ところtokorooldとこtoko

noun / suffix:

  • place; spot; scene; site - also pronounced どころ when a suffix
  • address
  • district; area; locality
  • one's house
  • point; aspect; side; facet いいとこ
  • passage (in text); part
  • space; room
  • thing; matter

noun:

  • whereupon; as a result - after the plain past form of a verb
  • about to; on the verge of - after present form of a verb
  • was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing - after past form of a verb

さあsaakon汲みkumiなさいnasaiそしてsoshite宴会enkaino世話役sewayakunotokoroni持っていきmotteikiなさいnasai Now draw some out and take it to the master of the banquet.

そのうちにsonouchiniあなたanatanoところtokoronio邪魔jamaしてshitemoいいiiですかdesuka」「どうぞdouzoどうぞdouzo "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."

驚かないodorokanaitokorowoみるmiruto知ってたshittetanone Seeing that you're not surprised, I think you must have known.

おじojiwo見送りmiokuriniekini行ってきたittekitaところtokoroda I have been to the station to see my uncle off.

あっaいけないikenai忘れるwasureruところtokoroだったdatta Oh, no! I almost forgot!

しょsho

suffix / counter:

  • counter for places

Kanji definition:

ショSHOところtokoro~ところ tokoroどころdokoroとこtoko

place; extent

Strokes:
8
Radical:
戸戶户 door
SKIP:
1-4-4
UTF:
6240
JIS208:
29-74
Nanori:
se
Hangul:
소 [so]
Pinyin:
suǒ
Stroke order:
Example words:
事務所じむしょjimusho
office
場所ばしょbasho
place; location; spot; position; / room; space; / basho; wrestling tournament
所得しょとくshotoku
income; earnings
研究所けんきゅうしょkenkyuusho
research establishment; research institute; laboratory
住所じゅうしょjuusho
address (e.g. of house); residence; domicile

Partial results:

せいseiせえseeirr.

noun:

  • consequence; outcome; result; blame - often ...のせい

あなたanatano頭痛zutsuuha過労karounoせいseida Your headache comes from overwork.

ところでtokorode

conjunction:

  • by the way; incidentally
  • even if; no matter (who, what, when, where, why, how) - after the plain past form of a verb

ところでtokorodeyoそのsonoおめーome-noおとうさんotousanhaどこdokoniいんinnosa?」「横転outenしたshitaトラックTORAKKUnoshimonanyo。」 "By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."

いわゆるiwayuru Inflection

pre-noun adjectival:

  • what is called; as it is called; the so-called; so to speak
ところがtokoroga

conjunction:

  • even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite

ところがtokoroga実はjitsuhaどうdouするsuruことkotomoできないdekinaiのですnodesu As it is, I can do nothing.

ところどころtokorodokoroしょしょshoshoしょしょshosho

adverbial noun / temporal noun:

  • here and there; some parts (of something); several places

そのsonohonha所々tokorodokoro非常にhijouniすばらしいsubarashii Parts of the book are quite good.

しょとくshotoku

noun:

  • income; earnings

給与kyuuyoga増えるfueruni比例hireiしてshite所得shotoku税率zeiritsumoあがってagatteいくiku The income tax rate increases in proportion to the salary increase.

しょぞくshozoku Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

watashihaどのdonoクラブKURABUにもnimo所属shozokuしていないshiteinai I don't belong to any club.

せたいsetaiしょたいshotaiしょたいshotai

noun:

  • household; home; family; housekeeping - しょたい is more informal

火事kajide世帯setaiga焼死shoushiしたshita Four families were killed in the fire.

しょじshoji Inflection

noun / ~する noun:

  • possession; owning

海外kaigaihe行くikunoならnaraパスポートPASUPOOTOno所持shojiga必要hitsuyouですdesu If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

しょざいshozai Inflection

noun / ~する noun:

  • whereabouts; place where one is; position; location

そのsono書類shoruiha何年mo所在shozaiga分からなくwakaranakuなっていたnatteitaga不思議fushigiにもnimo先日senjitsu出てdeteきたkita Missing for years, the document miraculously came to light the other day.

しょていshotei

~の noun:

  • prescribed; designated; appointed; fixed
しょちょうshochou

noun:

  • chief; head (of an office, of a laboratory)

所長shochouga出かけているdekaketeiruma事務所jimushono責任者sekininshahadareになるninaruのですnodesuka Who is in charge of the office while the boss is away?

しょとくぜいshotokuzei

noun:

  • income tax

所得税shotokuzeiha控除額koujogakuwo上回るuwamawaruいかなるikanaru所得shotokuにもnimoかかるkakaru An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

しょゆうshoyuu Inflection

noun / ~する noun:

  • one's possessions; ownership

このkono土地tochiha池田ikedashino所有shoyuuda This land belongs to Mr. Ikeda.

しょいんshoin

noun:

  • staff member; station employee; official
しょしんshoshin

noun:

  • belief; conviction; opinion
しょゆうけんshoyuuken

noun:

  • ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights

ジョンJONhaそのsonoeno所有権shoyuukenwo主張shuchouしたshita John laid claim to the painting.

しょかんshokan Inflection

noun / ~する noun:

  • jurisdiction

いったんittanポストPOSUTOni入れたiretaものmonoha郵便局yuubinkyokuno所管shokanとなるtonaru Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.

しょようshoyou

noun / ~の noun:

  • required; needed; necessary
しょざいちshozaichi

noun:

  • location; address

会社kaishaha税金zeikinjouno目的mokutekide本社honsha所在地shozaichiwo香港honkonni移したutsushita The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.

しょけんshoken

noun:

  • view; opinion; finding; findings

karehaそのsonohonに関してnikanshiteいくつかのikutsukano所見shokenwo述べたnobeta He made a few remarks on the book.

しょぞうshozou Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • (in one's) possession

博物館hakubutsukanにはniha興味深いkyoumibukai展示品tenjihinga所蔵shozouされているsareteiru There are some interesting exhibits in the museum.

しょせんshosenそせんsosenobs.

adverb:

  • after all

時間jikanhaあなたanatano好きなようにsukinayouni過ごせばsugosebaいいii所詮shosenあなたanatano時間jikanなのだnanodaからkara You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.

しょゆうしゃshoyuusha

noun:

  • owner

このkonoieno所有者shoyuushaha山田yamadaさんsanda The owner of this house is Mr. Yamada.

しょかつshokatsu Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • jurisdiction

いったんittanポストPOSUTOni入れたiretaものmonoha郵便局yuubinkyokuno所轄shokatsuになるninaru Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary