Results, 嘉肴ありと雖も食らわずんばその旨きを知らず

嘉肴ありと雖も食らわずんばその旨きを知らず【かこうありといえどもくらわずんばそのうまきをしらずkakouaritoiedomokurawazunbasonoumakiwoshirazu】

expression:

  • one cannot understand even a holy man's teachings without study; one cannot know the abilities of a great man without putting him to use; one cannot know the delicious taste of fine food without eating it [literal] - proverb

Kanji definition:

嘉
人名用JLPTN1

カKA・よみするyomi.suru・よいyoi

applaud; praise; esteem; happy; auspicious

Strokes:
14
Radical:
口 mouth
SKIP:
2-3-11
UTF:
5609
JIS208:
18-37
Nanori:
ひろhiro・よしyoshi・よしみyoshimi・かずkazu・よyo
Hangul:
가 [ga]
Pinyin:
jiā
Stroke order:
Example words:
嘉納【かのうkanou】
accepting with pleasure
嘉応【かおうkaou】
Kaō era (1169.4.8-1171.4.21)
嘉日【かじつkajitsu】
auspicious day; good day; lucky day; beautiful day
嘉木【かぼくkaboku】
beautiful trees
嘉賞【かしょうkashou】
approval; praise
肴
人名用

コウKOU・さかなsakana

accompaniment for drinks

Strokes:
8
Radical:
肉⺼月 meat
SKIP:
2-2-6
UTF:
80b4
JIS208:
26-72
Hangul:
효 [hyo]
Pinyin:
yáo
Stroke order:
Example words:
肴【さかなsakana】
appetizer or snack served with drinks; / performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
焼き肴【やきざかなyakizakana】
grilled fish
小肴【こざかなkozakana】
small fish; fry
粗酒粗肴【そしゅそこうsoshusokou】
cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)
酒肴【しゅこうshukou】
food and drink
雖

スイSUI・いえどもiedo.mo・これkore

although; however

Strokes:
17
Radical:
虫 insect
SKIP:
1-9-8
UTF:
96d6
JIS208:
74-13
Hangul:
수 [su]
Pinyin:
suī
Stroke order:
Example words:
中らずと雖も遠からず【あたらずといえどもとおからずatarazutoiedomotookarazu】
not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark
靴新しと雖も首に加えず【くつあたらしといえどもくびにくわえずkutsuatarashitoiedomokubinikuwaezu】
there must be a clear distinction between the upper and lower classes; even new shoes must not be worn on the head
嘉肴ありと雖も食らわずんばその旨きを知らず【かこうありといえどもくらわずんばそのうまきをしらずkakouaritoiedomokurawazunbasonoumakiwoshirazu】
one cannot understand even a holy man's teachings without study; one cannot know the abilities of a great man without putting him to use; one cannot know the delicious taste of fine food without eating it
食
常用２年JLPTN5

ショクSHOKU・ジキJIKI・くうku.u・くらうku.rau・たべるta.beru・はむha.mu

eat; food

Strokes:
9
Radical:
食飠 eat
SKIP:
2-2-7
UTF:
98df
JIS208:
31-9
Nanori:
ぐいgui
Hangul:
식 [sig] ・ 사 [sa]
Pinyin:
shí / sì
Stroke order:
Example words:
食事【しょくじshokuji】
meal; / to eat
食品【しょくひんshokuhin】
food; food products; foodstuffs
食料【しょくりょうshokuryou】
food
食糧【しょくりょうshokuryou】
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
昼食【ちゅうしょくchuushoku】
lunch; midday meal; / food served at a tea party (tea ceremony)
旨
常用中学校JLPTN1

シSHI・むねmune・うまいuma.i

delicious; relish; show a liking for; purport; will; clever; expert

Strokes:
6
Radical:
日 sun, day
SKIP:
2-2-4
UTF:
65e8
JIS208:
27-61
Hangul:
지 [ji]
Pinyin:
zhǐ
Stroke order:
Example words:
趣旨【しゅしshushi】
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect; / goal; intent; object; aim; point
要旨【ようしyoushi】
point; essentials; gist; summary; fundamentals
旨【むねmune】
principle; aim; main purpose; central part; pillar; / purport; gist; drift; meaning; / instructions; orders; intention; wishes
本旨【ほんしhonshi】
main object; principal object; true aim
論旨【ろんしronshi】
point of an argument; drift of an argument
知
常用２年JLPTN4

チCHI・しるshi.ru・しらせるshi.raseru

know; wisdom

Strokes:
8
Radical:
矢 arrow
SKIP:
1-5-3
UTF:
77e5
JIS208:
35-46
Nanori:
さとsato・さとるsatoru・しりshiri・しれshire・ともtomo・のりnori
Hangul:
지 [ji]
Pinyin:
zhī / zhì
Stroke order:
Example words:
知事【ちじchiji】
prefectural governor
知る【しるshiru】
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; / to notice; to feel; / to understand; to comprehend; to grasp; / to remember; to be acquainted with (a procedure); / to experience; to go through; to learn; / to be acquainted with (a person); to get to know; / to concern
知らん顔【しらんかおshirankao】
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); / unconcerned air; indifference
県知事【けんちじkenchiji】
prefectural governor
知識【ちしきchishiki】
knowledge; information

Kanji

嘉

カKA・よみするyomi.suru・よいyoi

applaud; praise; esteem; happy; auspicious

肴

コウKOU・さかなsakana

accompaniment for drinks


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 嘉肴ありと雖も食らわずんばその旨きを知らず:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary