Results, #polite

Showing results 26-50:

JLPTN5

おばさんobasan《伯母さん・叔母さん》

noun:

aunt - 伯母さん is older than one's parent and 叔母さん is younger - honorific language - familiar language

叔母さんobasanをwo 訪ねたtazuneta 時toki はha すごいsugoi ごちそうgochisou だったdatta ねne。 What a feast we had when we visited my aunt!

JLPTN4

気持ち^★【きもちkimochi】気持

noun:

feeling; sensation; mood
preparedness; readiness; attitude
thanks; solicitude; sympathy - humble language

adverb:

just a little; somewhat; slightly

気持ちkimochiがga 悪くなったwarukunatta。 A strange feeling came over me.

ただtada、調子を合わせているchoushiwoawaseteiru んn じゃないjanai。本当にhontouni、私のwatashino気持ちkimochiをwo 分かっていてwakatteite 同情doujou しているshiteiru 目me だったdatta。 He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.

JLPTN4

運ぶ^★【はこぶhakobu】 Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language ➜ 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

to go (well, etc.); to proceed; to progress

「委員長iinchou、後nochi はha 何nani をwo運ぶhakobuんだnda っけkke？」「得点板tokutenban とto 大玉oodama もうmou一個、綱引きtsunahiki のno 綱tsuna」 "Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

友達tomodachi をwo運ぶhakobu時toki にはniha 気をつけkiwotsuke なければならないnakerebanaranai。 You must be careful in choosing your friends.

JLPTN4

上がる^☆【あがるagaru】揚がる^☆・挙がる^☆・上る^irr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised Antonym: 下がる
to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
to enter (a school); to advance to the next grade
to get out (of water); to come ashore
to increase - also written as 騰る in ref. to price
to improve; to make progress
to be promoted; to advance
to be made (of profit, etc.)
to occur (esp. of a favourable result)
to be adequate (to cover expenses, etc.) - often as 〜で上がる
to be finished; to be done; to be over
(of rain) to stop; to lift
to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
to win (in a card game, etc.)
to be arrested ［挙がる］
to turn up (of evidence, etc.) ［挙がる］
to be deep fried ［揚がる］
to be spoken loudly
to get stage fright
to be offered (to the gods, etc.)
to go; to visit - humble language
to eat; to drink - honorific language
to be listed (as a candidate) - esp. 挙がる
to serve (in one's master's home)
to go north - in Kyoto

suffix / godan ~る verb:

to be complete; to finish - after the -masu stem of a verb ➜ 出来上がる

３月sangatsu１日からkara 鉄道tetsudou 運賃unchin がga１割あがるagaruとto 発表happyou されたsareta。 It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.

「雨ame がga すぐsuguあがるagaruでしょうかdeshouka」「あがらないagaranai とto 思うomou よyo」 "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."

やがてyagate 雨ame はha上がるagaruをwo 思うomou。 I hope it will clear up soon.

私watashi はha 演説enzetsu をwo するsuru とto 決まってkimatteあがるagaru。 I never make a speech without being nervous.

JLPTN4

ご存じ^☆【ごぞんじgozonji】ご存知^ateji・御存じ・御存知^ateji

noun:

knowing - honorific language ➜ 存じ
(an) acquaintance

ご存知gozonjiだda とto はha 思いますomoimasu がga、クオーターKUOOTAA しかshika つかえませんtsukaemasen よyo。 This only takes quarters, you know.

JLPTN4

お嬢さん^☆【おじょうさんojousan】御嬢さん

noun:

(another's) daughter - polite language ➜ お嬢様
young lady

お嬢さんojousanはha 試験shiken にni 合格goukaku なさったnasatta そうですsoudesu ねne。 Your daughter passed the examination, I hear.

彼女kanojo はha いささかisasaka とりすましたtorisumashita 良家ryouke のnoお嬢さんojousanだったdatta。 She was a rather prim and proper young lady.

JLPTN4

家内^☆【かないkanai・やうちyauchi^obs.】

noun:

(my) wife ［かない］ - humble language
inside the home; one's family

家内kanaiはha 海外旅行kaigairyokou 中chuu でde、よくyoku 電話をかけてdenwawokakete くるkuru。 My wife often telephones me when I'm traveling in another country.

JLPTN4

見える^☆【みえるmieru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to be seen; to be in sight
to look; to seem; to appear
to come - honorific language

聖霊seirei がga あるaru 方hou のno 上ue にni 下ってkudatte、そのsono 上ue にni とどまられるtodomarareru のno がga見えたmietaならnara、そのsono 方hou こそkoso 聖霊seirei によってniyotte バプテスマBAPUTESUMA をwo 授けるsazukeru 方hou であるdearu。 The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

１１ページPEEJI のno 地図chizu はha とてもtotemo 奇妙kimyou にni見えるmieru。逆さまsakasama にni してshite みるmiru とto、見慣れたminareta 地図chizu になるninaru。 The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

JLPTN4

お礼^☆【おれいorei】御礼^☆【おれいorei・おんれいonrei】

noun:

thanks; gratitude - polite language
manners; etiquette - polite language
bow - polite language
reward; gift - polite language
ceremony; ritual - polite language

息子musuko にni 成り代わってnarikawatteお礼oreiをwo 申し上げますmoushiagemasu。 I thank you on behalf of my son.

お世話になったosewaninatta 全てのsubeteno 方々katagata にniお礼oreiのno 言葉kotoba をwo 述べnobe たいtai とto 思いますomoimasu。 I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.

JLPTN4

差し上げる^☆【さしあげるsashiageru】差上げる^irr.・さし上げる Inflection

auxiliary verb / ichidan verb / transitive:

to give; to offer - humble language

ichidan verb / transitive:

to lift up; to hold up; to raise - humble language

ごgo 返事henji をwoさし上げるsashiageru前mae にni よくyoku 考えましょうkangaemashou。 I must think it over before answering you.

JLPTN4

まいるmairu^☆《参る・詣る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to go; to come; to call - humble language
to be defeated; to collapse; to die
to be annoyed; to be nonplussed
to be madly in love
to visit (shrine, grave) ➜ 墓参り

君kimi にはniha参るmairuよyo。 You got me!

七五三shichigosan はha11月tsuki15日nichi ですdesu。男の子otokonoko はha3歳sai とto5歳sai、女の子onnanoko はha3歳sai とto7歳sai にni あたるataru そのsono 祭りmatsuri にni、子どもkodomo のno 成長seichou をwo 祝いiwai、晴着haregi をwo 着せkise てte 神社jinja にni詣るmairu。 On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's future.

JLPTN4

召し上がる^☆【めしあがるmeshiagaru】召しあがる・召上がる・召し上る Inflection

godan ~る verb / transitive:

to eat; to drink - honorific language

母haha はha 無邪気mujaki にもnimo「もっとmotto ビールBIIRU をwo召し上がるmeshiagaruのno」とto 尋ねたtazuneta。 Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"

JLPTN4

申し上げる^☆【もうしあげるmoushiageru】申上げる・申しあげる Inflection

ichidan verb / transitive:

to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) - humble language

auxiliary verb:

to do - humble language

反対hantai申し上げるmoushiageruつもりtsumori はha 全然zenzen なかったnakatta のですnodesu。 I had no desire to say anything against you.

JLPTN4

申す^☆【もうすmousu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to say; to be called - humble language
to do - after a word beginning with お- or ご- - humble language

JLPTN4

いたすitasu^☆《致す》 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to do - humble language

先ほどsakihodo 不適切なfutekisetsuna 発言hatsugen がga ありましたarimashita 事koto をwo 深くfukaku お詫びowabi致しますitashimasu。 We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.

JLPTN4

拝見^☆【はいけんhaiken】拜見^old Inflection

noun / ~する noun:

seeing; looking at - humble language - polite language

パスポートPASUPOOTO をwo拝見haikenできますdekimasu かka。 May I see your passport, please?

JLPTN4

いらっしゃるirassharu^☆

godan ある verb (spec.) / intransitive verb:

to come; to go; to be (somewhere) - sometimes erroneously written 居らっしゃる - honorific language

godan ある verb (spec.) / auxiliary verb:

to be (doing) - after a -te form, or the particle "de" - honorific language

JLPTN4

お宅^☆【おたくotaku】御宅

noun:

your house; your home; your family - honorific language
your husband - honorific language
your organization - honorific language

pronoun:

you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close) - honorific language

明日ashitaお宅otakuにni 伺いますukagaimasu。 I'll come to visit you at your house tomorrow.

JLPTN4

お土産^☆【おみやげomiyage・おみあげomiage^irr.】御土産

noun:

present; souvenir - polite language ➜ 土産【みやげ】

JLPTN4

なさるnasaru^☆《為さる》

godan ある verb (spec.) / transitive:

to do - honorific language

病気byouki がga 全快zenkaiなさるnasaruようにyouni。 I hope you will be completely cured.

JLPTN4

おっしゃるossharu^☆《仰る・仰っしゃる・仰有る・仰しゃる》

godan ある verb (spec.) / transitive:

to say; to speak; to tell; to talk - honorific language

留守中rusuchuu ブラウンBURAUN さんsan とtoおっしゃるossharu方hou がga こられましたkoraremashita よyo。 Mr Brown came to see you were out.

JLPTN4

ご主人^☆【ごしゅじんgoshujin】御主人

noun:

your husband; her husband - honorific language ➜ 主人

JLPTN4

お釣り^☆【おつりotsuri】御釣り・御釣

noun:

change (for a purchase) - polite language ➜ 釣り

ごめんgomen、お釣りotsuriがga 無いnai。 I'm sorry, I don't have change.

JLPTN4

ご馳走^☆【ごちそうgochisou】御馳走 Inflection

noun:

feast; treating (someone) - polite language ➜ 馳走

~する noun:

to treat (someone, e.g. to a meal)

先週senshuu はha パチンコPACHINKO でde 勝ったkatta 友人yuujin にni 焼き肉yakiniku をwoごちそうgochisouになりましたninarimashita。食べ放題tabehoudai でde たらふくtarafuku 食べましたtabemashita。 Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

一杯ippaiごちそうgochisouしようshiyou かka。 Can I buy you a drink?

JLPTN4

お祝い^☆【おいわいoiwai】御祝い・お祝・御祝 Inflection

noun / ~する noun:

congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift - honorific language ➜ 祝い

あなたanata のno 成功seikou をwoお祝いoiwaiしますshimasu。 I congratulate you on your success.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #polite:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary