つみtsumi Inflection

noun / adjectival noun / ~の noun:

  • crime; sin; wrongdoing; indiscretion

noun:

  • penalty; sentence; punishment
  • fault; responsibility; culpability

noun / adjectival noun:

  • thoughtlessness; lack of consideration

ビルBIRUhaそのsonotsumiwo犯していなかったokashiteinakatta Bill did not commit the crime.

重大なjuudainatsuminiついてtsuiteha指導者shidoushani告白kokuhakushiなければnakereba赦しyurushiwo受けるukeruことkotogaできないdekinaitomo教えていますoshieteimasu They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

Kanji definition:

ザイZAIつみtsumi

guilt; sin; crime; fault; blame; offense

Strokes:
13
Radical:
罒网罓⺲⺳ net
SKIP:
2-5-8
UTF:
7f6a
JIS208:
26-65
Hangul:
죄 [joe]
Pinyin:
zuì
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
犯罪はんざいhanzai
crime; offence; offense
つみtsumi
crime; sin; wrongdoing; indiscretion; / penalty; sentence; punishment; / fault; responsibility; culpability; / thoughtlessness; lack of consideration
無罪むざいmuzai
innocence; being not guilty
謝罪しゃざいshazai
apology
有罪ゆうざいyuuzai
guilt; culpability

Partial results:

ざいにんzainin

noun:

  • criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

人間ningenha生来seirai罪人zaininであるdearu Man is born a sinner.

ざいあくzaiaku

noun:

  • crime; sin; vice

大都会daitokaiにはniha罪悪zaiakugaはびこっているhabikotteiru There is a lot of crime in big cities.

ざいめいzaimei

noun:

  • name of a crime; charge
つみほろぼしtsumihoroboshi Inflection

noun / ~する noun:

  • atonement; expiation

kareha罪滅ぼしtsumihoroboshini難行苦行nangyoukugyouwoしているshiteiru He is doing penance.

ざいじょうzaijou

noun:

  • charges; nature of offence; nature of offense

罪状zaijouha殺人satsujinらしいrashiiga詳しいkuwashiikotoha口に出そうkuchinidasouとしないtoshinai His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.

ざいたいzaitai

noun:

  • corpus delicti (concrete evidence of a crime, e.g. a bullet-riddled body)
ざいあくかんzaiakukan

noun:

  • feelings of guilt

彼女kanojoにはniha一抹ichimatsuno罪悪感zaiakukangaあったatta She had a vague feeling of guilt.

つみつくりtsumitsukuri Inflection

adjectival noun / noun:

  • sinfulness; cruelty
ざいけいほうていしゅぎzaikeihouteishugi

noun:

  • nulla poena sine lege; no punishment without law
ざいかzaika

noun:

  • offense; offence; crime; guilt; punishment
ざいすうzaisuu

noun:

  • number of crimes
ざいしょうzaishou

noun:

  • sins (which prevent entry into bliss) - Buddhism term
ざいかzaika

noun:

  • offence; offense; fault
ざいせきzaiseki

noun:

  • responsibility or liability for a crime
ざいじょうきゅうめいzaijoukyuumei

noun:

  • closely examining (questioning) the concrete circumstances of a crime - four character idiom
ざいごうzaigou

noun:

  • sin; iniquity; crime

wagaこそkosohananjigachichino亡靈なれnaretadamakoto夜中yachuunowakajiのみnomi、閻浮niさまsamayofumotoあれareどもdomo娑婆shabaにてnite犯しokashi罪業zaigounokikiyoshimeraruそれsoreまでmadeha焦熱shounetsu地獄jigokuno餓鬼gakino苦しみkurushimi I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.

ざいじょうめいはくzaijoumeihaku Inflection

noun / adjectival noun:

  • being proven guilty of a crime; having one's guilt for a crime made clear; (the) nature of offense being (becoming) clear - four character idiom
ざいせきzaiseki

noun:

  • evidence of a crime
ざいしょうしょうめつzaishoushoumetsu

noun:

  • expiation of sins - Buddhism term
つみびとtsumibito

noun:

  • sinner; evildoer; wrongdoer

人間ningenha生来seirai罪人zaininであるdearu Man is born a sinner.

ざいげんzaigen

noun:

  • substance of a sin; source of a sin
ざいじょうにんぴzaijouninpi

noun:

  • arraignment; plea (of guilty or not guilty)
ざいしゅうzaishuu

noun:

  • prisoner; convict
ざいしょうzaishou

noun:

  • evidence (of a crime)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 罪 #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary