Results, にわたって #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

道路douroはha数マイルMAIRUにわたってniwatatte川kawaとto平行にheikouni走っているhashitteiru。
The road parallels the river for a few miles.
道路douroはha数マイルMAIRUにわたってniwatatteまっすぐmassugu続いていたtsuzuiteita。
The road ran straight for several miles.
天然tennen染料senryouのno方houがga人工jinkou染料senryouよりyori、長いnagai年月toshitsukiにわたってniwatatte美しいutsukushii色iroをwo保つtamotsu。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
数年にわたってniwatatte大量にtairyouni飲んだnondaのnoでdeジョンJONのnoおなかonakaはhaビールBIIRU腹haraになってninatteしまったshimatta。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
女性joseiのno立場tachibaはha多年tanenにわたってniwatatte確実にkakujitsuni好転koutenしているshiteiru。
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.
広いhiroi地域chiikiにわたってniwatatte大雪ooyukiがga降ったfutta。
There was heavy snow over a large area.
ユーゴスラビアYUUGOSURABIAはha、過去kako３ヶ月kagetsuにわたってniwatatte数千人ninをwo殺害satsugaiしshi、諸sho都市toshiをwo破壊hakaiしてshite、１３０万人ninをwo難民nanminへheとto追いやっoiyaたtaボスニアBOSUNIAのnoセルビアSERUBIA人jin武装busou勢力seiryokuのno行動koudouはha、同国doukokuのno責任sekininでdeはhaないnaiとtoしshiてteいiますmasu。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
フォークFUOOKUはha、ヨーロッパYOOROPPAやya近東kintou地域chiikiでde長年naganenにわたってniwatatte使われていたtsukawareteitaがga、それsoreはhaもっぱらmoppara調理chouri用youにniのみnomiであったdeatta。
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
ついtsuiこの間konokanまでmade、６年nenにわたってniwatatte私watashiはha早起きhayaokiをwoしてshiteきましたkimashita。
Until recently I have been an early riser for the last six years.
そのsono男otokoはha５０年nenにわたってniwatatteそのsono国kuniをwo支配shihaiしたshita。
The man controlled the country for fifty years.
そのsono王ouはha４０年間nenkanにわたってniwatatte人民jinminのno上ueにni君臨kunrinしたshita。
The king reigned over his people for forty years.
そしてsoshite、だからこそdakarakoso、ほぼhobo百年nenにわたってniwatatte、従業員juugyouinはhaだれdareでもdemo雇用者koyoushaのnoところtokoroにni行ってitte、現金genkinによるniyoru賃金chingin支給shikyuuをwo要求youkyuuできるようになったdekiruyouninattaのですnodesu。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
これkoreからkara数回にわたってniwatatte、こういうkouiu場面bamenがgaたくさんtakusan出てdeteきますkimasu。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno方法houhouがga多種tashuにわたってniwatatte増加zoukaするsuru一方ippouでde人間関係ningenkankeiがga希薄なkihakunaものmonoになりninariつつあるtsutsuaru。まさにmasani本末転倒honmatsutentouだda。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
ここkoko数年にわたってniwatatte彼らのkarerano製品seihinのno質shitsuはha落ちてochiteきたkita。
The quality of their products has gone down over the years.
キングKINGU牧師bokushiはha、それsoreにni続くtsuzuku数年間にわたってniwatatte、アメリカAMERIKA中chuuでde行われたokonawareta抗議kougi運動undouやyaデモDEMOをwo指導shidouしたshita。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
おそらくosoraku長期choukiにわたってniwatatte首都shutoをwo襲ったosotta自然災害shizensaigaiのnoためtame、このkono時代jidaiにni関する関suru現存gensonするsuru記録kirokuはhaことkotoにni希少kishouであるdearu。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
インドINDOはha長年naganenにわたってniwatatte英国eikokuにni支配shihaiされていたsareteita。
India was governed by Great Britain for many years.
長きnagakiにわたってniwatatte我々warewareのno政治seijiをwo害しgaishiてteきkiたta、党派touha主義shugiやya、狭量kyouryouさsaやya、未熟mijukuさsaにni後ずさりatozusariするsuru誘惑yuuwakuにni抵抗teikouしよshiyoうu。
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
そしてsoshite今夜kon'ya、彼女kanojoがgaアメリカAMERIKAでde100年nenにわたってniwatatte見miてteきkiたta全てsubeteのnoものmonoについてnitsuite考えkangaeてteいiますmasu。悲嘆hitanやya希望kibou、もがきmogakiやya前進zenshin、出来dekiやしyashiないnaiとto言わiwaれreたta回数kaisuu、そしてsoshiteあのanoアメリカAMERIKA的teki信条shinjouをwo掲げkakageてte前進zenshinしshiたta人々hitobito、そうsou我々warewareはhaできるdekiru、とtoいうiu。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
そのsono谷taniはha幅haba２０マイルMAIRUにわたってniwatatte広がっhirogaてteいiたta。
The valley was twenty miles wide.
トムTOMUとtoはha長年naganenにわたってniwatatte親しくshitashikuしshiてteいるiru。
I've been friends with Tom for many years.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for にわたって #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary