Results, そういう #pn-adj

Nothing found in Words.

From Sentences:

そういうsouiuものmononanですdesu
That's how it is.
そういうsouiu印象inshouwo与えるataeruつもりtsumoridehaなかっnakatanですdesu
I didn't mean to give that impression.
だからdakaraお互いにotagaini助け合うtasukeau必要hitsuyougaあったattaのでnodeそういうsouiu意味imidehaimoutotonokizunaha強かったtsuyokatta
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
ハゲタカHAGETAKAga突っつくtsuttsuku死んだshinda鹿shikaとかtoka他のtano動物doubutsuno食べ残しtabenokoshiとかtokaそういうsouiu腐ったkusattanikuwo死肉shinikuto書きましたkakimashita
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
若いwakai棋士kishiga多少tashou尊大なsondaina感じkanjiになるninarunohaよくあるyokuaruことkotodeそういうsouiuことkotoha将棋shougikaini限ったkagittahanashiではないdehanaiでしょうdeshou
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
別にbetsuniブルマBURUMAni特別なtokubetsuna関心kanshingaあるaruわけじゃないwakejanaiそういうsouiuフェティシズムFYETEISHIZUMUhaないnaito思うomou
It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.
そうsouじゃないjanai性差別seisabetsuやらyara女性蔑視joseibesshiやらyaraそういうsouiuものmonotoha関係なくkankeinakuotokotoonnaha違うchigauんだnda
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
正直なshoujikinaところtokoroそのsono当時toujinobokuha血縁ketsuengaどうdouとかtoka続柄tsuzukigaragaどうdouとかtokaそういうsouiuhanashihaまるでmarude理解rikai出来ちゃいなかったdekichainakatta
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
そりゃsoryaフィクションFYIKUSHON世界sekaiってttenohaそういうsouiu細かいkomakai部分bubunwoはしょるhashoruからkarana
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
そういうsouiu度を越したtabiwokoshitaアホAHOhaやめてyamete欲しいhoshiiですdesuねーnee
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういうsouiu相手aitenomaedeha私のwatashino見せ掛けmisekakeだけdakeno怜悧なreirina技術gijutsuha見抜かれたminukaretatokini負けていたmaketeitato思うomou
I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
そういうsouiunohaotokoとしてtoshite正しいtadashiiことkotonanでしょうかdeshouka
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
そういうsouiuno先入観sennyuukanってtteいうiundaよっyo体験taikenしたshitaことkoto無いnaiのにnoni決め付けるkimetsukerunohaよくないっyokunai
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
そうsouneたしかにtashikani今日kyouno春樹harukiちゃんchanha乗ってなかったnottenakatta感じkanji」「geそういうsouiunoってtte分かるwakarunoka?」
"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
洋子youkogaそういうsouiunomoもっともmottomoda
It's natural that Yoko should say a thing like that.
彼女kanojoha優秀なyuushuuna学者gakushaでありdeariいたるところitarutokorodeそういうsouiu学者gakushaとしてtoshite認められているmitomerareteiru
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
彼女kanojoha彼のkarenoそういうsouiuしゃべりshaberiかたkataniスリルSURIRUwo感じたkanjitaんですndesuyo
She thrilled to his saying so.
彼女kanojohaタイプライターTAIPURAITAAno経験keikenhaないnaishiそういうsouiu技術gijutsumoないnai
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
彼女kanojogaそういうsouiunomoもっともmottomoda
She may well say so.
kareha彼女kanojowo侮辱bujokuしたshitaそういうsouiuわけwakede彼女kanojoha怒ったokottaのだnoda
He insulted her. That is why she got angry.
kareha高名なkoumyouna画家gakaだからdakaraそういうsouiuものmonoとしてtoshite扱うatsukauべきbekida
He is a famous painter and should be treated as such.
karehaただtadaそういうsouiu振りをしているfuriwoshiteiruだけdakeda
He's only shamming.
karehaそういうsouiushokuniうってつけのuttetsukenohitoであったdeatta
He was the very man for such a position.
karehaそういうsouiuわけwakedeミーティングMIITEINGUni出席shussekiしなかったshinakatta
He did not attend the meeting for that reason.
karehaしばしばshibashibaそういうsouiukotowo言ったitta
He would often say such a thing.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そういう #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary