Sign in or Create account

Results 26-54:

地震(じしん)結果(けっか)その(みち)一部(いちぶ)破壊(はかい)
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
SpanishEsa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
戦争(せんそう)その(まち)()破壊(はかい)もたらし
The war brought about death and destruction to the city.
兵士(へいし)たち使命(しめい)その(はし)破壊(はかい)することだっ
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
PolishZadaniem żołnierzy było zniszczenie tego mostu.
GermanDie Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.
破壊(はかい)(てき)被害(ひがい)もたらす規模(きぼ)地震(じしん)州都(しゅうと)()
A devastating earthquake hit the state capital.
FrenchUn tremblement de terre dévastateur a frappé la capitale de l'État.
欲望(よくぼう)盲目(もうもく)なり精神(せいしん)破壊(はかい)(はじ)める
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
ロンドン(だい)部分(ぶぶん)世紀(せいき)破壊(はかい)
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
(まち)(あらし)(のち)洪水(こうずい)破壊(はかい)
The town was destroyed by the flood after the storm.
SpanishEl pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
その建物(たてもの)一部分(いちぶぶん)だけ地震(じしん)破壊(はかい)
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
地震(じしん)結果(けっか)その道路(どうろ)一部(いちぶ)破壊(はかい)
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
GermanInfolge des Erdbebens war ein Teil der Straße zerstört.
この世界(せかい)破壊(はかい)しよする(もの)たち()げるわれわれ(まえ)たち打ち破(うちやぶ)
To those who would tear the world down: we will defeat you.
その台風(たいふう)(まち)(ぶん)破壊(はかい)
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
この(まち)自然(しぜん)残忍(ざんにん)(ちから)によって破壊(はかい)
The city was ruined by the brutal force of nature.
SpanishLa ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza.
(ぜん)世界(せかい)(かい)原爆(げんばく)(せん)破壊(はかい)れよ
The whole world could be destroyed by an atomic war.
PolishCały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.
(だい)地震(じしん)東京(とうきょう)破壊(はかい)年代(ねんだい)ことだっ
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
FrenchC'est dans les années 20 qu'un tremblement de terre détruisit Tokyo.
(わたし)たちオゾン破壊(はかい)する化学(かがく)物質(ぶっしつ)使用(しよう)ただちにやめなけれならないです
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
ALS(からだ)(うご)かす必要(ひつよう)神経(しんけい)筋肉(きんにく)徐々(じょじょ)破壊(はかい)しまう
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
熱帯(ねったい)雨林(うりん)(かね)ため破壊(はかい)いる残念(ざんねん)こと
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
PolishTo straszne, że lasy deszczowe niszczone są dla zysku.
毎年(まいとし)(まん)エーカー熱帯(ねったい)雨林(うりん)破壊(はかい)いるある
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
(かれ)(まち)破壊(はかい)という事実(じじつ)()なかっ
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
オゾン(そう)これ以上(いじょう)破壊(はかい)から(まも)ため(わたし)たちもっと(おお)ことべき
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
その地域(ちいき)工業(こうぎょう)()環境(かんきょう)破壊(はかい)()けるため慎重(しんちょう)(すす)られなけれならない
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
ゼン最新(さいしん)任務(にんむ)(みどり)絶滅(ぜつめつ)(はか)狂人(きょうじん)による生態(せいたい)(けい)破壊(はかい)から地球(ちきゅう)(すく)ことです
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
キング牧師(ぼくし)(いえ)爆弾(ばくだん)破壊(はかい)しかしそれでもなおバス(から)っぽまま(はし)(つず)
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
破壊(はかい)結果(けっか)毎日(まいにち)種類(しゅるい)野生(やせい)動植物(どうしょくぶつ)消滅(しょうめつ)いる見積(みつ)もらいる
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
カーチャ()政府(せいふ)主義(しゅぎ)(しゃ)あっこと否認(ひにん)政治(せいじ)体制(たいせい)変革(へんかく)もたらすこと(のぞ)だけ破壊(はかい)しよわけない主張(しゅちょう)(つず)
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
そして(おお)国々(くにぐに)農業(のうぎょう)によって動物(どうぶつ)生息(せいそく)()破壊(はかい)いるため動物(どうぶつ)すでに圧迫(あっぱく)()いるある事態(じたい)ますますひどくなりうる
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
FrenchEt dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
今日(きょう)若者(わかもの)たち自分(じぶん)(なに)(つみ)ないのに国際(こくさい)(てき)(あく)感情(かんじょう)(かく)破壊(はかい)脅威(きょうい)によって分裂(ぶんれつ)世界(せかい)()いる
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
制御(せいぎょ)さえなけれこれら(ちから)危険(きけん)破壊(はかい)もたらすかもしれないひとたび完全(かんぜん)支配(しはい)ならそれら人間(にんげん)意志(いし)欲望(よくぼう)(したが)せることできる
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
ユーゴスラビア過去(かこ)(げつ)にわたって(すう)(せん)(にん)殺害(さつがい)(しょ)都市(とし)破壊(はかい)(まん)(にん)難民(なんみん)()いやっボスニアセルビア(じん)武装(ぶそう)勢力(せいりょく)行動(こうどう)同国(どうこく)責任(せきにん)ないます
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.

破壊

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play