Sign in or Create account

Results 26-75:

(かれ)アルファベットすら()ない
He cannot so much as write the alphabet.
満月(まんげつ)(そら)さえいる
A full moon is shining bright in the sky.
(かれ)召使(めしつか)さえ(かれ)軽蔑(けいべつ)
Even his servants despised him.
スキー()けれさえすれいいけど
If only I could go skiing.
これら(かわ)小枝(さえ)すぐ()える
These dry sticks catch fire easily.
そのパフォーマンス()ないものでし
The performance was low-keyed.
天気(てんき)さえ()けれ()ます
I will go, provided the weather is clear.
(かれ)彼女(かのじょ)(なぐ)さえ
He went so far as to hit her.
(きみ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)さえすれよい
You have only to study hard.
今日(きょう)(あたま)さえませ
My brain doesn't seem to be working well today.
(わたし)チョコレート()べること(かんが)さえない
Don't you even think of eating my chocolate!
GermanDenk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen!
SpanishNi se os ocurra comeros mi chocolate.
FrenchNe songe même pas à manger mon chocolat !
(あめ)やみさえすれいいのになあ
If only it would stop raining!
子供(こども)さえその質問(しつもん)(こた)られる
Even a child can answer the question.
SpanishIncluso un niño puede responder a esa pregunta.
これさえ()かっいれいい
This is all I need to know.
子供(こども)さえ(ぜん)(あく)区別(くべつ)つく
Even a child knows right from wrong.
PolishNawet dziecko dostrzega różnicę między dobrem a złem.
(ちち)(ひま)さえあれ()()ます
Dad goes fishing whenever he's free.
PolishOjciec jeździ na ryby, kiedy tylko ma wolne.
あなたここ()さえすれよい
You have only to come here.
PolishWystarczy, że przyjdziesz.
(くるま)運転(うんてん)できさえすれいい
If only I could drive a car.
あなた役割(やくわり)()たしさえすれよい
You have only to play a role.
あなた毎日(まいにち)練習(れんしゅう)さえすれよい
You have only to practice every day.
(きみ)一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)さえすれよい
You have only to try hard.
ただ(かれ)(しん)さえすれいい
You have only to believe him.
PolishMusisz mu tylko uwierzyć.
(あめ)やんくれさえたら
If only the rain would stop.
トム自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()こと出来(でき)ない
Tom can't even write his own name.
SpanishTom no puede escribir ni su propio nombre.
(かれ)()機会(きかい)さえあれなあ
If only I get a chance to see him.
あなたそれ(もと)さえすれよい
You have only to ask for it.
子供(こども)さえそんなことできる
Even a child can do such a thing.
SpanishIncluso un niño puede hacer tal cosa.
(きみ)(さら)(あら)さえすれよい
All you have to do is wash the dish.
(かれ)自分(じぶん)自身(じしん)()さえ()ない
He cannot write his own name.
FrenchIl ne sait pas écrire son propre nom.
(きみ)(ぼく)(しん)さえすれ()
All you have to do is believe me.
おまえ(ゆか)みがきさえすれよい
All you have to do is sweep the floor.
SpanishSolo tienes que barrer el piso.
(きみ)()さえすれよい
You have only to keep silent.
(かれ)(たす)(もと)さえすれいい
He has only to ask for help.
(きみ)ここ署名(しょめい)さえすれよい
You have only to sign your name here.
大気(たいき)上空(じょうくう)さえ汚染(おせん)いる
Even the upper atmosphere is polluted.
GermanSogar die oberen Luftschichten sind verschmutzt.
(かれ)ここさえすれなあ
I'm disappointed that he's not here.
FrenchJe suis déçu qu'il ne soit pas là.
(きみ)ここ()さえすれよい
You have only to come here.
(きみ)さえオッケーなら(ぼく)いい
I'm quite all right if you have no objection to it.
ピン(ほん)さえ(ぬす)(よこしま)ある
It is a sin to steal even a pin.
どこでもドアさえあれ・・・どら
If only I had an "anywhere door" ...Doraemoooon!
(ゆき)さえ()なけれ
As long as it doesn't snow!
(きみ)ただ()さえすれいい
All you have to do is wait.
(かれ)(たす)(もと)さえすれよい
You have only to ask for his help.
(きみ)()()さえすれよい
You have only to close your eyes.
その子供(こども)足し算(たしざん)仕方(しかた)さえ()ない
The child does not even know how to add.
GermanDas Kind kann nicht einmal addieren.
(かれ)ウイスキーどころかビールさえ()ない
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
FrenchIl ne boit même pas de bière, sans mentionner le whisky.
PolishOn nawet piwa nie pije, a cóż dopiero whisky.
(もっと)強大(きょうだい)帝国(ていこく)すら崩壊(ほうかい)する
Even the mightiest of empires comes to an end.
(あね)(ひま)さえあれ体重(たいじゅう)()ます
My sister is always weighing herself.
(かれ)監督(かんとく)挨拶(あいさつ)さえなかっ
He did not so much as greet the manager.
(まえ)(ゆか)()さえすれよい
All you have to do is sweep the floor.
SpanishSolo tienes que barrer el piso.

More results

さえ

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play