ごくろうさまgokurousama Inflection

expression / adjectival noun:

  • thank you for your hard work; I appreciate your efforts

ご苦労様gokurousamaでしたdeshita Thank you for your trouble.

Kanji definition:

KUくるしいkuru.shii~ぐるしい guru.shiiくるしむkuru.shimuくるしめるkuru.shimeruにがniga.iにがniga.ru

suffering; trial; worry; hardship; feel bitter; scowl

Strokes:
8
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
2-3-5
UTF:
82e6
JIS208:
22-76
Hangul:
고 [go]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
苦労くろうkurou
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains; / anxiety; worry; concern; cares
苦情くじょうkujou
complaint; troubles; objection; grievance
苦しみくるしみkurushimi
pain; anguish; distress; suffering; hardship
苦手にがてnigate
poor (at); weak (in); not very good (at); / dislike (of); difficult to deal with
苦悩くのうkunou
(mental) agony; anguish; suffering; distress

ロウROUろうするrou.suruいたわitawa.ruいたずきita.zukiねぎらnegiraつかれるtsuka.reruねぎらnegira.u

labor; thank for; reward for; toil; trouble

Strokes:
7
Radical:
力 power
SKIP:
2-3-4
UTF:
52b4
JIS208:
47-11
Hangul:
로 [ro]
Pinyin:
láo
Stroke order:
Example words:
労働ろうどうroudou
manual labor; manual labour; toil; work; / Labour Party
労働者ろうどうしゃroudousha
employee; worker; / laborer (labourer); blue-collar worker
労組ろうそrouso
labor union; labour union; trade union
労働党ろうどうとうroudoutou
Labour Party; Labor Party; worker's party
労働省ろうどうしょうroudoushou
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)

ヨウYOUショウSHOUさまsamaさんsan

Esq.; way; manner; situation; polite suffix

Strokes:
14
Radical:
木 tree
SKIP:
1-4-10
UTF:
69d8
JIS208:
45-45
Hangul:
양 [yang]
Pinyin:
yàng
Stroke order:
Example words:
様子ようすyousu
state; state of affairs; situation; circumstances; / appearance; look; aspect; / sign; indication
同様どうようdouyou
identical; equal to; same (kind); like; similarity
模様もようmoyou
pattern; figure; design; / state; condition; / conjecture of the current situation; the way it seems; / model; pattern; example; / indicates that something seems likely (e.g. rain or storm); / framework (in go); territorial framework; moyo
多様たようtayou
diverse; varied
様相ようそうyousou
aspect; phase; condition; / modality (philosophy)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ご苦労様 #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary