Results, り #aux-v

Nothing found in Words.

From Sentences:

本命honmeiとto対抗馬taikoubaがga競り合ったseriattaお陰でokagede、ダークホースDAAKUHOOSUのno彼kareがga漁夫gyofuのno利riをwo得たetaってtteわけwakeだda。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
盗人nusubitoにもnimo三分のno理ri。
Give the devil his due.
他の物tanomonoがga漁夫gyofuのno利riをwo占めるshimeru。
Someone else profits from the situation.
君kimiはha漁夫gyofuのno利riをwo占めようshimeyouとしているtoshiteiruのnoかka。
Are you trying to fish in troubled waters?
漁夫gyofuのno利riをwo占めるshimeruつもりtsumoriはhaないnai。
I have no intention of fishing in troubled waters.
漁夫gyofuのno利ri。
Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it.
漁夫gyofuのno利riをwo占めるshimeru。
A third party makes off with the profits.
苛酷なkakokuna価格競争kakakukyousouのno中nakaでde、Ａ社shaはha我々warewareをwoけしかけてkeshikaketeＢ社shaとto戦わせてtatakawasete漁夫gyofuのno利riをwo得ようeyouとしているtoshiteiru。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
１００里satoをwo行くiku者monoはha９９里satoをwo半ばnakabaとするtosuru。
There's many a slip between the cup and the lip.
三匹hikiはha老人roujinをwo助けtasukeようyouとしてtoshite、さるsaruはha得意tokuiのno木ki登りnoboriでde木の実konomiやya果物kudamonoをwo集めatsume、 きつねkitsuneはha川kawaからkara魚sakanaをwo獲eりri、老人roujinのno所tokoroにni運びhakobiましmashiたta。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
循環junkan論法ronpouすれsureばba賞賛shousanをwo浴yokuるruのnoはha哲学tetsugakuだけdakeですdesu。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
罪tsumiをwo赦さyurusaれreたta者mono、清いkiyoi者monoとしてtoshite見mi做しshiてte下さっkudasaてte、天国tengokuへheのno道michiをwo歩めayumeるruようyouにniしshiてte下さるkudasaruのnoですdesu。
Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.
忘年会bounenkaiのno余興yokyouでde大喜daigi利riをwoやるyaruことkotoにniなっnaたta。
We decided to have a last piece on the programme at the year-end party.
これkoreはha、実話jitsuwaでdeありariますmasuがga、或aruるru婦人fujinがgaお産osanのnoためtameにni評判hyoubanのnoいいii産科sanka医院iinにni入院nyuuinしshiましmashiたta。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
私watashiはha巴里pari滞在taizai中chuu、二三のno画家gaka諸君shokunとto識りri合gouひhiにniなりnari、ちよいchiyoiちよいchiyoiアトリエATORIEをwo訪ねるtazuneruやうyauなnaことkotoもmoあつatsuたtaがga、いつitsuでもdemoそのsono仕事shigoto振りfuri、生活seikatsu振りfuriにni多大tadaiのno興味kyoumiをwo惹かhikaれreたta。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
私watashiはhaあるaru時toki、初めてhajimete識りri合gouひhiにniなつnatsuたta画家gakaにni伴tomoはれhareてte、深夜shin'yaそのsonoアトリエATORIEにniはhaひつhitsuたtaことkotoがgaあるaru。屋根裏yaneuraのno薄暗いusugurai部屋heyaでdeあるaru。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
或aruるru月曜日getsuyoubiのno午後gogo、一台daiのno辻tsuji馬車bashaがga、私watashiのno泊hakuつてtsuteゐるwiruホテルHOTERUのno前maeにni駐chuuまりmariましmashiたta。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或aruるru月曜日getsuyoubiのno午後gogo、一台daiのno辻tsuji馬車bashaがga、私watashiのno泊っtomaてteいるiruホテルHOTERUのno前maeにni駐chuuまりmariましmashiたta。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
身miのnoこなしkonashiがga非常hijouにni理riにniかなっkanaてteいiてte参考sankouにniなりnariますmasu。
We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference.
地chiはha産物sanbutsuをwo出せdaseりri。
The earth hath yielded her increase.
彼kareはhaファビョFUABYOりri癖kuseがgaあるaru。
He is inclined to get mad.
男otokoがga女onnaのnoためtameにni車kurumaのnoドアDOAをwo開かhirakaるru場合baaiはha、女onnaかka車kurumaかka新しいatarashii。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.
それsore金kinをwo愛するaisuruはha諸般shohanのno惡しきshiki事gotoのno根neなりnari、あるaru人々hitobitoこれkoreをwo慕ひhiてte信仰shinkouよりyori迷ひhi、さまざまsamazamaのno痛tsuuをwoもてmote自らmizukara己onoreをwo刺しsashiとtoほせhoseりri。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
私watashiはha昨日kinou大きなookina魚sakanaをwo獲eりriましmashiたta。
I caught a big fish yesterday.
昨日kinou大きなookina魚sakanaをwo手づかみtezukamiでde獲eりriましmashiたta。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for り #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary