Sign in or Create account

Results 26-75:

真理(しんり)通例(つうれい)現在(げんざい)時制(じせい)表現(ひょうげん)れる
Truth is usually expressed in the present tense.
恋愛(れない)ただ性欲(せいよく)詩的(してき)表現(ひょうげん)うけものある
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
FrenchL'amour n'est qu'une manière poétique de se référer au désir.
アルクホームページ英語(えいご)表現(ひょうげん)アーカイブあります
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
(わたし)(たち)(かんが)言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)する
We express our thoughts by means of language.
彼女(かのじょ)自然(しぜん)(たい)する気持(きも)()表現(ひょうげん)
She expressed her feelings for nature in a poem.
(かれ)英語(えいご)自分(じぶん)(かんが)上手(じょうず)表現(ひょうげん)
He expressed himself very well in English.
FrenchIl s'exprimait très bien en anglais.
(かれ)自然(しぜん)(たい)する気持(きも)()表現(ひょうげん)
He expressed his feelings for nature in a poem.
その写真(しゃしん)()表現(ひょうげん)する下手(へた)でし
The photo artist had trouble expressing himself.
彼女(かのじょ)その恋歌(れんか)非常(ひじょう)うまく表現(ひょうげん)
She rendered the love song very well.
そのホテル言葉(ことば)表現(ひょうげん)できないほど豪華(ごうか)だっ
The hotel was luxurious beyond description.
(わたし)たち思想(しそう)言葉(ことば)にとって表現(ひょうげん)れる
Our thought is expressed by means of words.
FrenchNotre pensée est exprimée par le biais du langage.
(わたし)たち思想(しそう)言語(げんご)によって表現(ひょうげん)れる
Our thought is expressed by means of language.
作者(さくしゃ)恋人(こいびと)(たい)する情熱(じょうねつ)表現(ひょうげん)いる
The author expresses his passion for his love.
彼女(かのじょ)(うつく)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できないほどだっ
Her beauty was beyond description.
この文章(ぶんしょう)作者(さくしゃ)気持(きも)的確(てきかく)表現(ひょうげん)いる
This sentence states exactly how the writer feels.
(わたし)(たち)言語(げんご)によって(かんが)表現(ひょうげん)ます
We express our thoughts by means of language.
正規(せいき)表現(ひょうげん)空白(くうはく)どのよう(あらわ)でしょ
How is Null expressed as a regular expression?
(わたし)体験(たいけん)恐怖(きょうふ)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できませ
Words cannot describe the horror I experienced.
彼女(かのじょ)自分(じぶん)うまく表現(ひょうげん)しよ頑張(がん)
She tried hard to express herself well.
使(つか)いる表現(ひょうげん)()()けるようます
We look at the expressions they use.
その(くに)(うつく)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できないくらい
The beautiful of that country is beyond description.
その作家(さっか)表現(ひょうげん)仕方(しかた)うまいのでとても人気(にんき)ある
The writer is very popular because he expresses himself well.
日没(にちぼつ)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できないほど(うつ)しかっ
The beauty of the sunset surpassed description.
PolishZachód słońca był piękny nie do opisania.
SpanishNo había palabras para describir la belleza del ocaso.
(かれ)自分(じぶん)思想(しそう)作品(さくひん)によって表現(ひょうげん)
He gave expression to his ideas through his work.
その(くに)(うつく)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できないほどある
The beauty of that country is beyond description.
SpanishLa belleza de este país es indescriptible.
彼女(かのじょ)自分(じぶん)うまく表現(ひょうげん)しよ(つと)
She tried hard to express herself well.
PolishPróbowała odpowiednio się wypowiedzieć.
しかめ(めん)(いか)とか不快(ふかい)(かん)表現(ひょうげん)するものある
A frown may express anger or displeasure.
FrenchUn froncement de sourcils peut exprimer la colère ou le mécontentement.
(かれ)自分(じぶん)気持(きも)()という(かたち)表現(ひょうげん)
He expressed his feelings in the form of a painting.
PolishWyraził swoje uczucia w formie obrazu.
その(くに)(うつく)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できないほどある
The beauty of that country is beyond description.
SpanishLa belleza de este país es indescriptible.
(わたし)どんなに感謝(かんしゃ)いる表現(ひょうげん)できない
I can't express how grateful I am.
擬声語(ぎせいご)(てき)表現(ひょうげん)についてホピ()興味深(きょうみぶか)(れい)ある
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
消極(しょうきょく)(てき)その(おとこ)めったに自己(じこ)表現(ひょうげん)ない
The passive man seldom, if ever, expresses himself.
PolishMężczyźni pasywni niezwykle rzadko wyrażają swoją osobowość.
ItalianL'uomo passivo, se ma lo fa, si esprime raramente.
その景色(けしき)(うつく)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できなかっ
The beauty of the scenery was beyond description.
あの(とき)どんなにうれしかっ表現(ひょうげん)できませ
I cannot express how pleased I was then.
その扇動(せんどう)()些細(ささい)こと大袈裟(おおげさ)表現(ひょうげん)する傾向(けいこう)ある
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
SpanishEl agitador tiende a exagerar las cosas minúsculas.
写真(しゃしん)(こん)芸術(げいじゅつ)(あたら)しい表現(ひょうげん)形式(けいしき)(かんが)られいる
Photography is now considered a new form of art.
地震(じしん)(とき)(かん)恐怖(きょうふ)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できませ
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
(かれ)(かれ)なりやり(かた)祖国(そこく)(ふか)(あい)表現(ひょうげん)
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼女(かのじょ)魅力(みりょく)言葉(ことば)表現(ひょうげん)できない」、その芸術(げいじゅつ)()(さけ)
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
Polish"Jej uroku nie wyrażą słowa!" - krzyknął artysta.
学生(がくせい)自分(じぶん)(かんが)こと表現(ひょうげん)できる当然(とうぜん)こと(かんが)られいる
It is taken for granted that students know how to express themselves.
SpanishSe da por hecho que los estudiantes saben cómo expresarse.
そのニュース()どんなにうれしかっ表現(ひょうげん)できませ
I cannot express how happy I was at the news.
GermanIch kann nicht sagen, wie glücklich ich über diese Nachricht war.
詩人(しじん)(あい)する女性(じょせい)(たい)する()えるよう情熱(じょうねつ)表現(ひょうげん)
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
FrenchLe poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
PolishPoeta wyraził płomienną miłość w stosunku do ukochanej kobiety.
その殺人(さつじん)現場(げんば)表現(ひょうげん)することできないほどものだっ
The scene of the murder was too terrible to describe.
エメットコンセプトもっともよく表現(ひょうげん)いるデザイン(とく)焦点(しょうてん)()たい
I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.
現在(げんざい)完了(かんりょう)過去(かこ)現在(げんざい)という(なが)スパン表現(ひょうげん)するものです
The present perfect expresses the long span from past to present.
(ひと)(ひと)単語(たんご)表現(ひょうげん)テキストから()くる(かま)ませ文章(ぶんしょう)全部(ぜんぶ)だめです
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.
これら表現(ひょうげん)みな暗記(あんき)べきある先生(せんせい)(わたし)たち()
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
PolishNauczyciel powiedział, że musimy nauczyć się tych wyrażeń na pamięć.
可算(かさん)名詞(めいし)()可算(かさん)名詞(めいし)どちら(したが)いる表現(ひょうげん)2()
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
潮時(しおどき)というものあるという表現(ひょうげん)(じつ)シェイクスピアジュリアス・シーザーある表現(ひょうげん)ある
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
小説(しょうせつ)存在(そんざい)唯一(ゆいいつ)理由(りゆう)小説(しょうせつ)人生(じんせい)表現(ひょうげん)しよ真剣(しんけん)(こころ)みる(てん)ある
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.

More results

表現

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play