Sign in or Create account

Results 26-49:

(やま)()ぬいトンネル()
They dug through the mountain and built a tunnel.
我々(われわれ)あくまでも(たたか)()決心(けっしん)
We have made up our minds to fight it out.
(かれ)ついにクラス(ほか)(もの)()
He finally got ahead of the rest of class.
(やま)()()トンネル(つく)
A tunnel has been bored through the mountain.
あなた(おお)困難(こんなん)()()ならない
You have to go through many hardships.
生徒(せいと)(あさ)()登校(とうこう)するありふれこと
It is common for students to skip breakfast before going to school.
たまに朝飯(あさめし)()って(べつ)(わる)ことじゃない
It's no crime to skip breakfast once in a while.
(いち)(しょく)くらい食事(しょくじ)()たいしたことない
It won't hurt you to skip one meal.
(わたし)体重(たいじゅう)()らすため昼食(ちゅうしょく)()はじめ
I have started skipping lunch with a view to losing weight.
ちょっと体重(たいじゅう)()らしたいから夕食(ゆうしょく)()いる
I don't eat supper because I want to lose some weight.
FrenchJe ne dîne pas parce que je veux perdre un peu de poids.
この時計(とけい)会社(かいしゃ)(すぐ)技巧(ぎこう)(ぐん)()いる
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
SpanishLa excelente técnica de esta compañía de relojes supera a las del resto.
(わたし)虫歯(むしば)(ほん)()もらわなくなりませ
I must get a bad tooth pulled out.
(きみ)歯医者(はいしゃ)()その()()もらうべきだっのに
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
FrenchTu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
洗面(せんめん)(しょ)(せん)()(みず)ガバガバ流れ出(ながれだ)
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
PolishKiedy wyjąłem korek w umywalce, woda zaczęła spływać z bulgotem.
歯医者(はいしゃ)()その()()もらっ(ほう)よい
You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Chinese你應該去看牙醫,把牙拔掉。
FrenchTu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.
(かれ)うち社員(しゃいん)(なか)でも一頭地(いっとうち)()存在(そんざい)として一目(いちもく)()いる
Among our employees he's recognized as a towering figure.
PolishWśród naszych pracowników szanowany jest jako znacząca postać.
それ定石(じょうせき)(どお)いうだけ()()わけないです
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
PolishTo rutynowa praktyka, ale to nie znaczy, że idziemy na łatwiznę.
警察(けいさつ)救出(きゅうしゅつ)()くれるまで(かれ)(たが)()奮い立(ふるいた)がんばり()
They were hanging tight until the police came to rescue them.
(わたし)たち()すべて(いえ)(なか)これ(ぐん)()一番(いちばん)よい
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
コンピューター市場(しじょう)におけるIBMシェア(ぐん)()他社(たしゃ)(まった)()せつけない
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
(あさ)()(ひる)(かる)たら(よる)(なに)()よろしい
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
PolishJeśli skreślisz śniadanie i zjesz lekki obiad, to na kolację możesz jeść co chcesz.
もしあなたダイエット(ちゅう)なら朝食(ちょうしょく)()よくないということ(わす)いけない
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
FrenchN'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.
Chinese就算你在節食,不吃早餐也是不好的,不要忘記這點。
SpanishSi estás a dieta, no debes olvidar que saltarse el desayuno no es bueno.
よいバッターなるため(かた)(ちから)()自分(じぶん)直感(ちょっかん)(した)やったらいい
To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
オーかわいいかわいい(わたし)(むすめ)(こし)おろし(かた)(ちから)()()()なさい
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."

抜く

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play