Sign in or Create account

Results 26-69:

我々(われわれ)太陽(たいよう)エネルギー最大限(さいだいげん)活用(かつよう)なけれならない
We should make the most of solar energy.
(わたし)たち再生(さいせい)可能(かのう)エネルギー(げん)開発(かいはつ)する必要(ひつよう)ある
We must develop renewable energy sources.
日本(にっぽん)必要(ひつよう)するエネルギー資源(しげん)ほとんど輸入(ゆにゅう)いる
Japan imports most of the energy resources it needs.
FrenchLe Japon importe la plupart des ressources énergétiques dont il a besoin.
カロリー食物(しょくもつ)()エネルギー正確(せいかく)(しめ)尺度(しゃくど)ある
The calorie is an exact measure of the energy in food.
(わたし)(たち)エネルギー再生(さいせい)利用(りよう)(かんが)なけれならない
We must think about recycling energy.
(わたし)たち再生(さいせい)できるエネルギー(げん)開発(かいはつ)なけれならない
We must develop renewable energy sources.
エネルギー問題(もんだい)解決(かいけつ)(なが)時間(じかん)かかるだろ
The solution of the energy problem will take a long time.
問題(もんだい)太陽(たいよう)エネルギーコストかかりすぎるということ
The problem is that solar energy costs too much.
(ひがし)アジア経済(けいざい)エネルギー価格(かかく)上昇(じょうしょう)(おお)きな打撃(だげき)()
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
(わたし)(たち)更新(こうしん)できるエネルギー(げん)開発(かいはつ)なけれならない
We must develop renewable energy sources.
PolishMusimy rozwijać zasoby energii odnawialnej.
大統領(だいとうりょう)国民(こくみん)(いち)(にん)(いち)(にん)エネルギー節約(せつやく)するよう(うった)
The President called on everyone to save energy.
世界(せかい)石油(せきゆ)かわり(あたら)しいエネルギー(げん)開発(かいはつ)する必要(ひつよう)ある
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
研究(けんきゅう)(おお)エネルギー必要(ひつよう)する研究(けんきゅう)その努力(どりょく)(あたい)するものある
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
PolishBadania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.
ItalianLa ricerca richiede tanta energia, ma ne vale la pena.
(かれ)試験(しけん)勉強(べんきょう)(おお)時間(じかん)エネルギー(つい)やし
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
太陽(たいよう)エネルギー生活(せいかつ)(おお)きな役割(やくわり)()たすかもしれない
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
このやり(かた)カロリー()がたい環境(かんきょう)エネルギー効率(こうりつ)よい
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
反核(はんかく)エネルギー運動(うんどう)(おお)組織(そしき)によって(おこな)いる
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
エネルギー資源(しげん)確保(かくほ)について(すこ)意見(いけん)()べるよう(たの)
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
我々(われわれ)太陽(たいよう)エネルギー原子(げんし)エネルギーよう(あたら)しい資源(しげん)開発(かいはつ)つつある
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
(わたし)たち太陽(たいよう)(かぜ)ようエネルギー資源(しげん)使()ます
We'll use energy sources such as the sun and wind.
PolishBędziemy korzystać z takich źródeł energii, jak słońce i wiatr.
(かれ)日常(にちじょう)生活(せいかつ)(なか)エネルギー(あま)使(つか)ない(こと)()
He decided not to use much energy in his daily life.
物質(ぶっしつ)化学(かがく)(てき)変化(へんか)する(とき)化学(かがく)エネルギー放出(ほうしゅつ)れる
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
PolishKiedy materia ulega zmianie chemicznej, uwalnia się energia chemiczna.
日本(にっぽん)石炭(せきたん)石油(せきゆ)価格(かかく)競争(きょうそう)()エネルギー市場(しじょう)(うし)
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
将来(しょうらい)エネルギー需要(じゅよう)どう()たす(かんが)なけれならない(おお)きな問題(もんだい)
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
SpanishCómo satisfacer la demanda de energía en el futuro es un gran problema en el que debemos pensar.
物理(ぶつり)(がく)物質(ぶっしつ)運動(うんどう)エネルギー科学(かがく)ある定義(ていぎ)することできる
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
ヨーロッパエネルギー問題(もんだい)先送(さきおく)気候(きこう)変動(へんどう)アメリカよりかなり深刻(しんこく)
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
(わたし)たちレストラン(はい)夕食(ゆうしょく)とりながらエネルギー危機(きき)について(ろん)
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.
もう(ひと)面白(おもしろ)エネルギー(げん)放射能(ほうしゃのう)廃棄(はいき)物質(ぶっしつ)から取り出(とりだ)せる(ねつ)ある
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
FrenchUne autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.
ドップラー効果(こうか)また一般(いっぱん)(ひかり)放射(ほうしゃ)エネルギーにおいて()られる
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
石油(せきゆ)(そこ)ついてなくなる(まえ)(あたら)しい形態(けいたい)エネルギー開発(かいはつ)なけれならない
New forms of energy must be developed before oil dries up.
彼女(かのじょ)自分(じぶん)エネルギーその地域(ちいき)(まず)しい人々(ひとびと)(たす)ける(そそ)
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
燃料(ねんりょう)不足(ふそく)ためその(くに)原子力(げんしりょく)エネルギー開発(かいはつ)必要(ひつよう)(せい)目覚(めざ)
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
エネルギー供給(きょうきゅう)問題(もんだい)なるそれ依存(いぞん)するすべてものまた問題(もんだい)なる
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
(わたし)(たち)地球(ちきゅう)エネルギー資源(しげん)まるで無尽蔵(むじんぞう)あるようつかっ
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
PolishKorzystaliśmy z zasobów energetycznych Ziemi tak, jakby były nieograniczone.
(なる)()(どう)先生(せんせい)事務所(じむしょ)エネルギー分野(ぶにゃ)における世界(せかい)有数(ゆうすう)法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)ある
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
モル(こおり)(みず)するときモル(みず)水蒸気(すいじょうき)するときより(おお)エネルギー必要(ひつよう)
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
利用(りよう)べきエネルギーつくり()べき雇用(こよう)()てるべき学校(がっこう)対話(たいわ)べき脅威(きょうい)修復(しゅうふく)べき同盟(どうめい)ある
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
(あつ)乾燥(かんそう)地方(ちほう)(もっと)()(はい)やすいエネルギー(げん)(かぜ)日光(にっこう)ある
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
()ところいかなるスピード移動(いどう)するせよ北極熊(ほっきょくぐま)()おおかた哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)(ばい)エネルギー消費(しょうひ)する
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
FrenchEn fait, pour bouger à une certaine vitesse, l'ours polaire utilise deux fois plus d'énergie que ne le font la plupart des autres mammifères.
(わたし)たち(あたら)しいエネルギー活用(かつよう)なくならない(あたら)しい仕事(しごと)創り出(つくりだ)なくならない(あたら)しい学校(がっこう)(つく)脅威(きょうい)立ち向(たちむ)かい同盟(どうめい)関係(かんけい)修復(しゅうふく)なくならない
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
比較的(ひかくてき)活動(かつどう)ない状態(じょうたい)(かぜ)さらさなけれ(くま)(さむ)天候(てんこう)において余分(よぶん)エネルギー消費(しょうひ)することない
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
FrenchAussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid.
(だい)()周辺(しゅうへん)環境(かんきょう)親和(しんわ)(せい)あり最小(さいしょう)廃棄(はいき)(ぶつ)自然(しぜん)エネルギー利用(りよう)(とう)周辺(しゅうへん)生態(せいたい)調和(ちょうわ)(じゅう)空間(くうかん)形成(けいせい)することある
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
FrenchLe second est la proximité avec l'environnement. Avec l'utilisation de l'énergie naturelle et la réduction des déchets, nous réalisons des habitations écologiques.
太陽熱(たいようねつ)()どのエネルギー(げん)より(おお)きな希望(きぼう)(いだ)せるそれ(とく)(みず)(もっと)不足(ふそく)する地帯(ちたい)赤道(せきどう)おおむね(ちか)空気(くうき)比較的(ひかくてき)きれいという理由(りゆう)ある
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
北極熊(ほっきょくぐま)()いくため(からだ)適温(てきおん)(たも)(すう)(にち)(すう)(げつ)あくかもしれない食事(しょくじ)()()ちこたえられるだけ十分(じゅうぶん)エネルギー(たくわ)ならない
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.

エネルギー

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play