Results, "stay up"

隣のtonarino部屋heyaでde夜遅くyoruosokuまでmadeおきてokiteごそごそgosogosoするsuru音otoがgaするsuru。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
夜遅くyoruosokuまでmade起きていてokiteiteはha駄目dameだdaよyo。
It's not good to stay up late at night.
夜遅くyoruosokuまでmade起きていてokiteiteはhaならないnaranai。
Don't stay up late at night.
夜更かしyorufukashiはhaいけないikenai。
You must not stay up late.
夜更かしyorufukashiしているshiteiruとto健康kenkouをwo損なうsokonauよyo。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
毎晩maiban遅くosokuまでmade起きていてokiteiteはhaいけないikenai。
Don't stay up late every night.
彼kareはhaよくyoku夜遅くyoruosokuまでmade起きていたokiteitaものmonoだったdatta。
He often used to stay up until late at night.
弟otoutoはhaよくyoku夜通しyodooshi起きてokite小説shousetsuをwo読んでいたyondeitaものmonoだda。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
遅くosokuまでmadeおきていないokiteinai方が良いhougayoi。
You had better not stay up late.
私watashiはha夜更かしyorufukashiをwoしないshinaiことにしているkotonishiteiru。
I make it a rule not to stay up late.
私watashiはhaよくyoku徹夜tetsuyaするsuru。
I often stay up all night.
私たちwatashitachiはha今晩konbanはhaあまりamari遅くosokuまでmade起きていないokiteinai方がよいhougayoi。
We had better not stay up too late tonight.
子供たちkodomotachiはha午後gogo１０時jiまでmade起きていてokiteiteもmoよかったyokatta。
The children were allowed to stay up till 10 p.m.
高校生koukouseiのno頃koroはha夜更かしyorufukashiをwoしたshitaものmonoでしたdeshita。
I used to stay up late when I was a high school student.
兄aniはhaよくyoku徹夜tetsuyaをwoしたshitaものmonoだda。
My brother would often stay up all night.
一夜づけichiyazukeのno試験勉強shikenbenkyouでde徹夜tetsuyaしshiなければいけないnakerebaikenaiだろうdarou。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
ロージーROOJIIはha１１時jiまでmade起きているokiteiru事kotoをwo許されたyurusareta。
Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
どんなにdonnani夜更かしyorufukashiしてshiteもmo、朝asaはha７時jiまでmadeにni起きokiなさいnasai。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
トランプTORANPUをwoしてshite徹夜tetsuyaするsuruなんてnante、君kimiはha頭がおかしいatamagaokashiiんnじゃないjanaiのnoかkaねne。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?
そんなsonna夜更かしyorufukashiするsuruべきではないbekidehanai。
You shouldn't stay up so late at night.
そんなにsonnani夜更かしyorufukashiするべきsurubekiでないdenaiよyo。
You ought not to stay up so late.
そんなにsonnani夜ふかしyofukashiをwoするsuruべきではないbekidehanai。
You shouldn't stay up so late at night.
ケンKENはha子供kodomoたちtachiにniすきなようにsukinayouniやらせてyaraseteおくokuのでnode、子供たちkodomotachiはha夜遅くyoruosokuまでmade起きているokiteiru。
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.
私watashiにniはha夜yoru更かしfukashiのno習慣shuukanがgaあるaru。
I usually stay up late.
夜yoru遅くosoku家ieにni帰るkaeruとto親oyaがgaガミガミGAMIGAMIうるさくurusakuてte嫌iyaにniなっnaちゃうchau。どんなにdonnani遅くosokuてteもmo起きokiてte待っmaてるteruんnだdaよyo。寝neてれtereばbaいいiiのにnoniさsa。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
More results

Words

夜を明かす【よをあかすyowoakasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to stay up all night; to spend the night without sleep
夜を徹する【よをてっするyowotessuru】 Inflection

expression / ~する verb (spec.):

  • to stay up all night; to sit up all night; to do something all night

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "stay up":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary