Sign in or Create account

Results 26-75:

(ひと)だけ(のこ)全部(ぜんぶ)クレジットカード()
I cut up all but one of my credit cards.
FrenchJ'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
台風(たいふう)破壊(はかい)(あと)(のこ)()
The typhoon left behind a trail of destruction.
(かれ)その(つま)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(のこ)
He left his wife an enormous fortune.
FrenchIl a laissé une énorme fortune à sa femme.
GermanEr ließ seine Frau mit einem riesigen Vermögen zurück.
(わたし)()(のこ)(いぬ)やっ
I fed the leftovers to my dog.
(わたし)たち(かれ)(すこ)ケーキ(のこ)おい
We left him some cake.
フランク暗号(あんごう)による伝言(でんごん)(のこ)
Frank left a message by means of a secret code.
説明(せつめい)時間(じかん)(のこ)なかっ
There was no time left for an explanation.
PolishNie było już czasu na wyjaśnienia.
(ちち)(わたし)多額(たがく)財産(ざいさん)(のこ)くれ
My father left me a large fortune.
発信(はっしん)(おん)()こえ(のち)あなたメッセージ(のこ)ください
Leave your message after hearing the beep.
SpanishDeje su mensaje después de oír la señal.
PolishPo sygnale zostaw wiadomość.
トム()(のこ)(いぬ)やっ
Tom fed his leftovers to his dog.
PolishTom dał resztki psu.
(わたし)(たち)(かれ)(すこ)ケーキ(のこ)あげ
We left him some cake.
これら()(ちち)(わたし)(のこ)もの
These paintings were handed down to me from my father.
ItalianQuesti quadri mi sono stati consegnati da mio padre.
その(かな)しい出来事(できごと)(わたし)(こころ)(きず)(のこ)
The tragedy left a scar on my mind.
子孫(しそん)きれい(みどり)地球(ちきゅう)(のこ)たい
We want to leave our descendants a clean and green earth.
(かれ)(まった)ひとり(もり)にとり(のこ)
He was left all alone in the woods.
片方(かたほう)(くつ)戸口(とぐち)階段(かいだん)(のこ)
An odd shoe was left on the doorstep.
FrenchUne chaussure dépareillée était abandonnée sur le seuil.
(はは)(わたし)食べ物(たべもの)(すこ)(のこ)くれ
Mother left some of the food for me.
PolishMatka zostawiła mi trochę jedzenia.
SpanishMamá me dejó un poco de comida.
彼女(かのじょ)息子(むすこ)多額(たがく)(かね)(のこ)()くなっ
She left her son a lot of money.
論文(ろんぶん)結論(けつろん)(のこ)あと仕上()がっいる
The thesis is finished except for the conclusion.
(かれ)(あい)する子供(こども)たち(のこ)()
He died leaving his beloved children behind.
GermanEr starb und ließ seine geliebten Kinder zurück.
(わたし)たち世代(せだい)希望(きぼう)(のこ)おいください
Do not leave our generation without hope.
これら()後世(こうせい)人々(ひとびと)ためここ(のこ)れる
These paintings will be left here for posterity.
彼女(かのじょ)家族(かぞく)()(のこ)ニューヨーク()
She went to New York, leaving her family behind.
その老人(ろうじん)(つま)莫大(ばくだい)遺産(いさん)(のこ)
The old man left a large fortune to his wife.
泥棒(どろぼう)(なに)(あと)(のこ)()
The thief fled without leaving any traces.
ぬれ花瓶(かびん)テーブル(うえ)(あと)(のこ)
The wet vase left a mark on the table.
少女(しょうじょ)たちうち(いち)(にん)()(のこ)
One of the girls was left behind.
彼女(かのじょ)(いえ)(のこ)(ねこ)こと思い出(おもいだ)
She thought of her cat left behind at home.
間違(まちが)()つけたらコメント(のこ)おいください
If you find a mistake, please leave a comment.
FrenchSi vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.
そのいさかい両家(りょうけ)()(ふか)(みぞ)(のこ)
The quarrel left a gulf between the two families.
やり(のこ)もしあるならやっしまいなさい
Do what you have left undone, if any.
祖母(そぼ)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(わたし)たち(のこ)くれ
My grandmother left us a great fortune.
(かれ)叔父(おじ)(のこ)(かね)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)
He was put through university with money left by his uncle.
やり(のこ)ことないよう頑張(がんば)
I'll do my best to have nothing left to do!
(かれ)遺言(ゆいごん)(つま)(ぜん)財産(ざいさん)(のこ)
He left all his property to his wife in his will.
PolishZostawił w testamencie majątek żonie.
コーヒー(のこ)ます()ないです
You've left your coffee. Don't you like it?
(かれ)ついに政治(せいじ)()として()(のこ)
He finally made a name for himself as a politician.
この腕時計(うでどけい)祖父(そふ)(わたし)(のこ)くれもの
This watch was handed down to me by my grandfather.
これ(ちち)(わたし)(のこ)くれもの(ひと)ある
This is one thing my father left to me.
(かれ)舞台(ぶたい)中央(ちゅうおう)(にん)のこさ
He was left alone in the center of the stage.
(はは)()(わたし)生涯(しょうがい)(おお)きな空白(くうはく)(のこ)
The death of my mother left a big blank in my life.
GermanDer Tod meiner Mutter hinterließ eine großes Leere in meinem Leben.
(かれ)彼女(かのじょ)(のこ)まま(とお)()横切(よこ)
He ran across the street, leaving her alone.
FrenchIl a traversé la route en courant, la laissant toute seule.
(とら)()(かわ)()(ひと)()()(のこ)
A great man will be remembered for his achievements.
その老人(ろうじん)(つま)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(のこ)()
The old man left a large fortune to his wife.
(かれ)(つま)()(にん)(あい)結晶(けっしょう)(のこ)()
His wife died leaving behind their two beloved children.
(かれ)彼女(かのじょ)のこしままとおり()わたっ
He ran across the street, leaving her alone.
(かれ)(いち)(にん)のこされる(めい)(そう)ふけっ
Being left alone, he sank into meditation.
PolishKiedy został sam, pogrążył się w myślach.
子供(こども)たった(にん)(のこ)彼女(かのじょ)買い物(かいもの)()かけ
She went shopping, leaving her little child all alone.
PolishWyszła do sklepu, zostawiając małe dziecko same.
ハリー()くなっ家族(かぞく)(おく)(えん)財産(ざいさん)(のこ)
Harry left his family 200 million yen when he died.
FrenchÀ sa mort, Harry a laissé 200 millions de yens à sa famille.
(ふじ)さんあと(にん)()(のこ)()まし
Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him.
PolishUmiera pozostawiając czworo dzieci.

More results

残す

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play