noun:

• working as a servant for a series of masters

noun:

• official price

pronoun:

• I; me - sounds rough or arrogant - male language

noun / ~する noun:

• apprenticeship - four character idiom

noun:

• Jew - slang - derogatory term

noun / suffix:

• public matter; governmental matter ➜ 私【し】
• prince; duke

noun / suffix noun:

• lord; sir

suffix noun:

• familiar or derogatory suffix - after a name, etc.

proper noun:

• faithful dog Hachiko; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)

noun:

• female delinquent - colloquialism ➜ ずべら・公【こう】

noun:

• teacher - colloquialism - derogatory term
• previous ruler; previous lord; lord of the previous generation

noun:

• first apprenticeship - archaism

noun:

• the average Joe; your average nice guy; Joe Blow; Joe Bloggs - four character idiom ➜ 熊さん八っつあん

noun:

• heroine; female protagonist

noun:

• lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

pronoun:

• you; your father - polite language

noun:

• Korean - slang - derogatory term ➜ チョン

noun:

• master - archaism
• main character; protagonist - archaism

proper noun:

• Hachiko; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935) ➜ 忠犬ハチ公【ちゅうけんハチこう】

noun:

• great spotted cuckoo (Clamator glandarius)

noun:

• three lords (highest ranking officials in the old Imperial Chinese or Japanese governments)

noun:

• thunder

noun:

• Liberal Democratic Party and Komeito - abbreviation

noun:

• police; policeman; police officer - slang - derogatory term

noun:

• common cuckoo (Cuculus canorus)