Sign in or Create account

Results 26-75:

(かれ)有罪(ゆうざい)あること否定(ひてい)できない
It cannot be denied that he is guilty.
それ本当(ほんとう)あること否定(ひてい)ない
I do not deny but that it is true.
(かれ)泥棒(どろぼう)あること否定(ひてい)
He denied that he was the thief.
FrenchIl nia qu'il était le voleur.
(かれ)何事(なにごと)否定(ひてい)(てき)態度(たいど)ある
He has a negative attitude to everything.
囚人(しゅうじん)警官(けいかん)殺害(さつがい)こと否定(ひてい)
The prisoner denied that he had killed a policeman.
SpanishEl prisionero negó haber matado a un policía.
その事実(じじつ)否定(ひてい)すること不可能(ふかのう)(おも)
I think it impossible to deny the fact.
市長(しちょう)賄賂(わいろ)受け取(うけ)こと否定(ひてい)
The mayor denied having taken a bribe.
FrenchLe maire a nié avoir reçu un pot de vin.
PolishBurmistrz zaprzeczył, jakoby wziął łapówkę.
SpanishEl alcalde negó que se hubiera dejado sobornar.
その大臣(だいじん)自分(じぶん)()こと否定(ひてい)
The minister contradicted his own statement.
(かれ)(まど)()こと否定(ひてい)いる
He denies having broken the window.
FrenchIl nie avoir cassé la fenêtre.
離婚(りこん)()否定(ひてい)(てき)イメージ(ともな)がちある
Divorce tends to be associated with a negative image.
事故(じこ)()きる可能(かのう)(せい)否定(ひてい)できない
We cannot rule out the possibility of an accident.
PolishNie da się wykluczyć ryzyka wypadku.
この少年(しょうねん)(まど)(こわ)(こと)否定(ひてい)
This boy denied having broken the window.
(かれ)有罪(ゆうざい)ということ否定(ひてい)できない
It cannot be denied that he is guilty.
大統領(だいとうりょう)その質問(しつもん)(こた)えること否定(ひてい)
The President refused to answer the question.
PolishPrezydent odmówił odpowiedzi na to pytanie.
(かれ)そんなこと()なかっ否定(ひてい)
He denied having said such a thing.
FrenchIl nia avoir dit une telle chose.
ロイ昨日(きのう)彼女(かのじょ)()()こと否定(ひてい)
Roy denied having visited her yesterday.
(かれ)彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)()こと否定(ひてい)
He denied having met her last week.
(かれ)その犯罪(はんざい)()わっこと否定(ひてい)
He denied having taken part in the crime.
彼女(かのじょ)そのたくらみ()わっこと否定(ひてい)
She denied having taken part in the scheme.
PolishZaprzeczyła, by brała udział w spisku.
(かれ)人格(じんかく)(しゃ)あること否定(ひてい)できない
That he is a man of character cannot be denied.
(かれ)正直(しょうじき)ということ否定(ひてい)できない
We can't deny the fact that he's honest.
SpanishNo podemos negar que él es honesto.
警察(けいさつ)(かれ)否定(ひてい)(しん)()なかっ
The police didn't believe his denial.
(かれ)利口(りこう)ということ否定(ひてい)できない
There is no denying that he is clever.
兵士(へいし)(たち)その命令(めいれい)(したが)こと否定(ひてい)
The troops refused to obey the command.
その(おとこ)(くるま)(ぬす)こと否定(ひてい)
The man denied having stolen the car.
喫煙(きつえん)有害(ゆうがい)という事実(じじつ)否定(ひてい)できない
There is no denying the fact that smoking is harmful.
(かれ)(わたし)手紙(てがみ)()という(こと)否定(ひてい)
He denied having written to me.
(きみ)それ否定(ひてい)しよとして無駄(むだ)です
It is no use your trying to deny it.
彼女(かのじょ)非常(ひじょう)有能(ゆうのう)あること否定(ひてい)できない
There is no denying that she is very efficient.
(きみ)そこ()こと否定(ひてい)するです
Do you deny that you went there?
彼女(かのじょ)人生(じんせい)(たい)して否定(ひてい)(てき)態度(たいど)とっいる
She has a negative attitude toward life.
その囚人(しゅうじん)有罪(ゆうざい)あること否定(ひてい)することできない
There is no denying that the prisoner is guilty.
SpanishEs innegable que el reo es culpable.
(かれ)ここ()という事実(じじつ)否定(ひてい)できない
The fact that they came here is undeniable.
FrenchLe fait qu'ils vinrent ici est indéniable.
ディベート肯定(こうてい)(がわ)否定(ひてい)(がわ)()わされる知的(ちてき)ゲームある
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
(かれ)新聞(しんぶん)()すべて(はなし)否定(ひてい)
He has denied all the stories in the newspapers.
(わたし)(おどろ)こと彼女(かのじょ)きっぱり否定(ひてい)返事(へんじ)
To my surprise, her reply was flatly negative.
地球(ちきゅう)(まる)という事実(じじつ)(だれ)否定(ひてい)できない
No one can deny the fact that the earth is round.
SpanishQue la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.
PolishNikt nie jest w stanie zaprzeczyć, że Ziemia jest kulista.
(かれ)その事実(じじつ)否定(ひてい)というはたして本当(ほんとう)かしら
Can it be true that he has denied that fact?
FrenchEst-il vrai qu'il a nié le fait ?
PolishCzy to prawda, że on zaprzeczył?
(かれ)(かれ)計画(けいかく)について(なに)()ない否定(ひてい)
He denied knowing anything of their plan.
PolishZaprzeczył, że wie cokolwiek o ich planach.
()()いるという事実(じじつ)(だれ)否定(ひてい)できない
No one can deny the fact that fire burns.
警察(けいさつ)その事件(じけん)自殺(じさつ)可能(かのう)(せい)否定(ひてい)
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
SpanishLa policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.
(かれ)それやらなかっという事実(じじつ)否定(ひてい)できない
The fact that he did not do it cannot be denied.
(わたし)それ偉大(いだい)(うつく)否定(ひてい)するほど(おろ)ない
I am not so stupid as to deny its great beauty.
GermanIch bin nicht so blöd, dass ich diese überwältigende Schönheit verleugne.
彼女(かのじょ)ジョン(みち)()その少年(しょうねん)(たす)こと否定(ひてい)
She denied John's having helped the lost boy.
彼女(かのじょ)それ()わっという事実(じじつ)否定(ひてい)できない
You can't deny the fact that she had a hand in it.
その政府(せいふ)高官(こうかん)(そう)選挙(せんきょ)可能(かのう)(せい)否定(ひてい)
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
以前(いぜん)そのプログラム()わっこと(かれ)否定(ひてい)なかっ
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
(かれ)投手(とうしゅ)として能力(のうりょく)あること否定(ひてい)できないかなりけが(よわ)
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
GermanSeine Fähigkeiten als Werfer stehen außer Zweifel, aber er verletzt sich schnell.
(かれ)偉大(いだい)政治(せいじ)()あっ()事実(じじつ)否定(ひてい)できない
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
そのニュース彼女(かのじょ)(おお)きなショック(あた)(こと)否定(ひてい)ようない
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.

More results

否定

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play