Sign in or Create account

Results 26-75:

(うた)うまけれいいのに
If only I could sing well.
SpanishSi sólo pudiera cantar bien.
繰り返(くりかえ)こと物事(ものごと)(おぼ)える役に立(やくにた)
Repetition helps you remember something.
FrenchC'est la répétition qui t'aide à te souvenir de quelque chose.
(はは)家事(かじ)切り盛(きりも)するのに(いそが)しい
Mother is busy keeping house.
友情(ゆうじょう)(つちか)のにスポーツ効果(こうか)(てき)
Sports are effective to cultivate friendship.
FrenchLes sports sont efficaces pour cultiver l'amitié.
(きみ)()べきだっのに
You should have seen it.
夏服(なつふく)()いいのに
If only she'd wear summer clothes.
GermanEs wäre gut, wenn du Sommerkleidung tragen würdest.
PolishMoże byś włożył letnie ubranie?
(あめ)やめいいのに
If only it would stop raining!
硫黄(いおう)マッチ(つく)使(つか)れる
Sulfur is used to make matches.
この(かわ)(およ)危険(きけん)ある
This river is dangerous to swim in.
ItalianIn questo fiume è pericoloso nuotare.
PolishNiebezpiecznie jest się kąpać w tej rzece.
もう(すこ)満点(まんてん)とれのに
I almost got a perfect score.
(しお)食物(しょくもつ)(くさ)()める役立(やくだ)
Salt helps stop food from perishing.
FrenchLe sel empêche la corruption de la nourriture.
(おとうと)切手(きって)(あつ)める夢中(むちゅう)です
My brother is keen on collecting stamps.
FrenchMon frère aime collectionner les timbres.
我が家(わがや)(にわ)あれよいのに
If only we had a garden!
GermanWenn wir bloß einen Garten hätten!
せっかく弁護士(べんごし)資格(しかく)あるもったいない
What a waste of your lawyer qualifications!
PolishMarnujesz się tu jako adwokat.
昨日(きのう)(きた)べきだっのに
You should have come yesterday.
GermanDu hättest gestern kommen sollen!
(わか)しっかりいる
Have an old head on young shoulders.
()かったらよかっのに
If only I was younger.
PolishGdybym tylko był młodszy...
(なお)のにしばらくかかります
It will take a while to go away.
(かれ)記事(きじ)()とても(いそが)しい
He is very busy writing stories.
SpanishÉl está muy ocupado escribiendo artículos.
金持(かねも)あれいいのに
I wish I were rich.
FrenchJe souhaite être riche.
PolishChciałbym być bogaczem.
SpanishOjalá fuese rica.
もっと(わか)けれいいのに
I wish I were younger.
(きみ)ハリー()こす失敗(しっぱい)
You failed to wake Harry up.
GermanDu bist dabei gescheitert, Harry aufzuwecken.
(ちち)(ぼく)宿題(しゅくだい)()のに(いそが)しい
Father is busy looking over my homework.
彼女(かのじょ)金持(かねも)のに(しあわ)ない
For all her riches, she's not happy.
(もの)もらうのに(この)()ない
Beggars can't be choosers.
GermanEinem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
彼女(かのじょ)試験(しけん)準備(じゅんび)するのに(いそが)しい
She is busy preparing for an examination.
宿題(しゅくだい)やるべきだっのに
You ought to have done the homework.
PolishA przecież było zadanie domowe do zrobienia.
彼女(かのじょ)宿題(しゅくだい)するのに(いそ)しかっ
She was busy doing her homework.
FrenchElle s'était occupée de ses devoirs.
(ぼく)テレビ()()
I'm tired of watching television.
GermanIch habe es satt, fern zu sehen.
母親(ははおや)夕食(ゆうしょく)(つく)のに(いそ)しかっ
My mother was busy cooking dinner.
SpanishMi madre estaba ocupada preparando la cena.
RussianМать была занята готовкой ужина.
彼女(かのじょ)利口(りこう)のによく驚嘆(きょうたん)する
Her cleverness often amazes me.
彼女(かのじょ)料理(りょうり)する()いる
She is used to cooking.
あなた(いそ)必要(ひつよう)なかっのに
You need not have hurried.
(かあ)さん食事(しょくじ)たくするのに(いそが)しい
Mother is busy preparing dinner.
SpanishMi mamá está ocupada haciendo la cena.
(うた)うまけれいいのになあ
If only I could sing well.
SpanishSi sólo pudiera cantar bien.
(きみ)たち(いそ)必要(ひつよう)なかっのに
You need not have hurried.
PolishNie musiałeś się spieszyć.
針金(はりがね)電気(でんき)(つた)えるもちいられる
Wires are used to convey electricity.
GermanDraht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten.
()人生(じんせい)解釈(かいしゃく)するのに(たす)なる
Poetry helps to interpret life.
(かれ)ハリー()こす成功(せいこう)
He succeeded in waking Harry up.
(かれ)テレビ()()いる
He is tired of watching television.
(わたし)(はは)夕食(ゆうしょく)(つく)のに(いそが)しい
My mother is busy cooking supper.
PolishMama przygotowuje kolację.
それ(みと)める躊躇(ちゅうちょ)ない
He makes no bones about admitting it.
(ひかり)()やって()
Light has come into the world.
(かれ)ハリー()こす失敗(しっぱい)
He failed to wake Harry up.
PolishNie udało mu się obudzić Harry'ego.
(みず)()いく不可欠(ふかけつ)ある
Water is essential to life.
(かれ)試験(しけん)準備(じゅんび)するのに(いそが)しい
He is busy preparing for an examination.
PolishOn ma na głowie przygotowania do egzaminu.
(わたし)大金持(おおがねも)だったらいいのに
I wish I were a millionaire.
苦労(くろう)のに(すべ)水の泡(みずのあわ)だっ
All my troubles came to nothing.
SpanishTodos mis problemas no llevaron a nada.
(とり)かごからのに()つい
I found the cage empty.
PolishZauważyłem, że klatka jest pusta.
RussianЯ обнаружил пустую пещеру.
その火事(かじ)消火(しょうか)するのに
It took a long time to put out the fire.

More results

のに

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play