Partial results:

もつmotsu Inflection

godan ~つ verb:

  • to hold (in one's hand); to take; to carry
  • to possess; to have; to own
  • to maintain; to keep
  • to last; to be durable; to keep; to survive
  • to take charge of; to be in charge of

nekoha飼い主kainushiga持つmotsu感情的なkanjoutekinakuseto同じようなonajiyounakusewo示すshimesu Cats show emotional habits parallel to those of their owners.

watashino生きikiteいるiruうちuchini共産kyousan主義shugiga効力kouryokuwo持つmotsuことkotoha無いnaiだろdarou Communism will never be reached in my lifetime.

もちあげるmochiageru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to elevate; to raise; to lift up
  • to flatter; to extol; to praise to the sky

包みtsutsumiwo持ち上げるmochiagerunowo手伝ってtetsudatte Help me lift the package.

じさんjisan Inflection

noun / ~する noun:

  • bringing; taking; carrying

ほとんどhotondono観光客kankoukyakugaカメラKAMERAwo持参jisanしているshiteiru Almost every tourist carries a camera with him.

もちmochi

noun / suffix noun:

  • hold; charge; keep possession; in charge
  • wear; durability; life; draw

suffix:

  • usage

近頃chikagoroha多くookunohitoga花粉kafunshou持ちmochida A lot of people are dealing with hay fever now.

じぞくjizoku Inflection

noun / ~する noun:

  • continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring

自転車jitenshaha都会tokaino環境kankyouwo破壊hakaiするsuruことkotoなくnaku資源shigen利用riyouwo持続jizokuするsuruことkotonoできるdekiru道具dougudeあるaru Bicycles are tools for urban sustainability.

もてるmoteru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be able to possess (hold, get, etc.) 持つ
  • to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed モテる
  • to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last

noun or verb acting prenominally:

  • possessed; held
  • rich; wealthy; affluent

そのsonohakoha子供kodomoga持てるmoteruほどhodo軽いkarui The box is light enough for a child to carry.

karehaもてるmoterumonoすべてsubetewo失ったushinatta He lost everything he owned.

もてなすmotenasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to entertain; to make welcome

彼女kanojohadarewo招いてmaneitemo厚くatsukuもてなすmotenasu Whomsoever she invites, she is quite hospitable.

もちきりmochikiri

noun:

  • hot topic; talk of the town
もちこむmochikomu Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to take something into ...; to bring in; to carry in
  • to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations 尻を持ち込む【しりをもちこむ】
  • to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

乗客joukyakuha一定量itteiryouno荷物nimotsuwo機内kinaini持ち込むmochikomuことができるkotogadekiru Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.

もちあじmochiaji

noun:

  • inherent flavor; inherent flavour; natural taste
  • distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability

当たってatatte砕けよkudakeyogaoreno持ち味mochiajiだからdakarane My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.

じろんjiron

noun:

  • one's cherished opinion; pet theory

私のwatashino持論jironno一つhitotsuha物事monogotoha少しsukoshiはなれたhanaretaところtokoroからkara見るmiruべきbekidatoいうiuことkotoであるdearu A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.

もちぬしmochinushi

noun:

  • owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

このkonoieno持ち主mochinushihaだれdareですかdesuka Who is the owner of this house?

もちかぶmochikabu

noun:

  • stock holdings; one's shares

理事会rijikaiha海外kaigaino持ち株mochikabuwo放棄houkiするsuruことkotowo議決giketsuしましたshimashita The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.

もちこすmochikosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer 持ち越し

仕事shigotoha金曜日kin'youbino11jini終わらなかったowaranakattaのでnode次のtsugino月曜日getsuyoubini持ち越すmochikosuことにしたkotonishita The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.

もちなおすmochinaosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to recover; to rally; to improve; to pick up
もちものmochimono

noun:

  • one's property; personal effects; one's belongings

自分jibunno持ち物mochimonowo忘れないwasurenaiようにyouni Don't forget your stuff.

もちいえmochiieもちやmochiya

noun:

  • one's (own) house

自分jibunたちtachino持ち家mochiiega欲しいhoshii We want a house of our own.

もちまえmochimae

noun / ~の noun:

  • one's nature; characteristic; inherent; natural

メアリーMEARIIha持ち前mochimaeno優しいyasashii性格seikakuからkara級友kyuuyuuたちtachiからkara親しまれたshitashimareta Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.

もちこみmochikomi

noun:

  • bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

イギリスIGIRISUに加えてnikuwaeteフランスFURANSUmoドイツDOITSUからkarano廃棄物haikibutsuno持ち込みmochikomiwo禁止kinshishiそうsouda Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.

もっていくmotteikuもっていくmotteikuもってゆくmotteyukuもってゆくmotteyuku Inflection

expression / godan -いく/-ゆく verb (spec.):

  • to take; to carry (something) away; to bear

旅行ryokouするsuruときtokihaあまりamariたくさんtakusanno荷物nimotsuwo持っていくmotteikuna Don't carry too much baggage when you travel.

もってくるmottekuru Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to bring; to take (something) along; to fetch; to get

実はjitsuha大量tairyouno資料shiryouwo持ってくるmottekurunoha反論hanronさせないsasenaiためtameno姑息なkosokuna手段shudanであるdearu Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.

もてなしmotenashi Inflection

noun / ~する noun:

  • hospitality; reception; treatment; service; entertainment

クックKUKKU船長senchouhaそのsono原住民genjuumintachino手厚いteatsuiもてなしmotenashini感謝kanshaしたshita Captain Cook thanked the natives for their hospitality.

もちこたえるmochikotaeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

そのsono病人byouningaどれだけdoredake持ちこたえるmochikotaerukaha誰にもdarenimoわからないwakaranai Nobody knows how long the sick man can hold on.

もちあいmochiaiもちあいmochiaiたもちあいtamochiaiもちあいmochiai

noun:

  • unity; even matching; interdependence もちあい
  • steadiness (of market price); holding; no change
もちだすmochidasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take out; to carry out; to bring out from where it belongs
  • to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

このkonotananohonwo持ち出すmochidasuna Don't take out the books on this shelf.

それsoreha食事shokujinosekino会話kaiwade持ち出すmochidasuのにnoni適当tekitouではないdehanai That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary