e

suffix / counter:

  • -fold; -ply - counter for layers in the hito-futa-mi counting system 重【じゅう】
おもomo Inflection

adjectival noun / noun:

  • chief; main; principal; important 主な主に
  • main secondary or supporting role (in kyogen) - usu. written as オモ - abbreviation 重あど

yukahaomosade曲がったmagatta The floor sagged under the heavy weight.

じゅうjuu

noun:

  • multi-tiered food box; stacked boxes - abbreviation 重箱

prefix noun:

  • heavy
  • serious; extreme

suffix / counter:

  • -fold; -ply - counter for layers in the ichi-ni-san counting system 重【え】

このkonokatariにはnihajuuno意味imigaあるaru This word has a double meaning.

juu焦点shoutenレンズRENZUha「バイフォーカル」‘BAIFUOOKARU’tomo呼ばyobaれるreru Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".

Kanji definition:

ジュウJUUチョウCHOUeおもomo.iおもomo.riおもなうomo.nauかさねるkasa.neruかさなるkasa.naruおもomo

heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold

Strokes:
9
Radical:
里 village, mile
SKIP:
2-1-8
UTF:
91cd
JIS208:
29-37
Nanori:
さねsaneしげshigeしげるshigeru
Hangul:
중 [jung]
Pinyin:
zhòng / chóng
Stroke order:
Example words:
重要じゅうようjuuyou
important; momentous; essential; principal; major
重大じゅうだいjuudai
serious; important; significant; grave; weighty
重点じゅうてんjuuten
important point; emphasis; stress; importance; priority; / iteration mark; / colon (punctuation)
重視じゅうしjuushi
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
貴重きちょうkichou
precious; valuable

Partial results:

おもいomoi Inflection

adjective:

  • heavy; weighty; massive Antonym: 軽い
  • heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
  • slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy
  • important; serious; grave - of a position, responsibility, etc.
  • serious; severe; critical - of a punishment, illness, etc.
  • solid; established; dignified; sensible

体積taisekiga大きいookiiからといってkaratoitte常にtsuneni重量juuryoumo重いomoiとは限らないtohakagiranai Great bulk does not always mean great weight.

watashihaそんなsonna重いomoi責任sekininwo引き受けhikiukeたくないtakunai I don't like to take on such heavy responsibilities.

kareno病気byoukiha重いomoinokana」「そうでないsoudenaitoいいiine "Is he seriously ill?" "I hope not."

じゅうようjuuyou Inflection

adjectival noun / noun:

  • important; momentous; essential; principal; major

これkoreha重要juuyoudehaないnai This is not important.

じゅうだいjuudai Inflection

adjectival noun / noun:

  • serious; important; significant; grave; weighty

彼女kanojohaそのsono問題mondaiga重大juudaiであるdearuことkotowo指摘shitekiしたshita She indicated that the problem was serious.

じゅうしjuushi Inflection

noun / ~する noun:

  • regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

人生jinseiにおいてnioiteお金okanewo重視juushiするsuruhitomoいるiru Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.

じゅうてんjuuten

noun:

  • important point; emphasis; stress; importance; priority
  • iteration mark 踊り字
  • colon (punctuation) コロン

このkonoショーSHOOdehaロボットROBOTTOni重点juutengaおかれているokareteiru In this show, the accent is on robots.

じゅうりょうjuuryou

noun / ~の noun:

  • weight
  • heavyweight boxer

体積taisekiga大きいookiiからといってkaratoitte常にtsuneni重量juuryoumo重いomoiとは限らないtohakagiranai Great bulk does not always mean great weight.

かさねるkasaneru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another
  • to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

年齢nenreiwo重ねるkasaneruniつれtsureだんだんdandan遠視enshiになってninatteきているkiteiru I'm getting farsighted as I get older.

じゅうりょくjuuryoku

noun:

  • gravity; gravitation; gravitational pull - Physics term

tsukino重力juuryokuha地球のchikyuuno分のbunnoであるdearu The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.

じゅうたいjuutai Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • seriously ill; serious condition; critical state

そのsono患者kanjaha重態juutaida The patient is in critical condition.

じゅうやくjuuyakuおもやくomoyakuobs.

noun:

  • (company) director; executive; top management じゅうやく
  • important post; role with heavy responsibilities

このkono重役juuyakunoポストPOSUTOni適当なtekitouna人物jinbutsuwo見つけるmitsukeruにはniha人材jinzai斡旋業者assengyoushani依頼iraiするsuru必要hitsuyougaあるaru We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.

かさなるkasanaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be piled up; to lie on top of one another
  • to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
  • to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

私のwatashino誕生tanjoubitoあなたanatano誕生日tanjoubiga偶然guuzen重なるkasanaru My birthday coincides with yours.

おもたいomotai Inflection

adjective:

  • heavy; massive; serious; important; severe; oppressed

watashihaそのsono重たいomotaifukurowo背負ってseotte運んだhakonda I carried the heavy bag on my back.

おもんじるomonjiru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

たいていのtaiteino女性joseiha流行ryuukouwo重んじるomonjiru Most women make much of fashion.

ちょうふくchoufukuじゅうふくjuufuku Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
ちょうほうchouhouじゅうほうjuuhou Inflection

adjectival noun / noun:

  • convenient; useful; handy; helpful ちょうほう

noun:

  • priceless treasure

noun / ~する noun:

  • valuing highly; prizing ちょうほう

このkonoガイドブックGAIDOBUKKUha海外旅行kaigairyokouni持っていくmotteikuto重宝chouhouするsuru This guidebook is handy to take on a trip abroad.

おもんずるomonzuru Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

  • to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize 重んじる
おもなるomonaruold Inflection

pre-noun adjectival:

  • main; principal; important
おもさomosa

noun:

じゅうしょうjuushouおもでomodeおもでomode

noun:

  • serious wound; serious injury

あるaru実験jikkende怪我kegawoしてshiteかなりkanarino重傷juushouだったdatta I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.

おもみomomiirr.

noun:

  • weight
  • weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity
  • importance; significance

重みomomidekooriga砕けたkudaketa The ice cracked under the weight.

じゅうしょうjuushou

noun / ~の noun:

我々warewarehakarewoすぐsuguni病院byouinhe連れtsureteいかikanebaならnaraないnaikareha重症juushouda We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!

じゅうあつjuuatsu

noun:

  • strong pressure; heavy pressure

karehaかなりkanarino重圧juuatsuniあえいでいるaeideiru He is under considerable stress.

じゅうしんjuushin

noun:

  • centre of gravity (center)
  • centroid; barycenter
  • (one's) balance
じゅうこうぎょうjuukougyou

noun:

  • heavy industry

重工業juukougyouhaいつもitsumo戦争sensoude利益riekiwo得るeru Heavy industry always benefits from war.

じゅうようしjuuyoushi Inflection

noun / ~する noun:

  • regarding highly; attaching importance to

そのsono議論gironwokareha重要視juuyoushiしたshita The argument weighed with him.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary