Results, 汚れ

けがれkegare

noun:

  • disgrace; shame; stain; blot; corruption; depravity
  • uncleanness; impurity; defilement

お父さんotousanno破産hasanha家名kameino汚れyogoreでしたdeshita Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.

よごれyogore

noun:

  • dirt; filth; stain; blot; spot

お父さんotousanno破産hasanha家名kameino汚れyogoreでしたdeshita Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.

Kanji definition:

Oけがkega.suけがれるkega.reruけがらわしいkega.rawashiiよごyogo.suよごれるyogo.reruきたなkitana.i

dirty; pollute; disgrace; rape; defile

Strokes:
6
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-4
UTF:
6c5a
JIS208:
17-88
Hangul:
오 [o]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
汚職おしょくoshoku
corruption
汚染おせんosen
pollution; contamination
汚れよごれyogore
dirt; filth; stain; blot; spot
汚いきたないkitanai
dirty; filthy; foul; unclean; / disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting); / indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse; / dastardly; mean; base; underhanded; / stingy; greedy
汚れるよごれるyogoreru
to get dirty; to become dirty; / to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

Partial results:

よごれるyogoreru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

このkono部屋heyano空気kuukiha汚れているyogoreteiru The air in this room is foul.

けがれるkegareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

naga穢れるkegareruくらいkuraiならnarakarehaむしろmushiroshiwo選ぶerabu He would rather die than disgrace himself.

よごれやくyogoreyaku

noun:

  • role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
よごれたかねyogoretakane

expression / noun:

  • dirty money
けがれのないkegarenonai Inflection

expression / adjective:

  • pure; clean; untouched; innocent
よごれたてyogoretateけがれたてkegaretate

expression / noun:

  • dirty hands; grimy hands
よごれしごとyogoreshigoto

noun:

けがれをしらないkegarewoshiranai Inflection

expression / adjective:

  • innocent (e.g. child); pure (e.g. heart)
よごれおとしyogoreotoshi

noun:

  • getting stains out; getting rid of stains
よごれものyogoremono

noun:

  • dirty things (dishes, laundry, etc.)

Kanji

Oけがkega.suけがれるkega.reruけがらわしいkega.rawashiiよごyogo.suよごれるyogo.reruきたなkitana.i

dirty; pollute; disgrace; rape; defile


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 汚れ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary