expression:

• useless; no good; hopeless - Kansai dialect

noun:

• fool; oaf; airhead - Kansai dialect
• type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events ［あほだら］ - abbreviation ➜ あほだら経

adverb / ~と adverb:

• little-by-little; gradually; slowly; soon - onomatopoeia ➜ ぼつぼつ

adjectival noun:

• not bad; passable; so-so - Kansai dialect

noun:

• Nanking; Nanjing
• pumpkin; squash - Kansai dialect ➜ カボチャ

prefix noun:

• Chinese; Southeast Asian; foreign
• rare; precious; cute

noun:

• parking lot (esp. a private lot, e.g. for corporate cars); car park - Kansai dialect - From English "motor pool"

expression:

• what the hell are you saying? - Kansai dialect

noun:

• spices; condiments; seasoning
• adjuvant (in Chinese medicine); addition of an adjuvant - Medicine term
• meat, fish, vegetables, etc. added to rice or udon (e.g to make gomoku meshi) - Kansai dialect ➜ 五目飯

adjectival noun / adverb:

• a lot; plenty; abundant; great many - Kansai dialect

adjectival noun:

• exaggerated; grandiose

godan ~る verb / transitive:

• to borrow; to have a loan - Kansai dialect ➜ 借りる
• to rent; to hire

adverb:

• greatly; very much

interjection:

• thanks a lot - abbr. of おおきにありがとう - Kansai dialect

noun:

• aphid; plant louse
• cockroach - Kansai dialect ➜ ゴキブリ
• Japanese house bat (Pipistrellus abramus) - obscure term ➜ 油蝙蝠
• hanger-on; parasite
• visitor to a red-light district who's only there to look - archaism

noun:

• small dried sardine - Kansai dialect ➜ 煮干し

noun:

• (large) shark - Kansai dialect ➜ 鮫

noun:

• boiled rice mixed with vegetables and meat or fish - Kansai dialect - Food term ➜ 加薬御飯

adjective:

• irritating (e.g. tone of voice); fretful; boring (e.g. work); tedious (chore, person); depressing; dark (e.g. story) - Kansai dialect

noun:

• geisha - Kansai dialect ➜ 芸者・芸妓
• kabuki actor (esp. a young actor) - archaism ➜ 若衆【わかしゅ】
• someone accomplished in the arts - archaism

godan ~す verb:

• to wait upon; to serve - Kansai dialect ➜ 侍る【はべる】

expression / ichidan verb:

• to cut off a finger (as an act of apology) ➜ 指詰め
• to catch one's finger (in a door, etc.) - Kansai dialect

noun or verb acting prenominally:

• someone who is overly concerned with status. Can be used enviously with reference to someone of real accomplishment - Kansai dialect

noun:

• cold noodles (in Korean style)
• chilled Chinese noodles - Kansai dialect ➜ 冷やし中華
• cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping ➜ つけ麺

noun:

• kitchen (in a restaurant)
• cook; chef - Kansai dialect ➜ 板前

adjectival noun / noun:

• truth; reality - Kansai dialect ➜ 本当

noun:

• steamed bun with minced pork filling - Kansai dialect ➜ 肉まん

adjective:

• interesting; fascinating; intriguing; enthralling - Kansai dialect ➜ 面白い
• amusing; funny; comical - Kansai dialect ➜ 面白い

adjective:

• incredible; terrific; impressive - slang - Kansai dialect ➜ 凄い