Results, #suff

Showing results 51-75:

ようyou

noun:

  • business; task; errand; engagement
  • use; purpose

suffix noun:

  • for the use of ...; used for ...; made for ...

noun:

何のnaninoyoudeここkokoni来たkitaのですnodesuka What brings you here?

それからsorekarafukuwo着てkite講義kougiyounoメモMEMOwo手さげtesagekabanni詰め込みtsumekomi階段kaidanwo駆け下りたkakeorita Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.

たてるtateru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise - also written as 起てる
  • to thrust into; to bury into; to dig into
  • to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
  • to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
  • to put up (a political candidate); to make (one's leader)
  • to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
  • to sharpen; to make clear
  • to shut; to close 閉てる
  • to make tea (matcha); to perform the tea ceremony 点てる
  • to divide by

suffix / ichidan verb:

  • to do ... vigorously - after the -masu stem of a verb

kareha怒るokorutoよくyoku大声oogoewoたてるtateru He is liable to shout when angry.

失敗shippaiしたshitaもっとmotto余裕yoyuuwoもってmotte計画keikakuたてるtateruべきbekiだったdatta I choked! I should have come up with a proper plan first.

人生jinseitohatano予定yoteiwo立てるtateruことkotoni忙しくisogashikushiteいるirutokini起こるokoru現象genshounoことkotoda Life is what happens to you while you're busy making other plans.

たまにtamani

adverb / suffix:

  • occasionally; once in a while

基本kihonhaアスカASUKAgaシンジSHINJIwoいじめるijimerudeたまにtamaniキレたKIREtaシンジSHINJIgaアスカASUKAwo襲うosouそのsonotokinoアスカASUKAhaやけにyakeniしおらしいshiorashii The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.

つくtsuku Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
  • to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
  • to bear (fruit, interest, etc.)
  • to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
  • to take root
  • to accompany; to attend; to follow; to study with
  • to side with; to belong to
  • to possess; to haunt 憑く
  • to be lit; to be lighted 点く
  • to be settled; to be resolved; to be decided
  • to be given (of a name, price, etc.)
  • to be sensed; to be perceived
  • to be lucky - from 運がつく

suffix / godan ~く verb:

  • to become (a state, condition, etc.) - after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words 付く【づく】

ボイラBOIRAha湯あかyuakagaびっしりbisshiriついたtsuita The boiler was heavily scaled.

それらsoreranoushiにはniha焼き印yakiingaついているtsuiteiru The cattle are marked with brands.

karehatsumaga死んでshinde以来iraisakewo飲むnomukusegaついたtsuita He has taken to drinking since the death of his wife.

風呂furohaついてますtsuitemasuka Does it have a bathroom?

karehaそのsono討論touronde反対派hantaihani付いたtsuita He sided with the opposition group in the argument.

テレビTEREBIga付きませんtsukimasen The TV won't turn on.

いっぽうippou

noun:

  • one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

  • on the one hand; on the other hand 他方
  • whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn

adverbial noun / suffix noun:

  • just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only - after noun, adjective-stem or plain verb

yukaha緑色にryokushokuni塗られていたnurareteitaga一方ippoukabeha黄色kiiroだったdatta The floor was painted green, while the walls were yellow.

しかしshikashiそのsono一方ippouラテン語ratengohaそのsonoときtokiまでmadeni死語shigoとなっていたtonatteita But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

本屋hon'yade英語eigo関係kankeinohonwo見つけるmitsukeruto次々tsugitsugini買ってkatteしまってshimatte読まずyomazuniいるiruのでnodeたまるtamaru一方ippouですdesu I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

かんれんkanren Inflection

noun / ~の noun / ~する noun / suffix:

  • relation; connection; relevance

そのsono事実jijitsuhaお互いにotagaini関連kanrenshi合っているatteiru These facts are mutually related.

すじsuji

noun:

  • muscle; tendon; sinew
  • vein; artery
  • fiber; fibre; string
  • line; stripe; streak
  • reason; logic 筋が通る
  • plot; storyline
  • lineage; descent
  • school (e.g. of scholarship or arts)
  • aptitude; talent
  • source (of information, etc.); circle; channel
  • well-informed person (in a transaction)
  • logical move (in go, shogi, etc.)
  • ninth vertical line - Shōgi term
  • seam on a helmet
  • gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.) - abbreviation 筋蒲鉾
  • social position; status - archaism

suffix noun / noun / ~の noun:

  • on (a river, road, etc.); along

suffix / counter:

  • counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions
  • (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency) - archaism

物語monogatarinosujihaあるarushimawo舞台butaini展開tenkaiするsuru The action of the story takes place on an island.

watashihaそのsonoニュースNYUUSUwo確かなtashikanasujiからkara得たeta I got the news from a reliable source.

きみkimiga言っているitteiruことkotohasujigaあまりamariよくyoku通っていないkayotteinai There isn't much logic in what you're saying.

そのsono小説shousetsunosujihaわからないwakaranai I don't understand this novel's plot.

watashiha去年kyonenそれsorewo別のbetsunosujiからkara聞いたkiita I heard about it from another source last year.

姿すがたsugata

noun:

  • figure; form; shape
  • appearance; dress; guise
  • state; condition; picture; image
  • form (of a waka) 和歌

suffix noun:

  • dressed in ...; wearing ...

自分jibunno姿sugatawokagaminiうつしてutsushitemiなさいnasai Look at yourself in the mirror.

偽りitsuwarino姿sugatawo愛さaisaれるreruくらいkuraiならnara嫌わkirawaretahougaましmashida Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

しゅうshuu

noun / suffix noun:

  • state; province; county; oblast; department (of ancient China)
  • continent

suffix:

  • dear - after someone's name - archaism

南部nanbunoshuuhe冬期toukini旅行ryokouするsurutokon旅行ryokouするsuruよりもyorimo料金ryoukinga高くtakakuなりますnarimasu Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.

だいdai

noun / suffix noun:

  • stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage
  • support; holder; rack

counter:

  • counter for machines, incl. vehicles

noun:

  • setting (e.g. in jewellery)

noun / suffix noun / counter:

noun:

  • elevated area
  • viewing platform
  • dish tray 台盤
  • meal - archaism
  • tall building; tower - archaism 高殿

このkonodainoueni花瓶kabinwo置いてoitehaいけませんikemasen Please don't place a vase on this stand.

dainoオートバイOOTOBAIwo比較hikakuするべきsurubekida You should compare the two motorcycles.

chichino工場koujouha毎月maitsuki3万dainokurumawo生産seisanshiteいるiru My father's factory turns out 30,000 cars each month.

ちゅうしんchuushin

noun / ~の noun:

  • center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance

suffix:

  • -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on

そのsonomachino中心chuushinniすてきなsutekina公園kouengaあるaru There is a nice park in the center of the town.

ていどteido

noun / adverbial noun / suffix noun:

  • degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

このkono程度teidonoお金okaneじゃja長くnagakuha持たないmotanaiだろうdarou This sum of money won't go far.

ねんかんnenkan

temporal noun:

  • (period of) a year

suffix noun:

  • during an era

watashihaここkokode10年間nenkan働いているhataraiteiru I've worked here for ten years.

あいai

noun / suffix noun:

noun:

  • attachment; craving; desire - Buddhism term

aino動きugokiha不可解fukakai Love moves in mysterious ways.

きょうつうkyoutsuu Inflection

~の noun / adjectival noun / noun:

  • common; shared; mutual

~する noun:

  • to be common (to); to be shared (by)

suffix noun:

  • -wide

watashitokareha共通kyoutsuuするsuruことkotoga多いooi I have a lot in common with him.

ぐんgun

noun / suffix noun:

  • army; force; troops

我がwagagunhaそのsono王国oukokuwo襲ったosotta Our army attacked the kingdom.

sa

noun / suffix noun:

  • difference; variation

noun:

  • difference - Mathematics term

彼のkarenoumaha馬身bashinnosade勝ったkatta His horse won by three lengths.

とうtou

noun / suffix noun:

  • party (political)
  • faction; -ite 甘党

彼女kanojohaそのsonotouno指導shidouteki任務ninmuniつくtsukuことkotowo承認shouninしたshita She has consented to take the leadership of the party.

彼女kanojoha根っからのnekkaranoコーヒーKOOHIItouですdesu She's die-hard coffee drinker.

はたけhatakeはたhata

noun:

  • field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation

noun / suffix:

  • field (of specialization); sphere; area はたけ - ばたけ when suf
  • womb; birth; birthplace はたけ - colloquialism

haruになるninarutohatakewoほりかえしてhorikaeshite種をまきますtanewomakimasu When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.

kareha教育kyouikuhatakede育ったsodatta He has had a long teaching career.

ゆたかyutaka Inflection

adjectival noun:

  • abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent

suffix / adjectival noun:

tabiha私たちwatashitachinokokorowo大いにooini豊かyutakaniするsuruだろうdarou Traveling will immensely enrich our minds.

がくgaku

noun / suffix noun:

  • picture (framed)
  • amount or sum (of money)

ボブBOBUha装飾soushokuされたsaretagakuniそのsono肖像画shouzougawo収めたosametaけれどkeredo上下さかさまjougesakasamaだったdatta Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.

このkonogakuha税込みzeikomiですdesu This amount includes tax.

かぶkabu

noun / counter:

  • stock; share

noun:

  • stump - orig. meaning

noun / counter:

  • root; rootstock
  • strain (of bacteria, etc.)

noun / suffix noun:

  • tradeable rank; goodwill

noun:

kabuhashin高値takanewo付けたtsuketa Stocks hit a new high.

ビルBIRUhaあのano会社kaishanokabuwo持っているmotteiru Bill has stock in that company.

chichihaそのsono会社kaishano過半数kahansuunokabuwo所有shoyuuしているshiteiru My father holds the major interest in the corporation.

chi

noun / suffix noun:

ame降ってfuttechi固まるkatamaru Adversity strengthens the foundations.

どっちdotchiga最終的なsaishuutekina安息ansokunochiとなるtonarunだろうdarou Which one will be our final resting place?

これらのkorerano国々kunigunihaヨーロッパYOOROPPA文明bunmei発祥hasshounochiであるdearu European civilization had its birth in these lands.

彼女のkanojonoドレスDORESUha青いaoichinishirono水玉模様mizutamamoyougaあるaru Her dress is blue with white polka dots.

わんwan

noun / suffix noun:

  • bay; gulf; inlet

kawahayamaからkara下ってkudattewanni注いでいるsosoideiru The river descends from the mountains to the bay below.

かんkanくだkuda

noun / suffix noun:

  • pipe; tube

kanからkaramizuga吹き出したfukidashita Water shot from the pipe.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #suff:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary