Results, 呼
Partial results:
- 呼ぶ★【よぶ】喚ぶ・招ぶirr. Inflection
godan ~ぶ verb / transitive:
- to call out (to); to call; to invoke
- to summon (a doctor, etc.)
- to invite
- to designate; to name; to brand
- to garner (support, etc.); to gather
- to take as one's wife - archaism ➜ 娶る
あなたをケパと呼ぶことにします。 You will be called Cephas.
結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。 Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。 If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
- 呼吸★【こきゅう】 Inflection
noun / ~する noun:
- breathing; respiration
noun:
- knack; trick; secret (of doing something)
- harmony; balance; synchronization; accord
- short interval; short pause ➜ 一呼吸
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。 I still can't get the knack of English pronunciation.
- 呼びかける☆【よびかける】呼び掛ける☆・呼掛ける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to call out to; to hail; to address
- to appeal
- 呼び出す☆【よびだす】呼びだす・呼出す・喚び出す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure
- to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file) - IT term
- 呼び止める☆【よびとめる】呼び留める Inflection
ichidan verb / transitive:
- to challenge; to call somebody to halt
- 呼応☆【こおう】 Inflection
noun / ~する noun:
- hailing each other
- acting in concert; responding (to); sympathizing (with)
- agreement; concord - Linguistics term
- 呼び名☆【よびな】呼名
noun:
- popular name; common name; given name
この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。 This teacher goes by the name of "Pops."
- 呼称☆【こしょう】 Inflection
noun / ~する noun:
- naming; giving a name; designation; denomination
noun or verb acting prenominally:
- nominal
日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。 The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
- 呼び出し☆【よびだし】呼出し・呼出irr. Inflection
noun / ~する noun:
- call; summons; paging; curtain call ➜ 呼び出す【よびだす】
noun:
- usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. - Sumo term
- telephone number at which a person without a telephone can be reached - abbreviation ➜ 呼び出し電話
- box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) - archaism ➜ 陸湯
- high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) - archaism
- unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period) - archaism
- 呼び物☆【よびもの】呼びもの・呼物
noun:
- main attraction; special feature; big draw
そのショーは今夜の番組の大きな呼び物になる。 The show will be a great feature of tonight's program.
- 呼び寄せる☆【よびよせる】呼びよせる・呼寄せる Inflection
ichidan verb / transitive:
- to call; to summon; to send for; to call together
- 呼び起こす☆【よびおこす】呼び起す・呼起こす・呼起す・喚び起こす・喚び起す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to wake someone (by calling for them); to awaken
- to call (to mind); to remember
- 呼び込む☆【よびこむ】呼びこむ・呼込む Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to call in; to invite; to bring in ➜ 呼び入れる【よびいれる】
タトエバにもっと日本語話者を呼び込む方法はないものでしょうか。 I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba?
- 呼ばわり☆【よばわり】 Inflection
suffix noun / ~する noun:
- denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。 Many scientists have the reputation of being eccentric.
- 呼び込み☆【よびこみ】呼込み Inflection
noun:
- barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public
~する noun:
- calling out to potential customers
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 呼:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary