Results, わかった

僕boku にはniha 彼女kanojo のno 言うiu ことkoto がga 分かったwakatta。: I understood what she said.
ひょんなhyonnaことkotoからkara ほんとうhontou のno ことkoto がga わかったwakatta んだnda、ほとんどhotondo 手te をwo 引きhiki かけたkaketa ときtoki にni。: I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.
「分かったwakatta？」「はいhai」: "You with me?" "Yes"
いつitsu 寝首を掻かれるnekubiwokakareru かka わかったwakatta ものmono ではありませんdehaarimasen。: There's no telling when she'll stab you in the back.
私watashi はha 転んだkoronda 瞬間shunkan にni 手首tekubi をwo 折ったotta ことkoto がga 分かったwakatta。: I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
今日kyou このkono ホームページHOOMUPEEJI をwo 見てmite こんなkonna 人hito がgaあほahoならnara私watashi はha かならずkanarazu どアホdoAHO だda とto 解ったwakatta。: Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron.
話すhanasu のno をwo 聞いてkiite 初めてhajimete 彼kare だda とto わかったwakatta。: It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
問い合わせてtoiawasete みてmite、彼女kanojo はha 不在fuzai だda とto わかったwakatta。: Upon inquiring, I learned that she was out.
目的mokuteki をwo 遂げるtogeru というtoiu ことkoto はha 難しいmuzukashiiとtoいうiu ことkoto がga わかったwakatta。: I found it difficult to achieve my purpose.
目を覚ましてmewosamashite みるmiru とto 夢yume だったdatta ことkoto がga わかったwakatta。: I awoke to find everything had been a dream.
目を覚ましてmewosamashite みるmiru とto いっさいissai がga 夢yume であるdearu ことkoto がga 分かったwakatta。: I awoke to find everything had been a dream.
毎日mainichi 日記をつけるnikkiwotsukeru のno はha 難しいmuzukashii ことkoto だda とto 分かったwakatta。: I found it difficult to keep a diary every day.
翻訳者hon'yakusha はha、彼kare のno 言っているitteiru ことkoto をwo 説明setsumei するsuru のno はha 不可能fukanou だda とto わかったwakatta。: The translator found it impossible to explain what he meant.
僕boku はha 数学suugaku でde はha 彼kare にni かなわないkanawanai ことkoto がga よくyoku わかったwakatta。: I realized that I couldn't beat him in math.
僕boku はha 見たmita とたんにtotanni 彼女kanojo だda とto 分かったwakatta。: I recognized her the moment I saw her.
僕boku はha 見たmita とたんにtotanni メアリーMEARII だda とto わかったwakatta。: I recognized Mary the moment I saw her.
僕たちbokutachi はha そのsono ディスコDEISUKO にはniha いるiru のno はha 難しいmuzukashii とto わかったwakatta。: We found it difficult to enter the disco.
僕boku がga 隠れてkakurete 君kimi がga 僕boku をwo 見つけるmitsukeru んn だda よyo。わかったwakatta。: I'll hide and you find me. O.K.?
望遠鏡bouenkyou でde 見るmiru とto、それsore はha たいまつtaimatsu であるdearu ことkoto がga わかったwakatta。: It was identified by telescope as a torch.
弁護士bengoshi がga 私watashi にni 言ったitta ことkoto はha とうとうtoutou 嘘uso であるdearu ことkoto がga わかったwakatta。: What the lawyer had told me finally turned out to be false.
分かったwakatta でしょうdeshou。外国語gaikokugo をwo 勉強しbenkyoushi なければいけませんnakerebaikemasen。: You see? You must study a foreign language.
分かったwakatta でしょうdeshou。: You understand, don't you?
負けmake そうsou になるninaru のno がga わかったwakatta ときtoki、彼らkarera はha 降参kousan したshita。: When they saw that they were losing, they gave up.
美しいutsukushii ものmono についてnitsuite 考えるkangaeru ときtoki、私watashi はha 見つめてmitsumete 感心kanshin するsuru ことkoto 以外igai にはniha 自分jibun にはniha 何もnanimo するsuru ことkoto がga ないnaiとtoいうiu ことkoto がga わかったwakatta のだnoda。: When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.
彼女kanojo をwo 誘惑yuuwaku しようshiyou としてtoshite、失敗shippai したshita ことkoto でde、彼kare がga 見当違いkentouchigai をwo しているshiteiru ことkoto がga わかったwakatta。彼女kanojo はha二人のno 子供kodomo のno 母親hahaoya だったdatta からkara。: His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.

Words

わかるwakaru^☆《分かる・解る・判る・分る》 Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
分かつ^☆【わかつwakatsu】分つ・別つ Inflection: godan ~つ verb / transitive:
to divide; to separate

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for わかった:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary