Sign in or Create account

Results 26-71:

この洗濯(せんたく)()(なに)おかしい
Something is wrong with this washing machine.
彼女(かのじょ)おかしく吹き出(ふきだ)しまっ
She exploded with laughter.
おかしいじゃない
Are you crazy?
ジム(にち)(ちゅう)行動(こうどう)おかしかっ
Jim acted very strangely all day.
おかしいスピーカーガーガーいってる
That's funny. The speaker is crackling.
(おれ)そんなこと(かんが)たらおかしいかい
Do you find it funny that I feel this way?
(きみ)基本(きほん)(てき)理論(りろん)おかしい(おも)
I think your basic theory is wrong.
(かれ)あんな(やす)ホテル()まるなんておかしい
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
(かれ)(くるま)具合(ぐあい)おかしいこと確認(かくにん)
He confirmed that something was wrong with his car.
ソニアおかしそう(かお)
Sonia had a very amused look on her face.
(わたし)なにかおかしいという結論(けつろん)(たっ)
I came to the conclusion that something was wrong.
FrenchJ'en suis arrivé à la conclusion que quelque chose était étrange.
ItalianArrivai alla conclusione che c'era qualcosa di sbagliato.
どこおかしい一目(いちもく)(わたし)わかります
I could tell at a glance that something was wrong.
(かんが)みれ(かれ)いう(こと)おかしい
Come to think of it, he is wrong.
PolishW zasadzie to, co on mówi, jest dziwne.
世の中(よのなか)全体(ぜんたい)おかしくなっいる
The whole world is off its rocker.
(おく)さんいかハロルドおかしくなっ
After his wife left him, Harold went nuts.
(かれ)姿(すがた)()ないおかしい()
I thought it was strange that he didn't turn up.
PolishDziwne, że się nie pojawił.
おかしいですねぇもう()いいはずです
Odd, isn't it? We should have already arrived.
請願(せいがん)却下(きゃっか)おかしい()
I thought it strange that the petition had been turned down.
(きみ)ジョーク(なん)()()おかしい
Your joke is funny no matter how many times I hear it.
PolishTwoich żartów można słuchać w nieskończoność.
(だれ)わたし(はなし)(しん)本当(ほんとう)おかしかっ
To my amusement, everyone believed my story.
(かれ)使()いるペンどこおかしい(ちが)ない
There must be something wrong with the pen he is using.
その歌手(かしゅ)そんなに(わか)()おかしいこと
It is a pity that the singer died so young.
(かれ)そんなに(はら)()いるおかしいよう(おも)いる
It seems strange that they feel so angry.
(はなし)(はら)(かか)(わら)ほどおかしかっ
The story was so funny that I split my sides.
それ(わたし)これまで()(もっと)おかしい冗談(じょうだん)
That is the funniest joke that I have ever heard.
(なに)おかしいだって本当(ほんとう)こともんしょうがないじゃん
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
PolishCo w tym śmiesznego? Przecież to prawda, nic nie poradzę.
(かれ)こんなに(おそ)()いるおかしい()
I thought it strange that he should be up so late.
(きみ)意見(いけん)おかしい(だれ)()一目瞭然(いちもくりょうぜん)でしょ
Your opinion is off the mark. That's plain to anyone.
定刻(ていこく)(まえ)(まく)()がり(はじ)おかしかっ
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
郵便(ゆうびん)配達(はいたつ)(じん)まだ()ないおかしい
It is funny that the mailman hasn't come yet.
GermanEs ist merkwürdig, dass der Postbote noch nicht gekommen ist.
(わたし)自分(じぶん)おかしいことたいということ(みと)
I acknowledged that I want to do strange things.
もしその光景(こうけい)()たら(きみ)おかしくなるだろ
If you see the sight, you'll go bananas.
両国(りょうこく)()貿易(ぼうえき)摩擦(まさつ)(しょう)おかしくない
Trade friction might arise between the nations at any moment.
(かれ)そのことについてひと(こと)()ないなんてなんおかしいなあ
It is strange that he should not tell me anything about it.
(かれ)(はなし)あまりにおかしかっのでみな(わら)ざる()なかっ
His story was so funny that everyone could not help laughing.
FrenchSon histoire était si drôle que personne ne pouvait s'empêcher de rire.
PolishJego opowieść była tak zabawna, że wszyscy się śmiali.
学者(がくしゃ)よれ(おお)きな地震(じしん)もういつでも()おかしくないそう
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
電子(でんし)レンジどこおかしくなっ修理(しゅうり)(ひと)わからなかっ
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.
うむこれだけことブチキないほうおかしい
So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.
電子(でんし)レンジ調子(ちょうし)おかしい修理(しゅうり)するより買い換(かいか)えるほういい
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
FrenchLe micro-ondes se comporte bizarrement. Plutôt que le faire réparer, on ferait mieux d'en acheter un nouveau.
人々(ひとびと)(おとこ)(ひと)髪の毛(かみのけ)()ばすことおかしいもう(おも)なくなっいる
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
どちら()おかしくない(りょう)チームとも実力(じつりょく)ほぼ互角(ごかく)から
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
サボったりたら・・・、内申(ないしん)(ひび)おかしくない(おも)ませ
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
おかしいことなんかじゃない(だれ)あなたそんなことたらあなたどう(おも)どうする?」彼女(かのじょ)()
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
FrenchElle dit "Ce n'est pas drôle ! Qu'est-ce que tu dirais si quelqu'un te faisait ça, qu'est-ce que tu aurais fait ?"
なにアンタ(うた)」「だってそんないきなり魔界(まかい)とか()(ぞく)とか(しん)じろいう(ほう)おかしい
"What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."
おかしい予定(よてい)今頃(いまごろ)みんなUFO目撃(もくげき)一丸(いちがん)なっ研究(けんきゅう)てるはずだっけど」「目撃(もくげき)からアリエネー
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
(わたし)もっと(てき)抵抗(ていこう)ある()たんけどむしろ中枢(ちゅうすう)(すす)ほど(てき)()てる・・・。おかしい(おも)ないかしら
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

可笑しい

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play