter:

counter for telephone calls of a set duration

各kaku ロボットROBOTTO にはniha通話tsuuwa機ki がga 取り付けられていますtoritsukerareteimasu。 Each robot is equipped with a talking machine.

房^★【ふさfusa】総

noun:

tuft; tassel

noun / counter:

bunch (of grapes, etc.)
section (of an orange, etc.)

私watashi はha 市場shijou でde リンゴRINGO をwo３個ko にni ブドウBUDOU をwo二房bou、デザートDEZAATO 用you にni 買ったkatta。 I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.

棟^★【むねmune】

noun:

ridge (of roof) - often むな as a prefix
back of a sword ➜ 刀背

suffix / counter:

counter for buildings, apartments, etc.

折^★【おりori】折り

noun:

opportunity; chance; occasion; time - esp. 折
folding; fold; pleat; crease - esp. 折り
small food box (wooden or cardboard) - esp. 折り

counter:

counter for folds
counter for items (esp. food) packed in an oribako ➜ 折り箱

あなたanata はha ちょうどよいchoudoyoi折oriにni 来たkita。 You have come at an opportune time.

今度kondo 東京toukyou にni おいでoide のno折oriにはniha お立ち寄りotachiyori くださいkudasai。 Drop in and see us when you're next in Tokyo.

歩^★【ほho】

noun:

step; stride

counter:

counter for steps

彼女kanojo にni 追いつくoitsuku ためにtameni 私watashi はha歩fuをwo 速めたhayameta。 I quickened my steps to catch up with her.

３歩ho歩いてaruite ジャンプJANPU しshi なさいnasai。 Take three steps and jump.

誌^★【しshi】

suffix noun / counter:

magazine - abbreviation ➜ 雑誌

彼kare はha タイムTAIMU誌shiをwo 予約購読yoyakukoudoku しているshiteiru。 He subscribed to Time magazine.

卓^★【たくtaku・しょくshoku】

noun:

table; desk

counter:

counter for tables, desks, etc. ［たく］

noun:

offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony) ［しょく］ - Buddhism term
tabletop incense burner ［しょく］ - abbreviation ➜ 卓香炉

件^★【けんken】

noun / counter:

matter; case; item; affair; subject

私watashi はha このkono件kenに関してnikanshite はha、あなたanata にni 賛成sansei ですdesu。 I agree with you on this issue.

双^★【そうsou】

noun / suffix noun / counter:

pair

貫^☆【かんkan】

noun:

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
kan (obs. unit of currency)

counter:

pieces of sushi

具^☆【ぐgu】

noun:

tool; means
ingredients (added to soup, rice, etc.)

counter:

counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ぎょうざgyouzaのno 具gu のno あまりamari はha？餃子gyouza をwo 家ie でde 作りましたtsukurimashita がga、皮kawa がga 少なかったsukunakatta せいかseika、具guがga 少しsukoshi 余ってamatte しまいましたshimaimashita。 Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

ぎょうざgyouzaのno具guのno あまりamari はha？餃子gyouza をwo 家ie でde 作りましたtsukurimashita がga、皮kawa がga 少なかったsukunakatta せいかseika、具gu がga 少しsukoshi 余ってamatte しまいましたshimaimashita。 Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

把^☆【わwa・ばba・ぱpa】

counter:

counter for bundles

個^☆【こko】箇

counter:

counter for articles
counter for military units - usu. 個
individual

頭^☆【とうtou】

counter:

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

錠^☆【じょうjou】鎖

noun:

lock; padlock

noun / suffix noun / counter:

tablet; lozenge; pill

ドアDOA にni かんぬきkannuki をwo しshi、錠jouをwo かけたkaketa。 We barred the door and locked it.

ラベルRABERU にはniha一回２錠jouとto 書いてあるkaitearu。 It says on the label to take two tablets.

人^☆【にんnin・たりtari・りri】

counter:

counter for people

noun:

person ［にん］ - usu. in compound words

２００人ninのno 人hito がga 昨年sakunen コレラKORERA でde 死んだshinda。 Two hundred people died of cholera last year.

アメリカAMERIKA でde はha、犯罪hanzai人jinをwo 収容shuuyou するsuru 刑務所keimusho のno ためtame のno 場所basho 以上ijou にni 犯罪hanzai 人jin がga いるiru のでnode いつもitsumo 刑務所keimusho はha 定員teiin オーバーOOBAA のno 状態joutai であるdearu。 In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.

気筒^☆【きとうkitou】

noun / counter:

cylinder

俵^☆【たわらtawara・ひょうhyou】

noun:

straw bag; bale; sack

suffix / counter:

counter for sacks; counter for bales; counter for bags ［ひょう］ - sometimes pronounced びょう, ぴょう

私watashi はha 米bei俵tawaraをwo かつぐkatsugu。 I carry a bag of rice.

締め^☆【しめshime】〆

noun:

tie up; bind; fastening; tightening
sum; total amount; total
judo choking (strangling) techniques - Martial Arts term
last meal eaten when going restaurant hopping - Food term
completion; conclusion; rounding off ➜ 締めくくり【しめくくり】

counter:

counter for bundles; counter for faggots; counter for bundles of 2000 sheets of paper

noun:

end mark; closure mark - esp. 〆

彼女kanojo はha 座席zaseki 用you のno ベルトBERUTO のno締めshime方kata をwo 彼らkarera にni 教えましたoshiemashita。 She showed them how to fasten their seat belts.

彼女kanojo はha、乗客joukyaku にni、シートベルトSHIITOBERUTO のno締めshime方kata をwo 教えたoshieta。 She showed the passengers how to fasten their seat belts.

勝ってkatte 兜kabuto のno 緒itoguchi をwo締めshimeよyo。 You must keep up your guard even after a victory.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #counter:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary