Results, lawyer

せっかくsekkaku弁護士bengoshiのno資格shikakuがgaあるaruのにnoniもったいないmottainai。
What a waste of your lawyer qualifications!
良いyoi弁護士bengoshiはha弁護依頼人bengoiraijinをwo守るmamoruためにtameni、あらゆるarayuru手をつくすtewotsukusuだろうdarou。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、彼kareはha有名なyuumeina弁護士bengoshiですdesu。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
法律上のhouritsujouno援助enjoをwo求めてmotometeそのsono弁護士bengoshiのnoところtokoroへhe行ったitta。
I went to the lawyer for legal help.
法学hougakuをwo学んでいるmanandeiru学生gakuseiがga皆kai法律家houritsukaになれるninareruとtoいうiuわけではないwakedehanai。
Not every student studying law can be a lawyer.
弁護人bengojinはha裁判官saibankanにni被告人hikokujinたちtachiのno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士bengoshiはha彼のkareno無実mujitsuにni疑問gimonをwo持ったmotta。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士bengoshiはha彼kareをwo待っていたmatteita。
The lawyer was expecting him.
弁護士bengoshiはha彼のkareno無罪muzaiにni疑問gimonをwo持ったmotta。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士bengoshiはha彼のkareno無罪muzaiをwo強くtsuyoku主張shuchouしたshita。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士bengoshiはha新しいatarashii法律houritsuをwo説明setsumeiしたshita。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士bengoshiはha裁判官saibankanにni被告人達達のno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士bengoshiはha行動koudouのno手順tejunをwo決定ketteiしたshita。
The lawyer determined his course of action.
弁護士bengoshiはha依頼人iraijinのno無罪muzaiをwo主張shuchouしたshita。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士bengoshiはha依頼人iraijinのnoためにtameni説得力settokuryokuのnoあるaru発言hatsugenをwoしたshita。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
弁護士bengoshiはha依頼人iraijinにni法的手段houtekishudanをwo取るtoruようにyouni勧めたsusumeta。
The lawyer recommended his client to take legal action.
弁護士bengoshiはha依頼人iraijinがga無罪muzaiであるdearuことkotoをwo当然touzenとtoおもったomotta。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士bengoshiはhaベンBENをwo待っていたmatteita。
The lawyer was expecting Ben.
弁護士bengoshiはhaたくさんtakusanのno依頼人iraijinをwo持っているmotteiru。
The lawyer has many clients.
弁護士bengoshiはha、新しいatarashii証拠shoukoをwo提出teishutsuしたshita。
The lawyer brought up new evidence.
弁護士bengoshiにni相談soudanしてshiteおくokuべきbekiだったdatta。
You should've consulted your lawyer.
弁護士bengoshiとto相談soudanしたshita後nochiでde、決定ketteiをwoお知らせoshiraseしますshimasu。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士bengoshiとto相談soudanしたらshitaraどうdouですかdesuka。
Why don't you consult a lawyer?
弁護士bengoshiというものtoiumonoはha、苦境kukyouをwo切り抜けるkirinukeruためにtameni、ささいなsasaina点tenについてnitsuiteもmo徹底tetteiしてshite調べshirabe、同じonajiことkotoをwo反覆hanpukuしてshite調べてshirabeteみるmiruことkotoがga大切taisetsuであるdearu。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
弁護士bengoshiさんsanにni金曜日kin'youbiにni会えますaemasuかka。
Can the lawyer see me on Friday?
More results

Words

弁護士★【べんごしbengoshi】

noun:

  • lawyer; attorney
法律学者【ほうりつがくしゃhouritsugakusha】

noun:

  • lawyer; jurist

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for lawyer:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary