Sign in or Create account

Results 26-75:

どうやっ(はこ)(つく)
How do you make a box?
PolishJak robisz skrzynki?
Spanish¿Cómo haces una caja?
RussianКак сделать ящик?
どうやっ(はこ)(つく)です
How do you make a box?
Spanish¿Cómo haces una caja?
RussianКак сделать ящик?
ぜひ自分(じぶん)それなさい
Make sure that you do it yourself.
SpanishHazlo por ti mismo como sea.
仕事(しごと)よりよくする方法(ほうほう)について(かんが)えるより(かね)もうけする方法(ほうほう)(かんが)える(ほう)(さき)ある
Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.
このミラノという料理(りょうり)どういう料理(りょうり)方法(ほうほう)です
How do you make Mirano?
PolishJak się przygotowuje to Mirano?
なぜライバル(どう)業者(ぎょうしゃ)まで公開(こうかい)いる
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
(わたし)しばらく(ふる)(くるま)間に合(まにあ)なけれならない
I'll have to make do with the old car for a while.
戦時(せんじ)(ちゅう)しばしば砂糖(さとう)()()まさなけれならなかっ
During the war, we often had to make do without sugar.
(わたし)どんなにその仕事(しごと)困難(こんなん)あろともそれする決心(けっしん)
I make up my mind to do the work however hard it might be.
もしそれするつもりならよいスタートきらなけれならない
If you are to do it, you must make a good start.
買い物(かいもの)する(ひま)なかっので今晩(こんばん)サンドイッチがまんならなかっ
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
(わたし)()いること()かります
Do I make myself clear?
(わたし)その発見(はっけん)(たい)して重視(じゅうし)ない
I do not make much of that discovery.
GermanIch messe dieser Entdeckung keine besondere Wichtigkeit bei.
すべて差別(さべつ)()くすため(わたし)たちあらゆる努力(どりょく)なけれならない
We must make every effort to do away with all discrimination.
(にい)さん呼吸(こきゅう)せるため医者(いしゃ)その機械(きかい)使()もらいたい(おも)ます
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
PolishCzy lekarze mają użyć tej maszyny do wspomagania oddechu twojego brata?
(なん)(しゃ)(せい)コンピューター使(つか)です
What make of computer do you use?
(くろ)(くろ)たし(しろ)なら
Two blacks do not make a white.
(わたし)(かれ)すぐそれやらせよ
I will make him do it at once.
(いま)禎子(さだこ)できること折り鶴(おりずる)()奇跡(きせき)(ねが)ことだけだっ
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
どのようすれ(かね)()(はい)ます
How do you make your money?
FrenchComment vous êtes-vous procuré cet argent ?
新車(しんしゃ)()ないからこれ間に合(まにあ)なけれならない
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
この機種(きしゅ)気に入(きにい)ないこれ間に合(まにあ)なけれならない
I don't like this model but I'll have to make do with it.
PolishNie podoba mi się ten model, ale będę musiał się nim obejść.
あなたこれら少年(しょうねん)たち(なか)よくなります
Do you make friends with these boys?
それでこれからどうするつもりあてある
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
GermanWas hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?
だったら(わたし)(ねが)()()しいそれでチャラ
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
スープ()とき(おと)たていけない
Do not make a noise when you eat soup.
(おとこ)(いえ)(つく)(おんな)家庭(かてい)(つく)
Men make houses, women make homes.
(おっと)(いえ)(つく)(つま)家庭(かてい)(つく)
Men make houses, women make homes.
FrenchLes hommes font les maisons, les femmes fondent les foyers.
SpanishLos hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.
(いそ)物事(ものごと)する間違(まちが)ます
You make mistakes if you do things in a hurry.
(ひる)食前(しょくぜん)いただけます
Do you think you could make it before lunch?
PolishZrobisz to przed obiadem?
物事(ものごと)あわてする間違(まちが)ます
You make mistakes if you do things in a hurry.
当分(とうぶん)(いま)まで使()(ふる)やつ間に合(まにあ)なけれならない
We'll have to make do with the old one for a while.
(あわ)(こと)(はこ)ミスます
You make mistakes if you do things in a hurry.
もう(すこ)(しず)だけませ
Do you think you could make a little less noise?
GermanKönnten Sie vielleicht freundlicherweise ein kleines bisschen leiser sein?
(きみ)()ことなすこと(わたし)さっぱりわからない
I can make nothing of what you do or say.
(ちか)ごろ(かれ)我々(われわれ)(たい)する態度(たいど)どう(おも)ます
What do you make of his attitude towards us these days?
PolishCo sądzisz o jego stosunku do nas w ostatnim czasie?
あなた全力(ぜんりょく)()さえすれよい
All you have to do is to do your best.
FrenchTout ce que tu dois faire est de faire de ton mieux.
これ(あさ)(はん)残り香(のこりが)など一掃(いっそう)空気(くうき)きれいできる
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
PolishDzięki temu pozbędziesz się nieprzyjemnych zapachów ze śniadania i oczyścisz powietrze.
やり(のこ)ことないよう頑張(がんば)
I'll do my best to have nothing left to do!
()(ふん)いただけます
Do you think you could make it at 9:30?
(なに)する最大限(さいだいげん)努力(どりょく)べき
You should make as much effort as possible in whatever you do.
あなた(なに)たいです
What do you want to do?
もう(なん)()()ないさっきから(なん)(かい)()こしいる()てる
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
FrenchCombien de temps vas-tu me le faire dire ? Sais-tu combien de fois j'ai tenté de le réveiller ?
(わたし)しろとかするとか(めい)ない(くだ)さい
Don't tell me to do or not to do.
(いち)時間(じかん)そのリスト作成(さくせい)できる(おも)ます
Do you think you can make out the list in an hour?
FrenchPenses-tu pouvoir faire la liste en une heure ?
日本人(にっぽんじん)(かなら)ずしも敬意(けいい)(あらわ)として辞儀(じぎ)するわけない
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
我々(われわれ)手持(ても)もの間に合(まにあ)なけれならない
We must make do with what we have got.
日曜日(にちようび)どんなことます
What do you like to do on Sundays?
みんな(おれ)全力(ぜんりょく)フォローするこのイベントなら成功(せいこう)せる
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
スーパーマーケットもう()まっいるので冷蔵庫(れいぞうこ)()いるもの()まさなけれならないだろ
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.

More results

to make do

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play