Showing results 26-50:

しめいてはいshimeitehai Inflection

noun / ~する noun:

  • (the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list - four character idiom

そもそもsomosomo指名手配shimeitehaiされたsaretaだけdakedeha犯人hanninじゃないjanaiですdesu In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."

じじつむこんjijitsumukon

noun / ~の noun:

  • groundless; entirely contrary to fact - four character idiom
じだいさくごjidaisakugo

noun / ~の noun:

  • anachronism - four character idiom
使じつりょくこうしjitsuryokukoushi

noun:

  • use of force - four character idiom
せいとうぼうえいseitoubouei

noun:

  • legitimate self-defence; legitimate self-defense - four character idiom

kareha裁判saibande正当防衛seitouboueiwo主張してshuchoushite無罪muzaiとなったtonatta He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.

ぜんだいみもんzendaimimon

noun / ~の noun:

  • unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking - four character idiom

犯人hanninwo弁護bengoしてたshiteta弁護士bengoshiga実はjitsuha真犯人shinhanninだったdattaなんてnante前代未聞zendaimimonda It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.

たんしんふにんtanshinfunin Inflection

noun / ~する noun:

  • job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind - four character idiom
ちゅうとはんぱchuutohanpa Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked - four character idiom

仕事shigotowo中途半端chuutohanpaniするsuruna Don't leave your work half done.

にしゃたくいつnishatakuitsu

noun / ~の noun:

  • choosing between two things; two choices - four character idiom

kareha二者択一nishatakuitsuwo選ぶerabuことkotoでしょうdeshou武術bujutsukashika Which will he choose, I wonder, martial arts or death?

にひゃくとおかnihyakutooka

noun:

  • 210th day (from the first day of spring according to the lunar calendar); the storm day - four character idiom
ねんこうじょれつnenkoujoretsu

noun / ~の noun:

  • seniority by length of service - four character idiom

日本nippondeha給料kyuuryouha大体daitai年功序列nenkoujoretsuによるniyoru In Japan wages are usually in proportion to seniority.

まんじょういっちmanjouitchi

noun / ~の noun:

  • unanimity - four character idiom

彼のkarenoばかげたbakageta提案teianga満場一致manjouitchide承認shouninされたsareta His foolish proposal was approved unanimously.

みんぞくじけつminzokujiketsu

noun:

  • self-determination of peoples - four character idiom
ろうにゃくなんにょrounyakunannyoろうじゃくだんじょroujakudanjo

noun:

  • men and women of all ages - four character idiom

最近saikinha老若男女rounyakunannyoga歌えるutaeruようyouna歌謡kayoukyokuwomiminiするsuruことkotomoなくなっnakunata Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.

えんじょこうさいenjokousai Inflection

noun / ~する noun:

  • dating with compensation (payments, financial support, etc.) - four character idiom 援交
  • schoolgirl prostitution 援交
せんしゅぼうえいsenshubouei

noun:

  • nonaggressive defense (policy) (defence) - four character idiom
ひっすじょうけんhissujouken

noun:

  • essential condition - four character idiom
りがいかんけいrigaikankei

noun:

  • interests; stake - four character idiom

ECEC諸国shokokuhaこのkono会談kaidanni非常にhijouni大きなookina利害関係rigaikankeiwoもっていますmotteimasu The EC countries have a huge stake in the talks.

むとうはそうmutouhasou

noun:

  • unaffiliated voters; floating voters; swinging voters - four character idiom
いしそつうishisotsuuirr.

noun:

  • (coming to a) mutual understanding; understanding each other - four character idiom

意思疎通ishisotsuugaうまくいかないumakuikanaitokorodeha活動katsudoumoうまくいかないumakuikanai Where communications fail, so do activities.

いっきいちゆうikkiichiyuu

expression:

  • now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease - four character idiom
うおうさおうuousaou Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • moving about in confusion; going every which way; going this way and that - four character idiom
かんぜんちょうあくkanzenchouaku

noun:

  • rewarding good and punishing evil; novel or drama with a rewarding-good-and-punishing-evil theme; moral purpose; morality play - four character idiom

このkonoドラマDORAMAha単純なtanjunna勧善懲悪kanzenchouakuものmonode今一つimahitotsu深みfukamini欠けてkakete物足りないmonotarinai This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.

かんがいむりょうkangaimuryou Inflection

noun / ~の noun / adjectival noun:

  • deep emotion; being filled with emotion - four character idiom
きどあいらくkidoairaku

noun:

  • human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour) - four character idiom

喜怒哀楽kidoairakuwo見せるmiseruna Don't let your feelings show.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #yoji:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary