Sign in or Create account

Results 26-38:

それ伝達(でんたつ)計算(けいさん)その()活動(かつどう)(めん)(ひろ)使(つか)いる
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
合併(がっぺい)その()交渉(こうしょう)ため同社(どうしゃ)(にん)担当(たんとう)(しゃ)(くわ)
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
(なん)(ほん)(はな)ある(いち)(ほん)(あか)もう(いち)(ほん)(しろ)その()()
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
(かれ)子供(こども)ないその()(てん)幸福(こうふく)生活(せいかつ)()いる
He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.
チーズウシヤギヒツジその()哺乳類(ほにゅうるい)(ちち)から(つく)れる固形(こけい)食べ物(たべもの)
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
GermanKäse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
ItalianIl formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.
RussianСыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.
外出(がいしゅつ)禁止(きんし)とかその()ありふれ(ばち)(あた)(かれ)息子(むすこ)(まった)(つう)なかっ
Grounding and other bog-standard punishments didn't get through to his son at all.
その(なか)(あたら)しく食用(しょくよう)(ぎょ)なりうるものその()新種(しんしゅ)動物(どうぶつ)発見(はっけん)(はい)だろ
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
さらにその()(つね)物々交換(ぶつぶつこうかん)()その伝統(でんとう)(てき)方法(ほうほう)従事(じゅうじ)(つず)いる商人(しょうにん)たちいる
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
文字(もじ)伝書鳩(でんしょばと)電信(でんしん)その()(おお)方法(ほうほう)情報(じょうほう)ますます(はや)(ひと)から(ひと)(つた)られるようなっ
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
中央(ちゅうおう)銀行(ぎんこう)(おも)その()銀行(ぎんこう)(およ)政府(せいふ)業務(ぎょうむ)(おこな)利潤(りじゅん)あげること(ほか)国民(こくみん)経済(けいざい)利益(りえき)なる(ひろ)責任(せきにん)()銀行(ぎんこう)ある
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
世界中(せかいじゅう)スポーツ人気(にんき)()まっいること新聞(しんぶん)スポーツニューススポーツ用品(ようひん)(てん)(おお)マラソンその()レース参加(さんか)する(ひと)(かず)などによって(あき)らかある
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
()その()(おお)(くに)からなだれ()(かれ)経済(けいざい)(てき)可能(かのう)(せい)宗教(しゅうきょう)(てき)(およ)政治(せいじ)(てき)自由(じゆう)(おお)きいという(うわさ)()られやってきだっ
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
すべて(じん)人種(じんしゅ)皮膚(ひふ)(いろ)(せい)言語(げんご)宗教(しゅうきょう)政治(せいじ)(じょう)その()意見(いけん)国民(こくみん)(てき)()しくは社会(しゃかい)(てき)出身(しゅっしん)財産(ざいさん)門地(もんち)その()地位(ちい)(また)これ(るい)するいかなる事由(じゆう)による差別(さべつ)()けることなくこの宣言(せんげん)(かか)げるすべて権利(けんり)自由(じゆう)享有(きょうゆう)することできる
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

その他

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play