Partial results:


adverbial noun / ~の noun:

  • each; respectively

そのsono兄弟kyoudaihaそれぞれsorezoreshawo所有shoyuuしているshiteiru Each of the brothers has a car.


noun / adverb:

  • with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there それっ切り

karehaそれきりsorekiri再びfutatabi故国kokokuwoみるmiruことkotohaなかったnakatta He was never to see his native land again.


temporal noun:

  • that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

そればかりsorebakarino年金nenkindeha老後rougono生活seikatsuga不安fuanですdesu With only that much pension I'm concerned about life in retirement.



  • expert
  • geisha; prostitute

expression / ~の noun:

  • trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent

temporal noun:

  • that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

karehawatashiga忠告chuukokuするsuruからといってkaratoitteそれだけsoredakeよくyoku勉強benkyouするsurutoいうiuわけwakeでもないdemonai Despite my warnings, he works no harder.



  • in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

お金okaneそれ自体sorejitaiha何のnanino意味imimoないnaiものmonoda Money, as such, has no meaning.

それそうおうsoresouou Inflection

~の noun / adjectival noun / noun:

  • appropriate; suitable; proper; fitting

noun / adverb:

  • no more than that; with that; on that note; altogether - stronger version of それきり それ切り
  • since then; ending there

misehaたたまれtatamareそれっきりsorekkiriだったdatta The store closed down for good.


expression / ~の noun:

  • (not) so much; (not) that much - usu. before a verb in negative form

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 其れ #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / / Weblio / Wiktionary