Sign in or Create account

(わたし)(かれ)代理(だいり)ます
I will take his place.
(かれ)父親(ちちおや)代理(だいり)
He substituted for his father.
GermanEr vertrat seinen Vater.
(わたし)(ちち)代理(だいり)するつもり
I'll take my father's place.
一番(いちばん)(ちか)旅行(りょこう)代理(だいり)(てん)ってどこあります
Where is the closet travel agent?
FrenchOù se trouve la plus proche agence de voyages ?
一番(いちばん)(ちか)旅行(りょこう)代理(だいり)(てん)どこです
Where is the closest travel agency?
FrenchOù se trouve la plus proche agence de voyages ?
(わたし)不在(ふざい)(とき)(かれ)(わたし)代理(だいり)です
He will be my deputy while I am away.
(わたし)旅行(りょこう)代理(だいり)(てん)(はたら)ます
I work for a travel agency.
FrenchJe travaille pour une agence de voyage.
Chinese我在旅行社工作.
一番(いちばん)(ちか)旅行(りょこう)代理(だいり)(てん)どこあります
Where's the nearest travel agency?
GermanWo befindet sich die nächste Reiseagentur?
(かれ)その(かい)社長(しゃちょう)代理(だいり)出席(しゅっせき)
He attended the meeting as deputy president.
PolishWziął udział w spotkaniu w zastępstwie prezesa.
旅行(りょこう)代理(だいり)(てん)問い合(といあ)わせみよ
Let's ask a travel agent.
GermanLass uns in einem Reisebüro nachfragen.
日本(にっぽん)販売(はんばい)代理(だいり)(てん)()です
Do you have any sales distributors in Japan?
GermanHaben Sie eine Verkaufsagentur in Japan?
キャプテン入院(にゅういん)(ちゅう)(わたし)代理(だいり)(つと)
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将(しゅしょう)入院(にゅういん)(ちゅう)(わたし)代理(だいり)(つと)
I acted for our captain while he was in the hospital.
留守(るす)()(わたし)代理(だいり)いただけます
Could you act for me while I'm out?
GermanKönnten Sie mich während meiner Abwesenheit vertreten?
Spanish¿Me representarías mientras yo esté ausente?
その弁護士(べんごし)スミスさん代理(だいり)として(はな)()
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
(かれ)(あに)代理(だいり)として集会(しゅうかい)参加(さんか)
He took part in the meeting in place of his brother.
PolishWziął udział w zebraniu zamiast swego brata.
SpanishÉl participó en la reunión como representante de su hermano.
彼女(かのじょ)代理(だいり)英語(えいご)先生(せんせい)などとてもできない
I can't take the place of her as an English teacher.
PolishNie zastąpię jej jako nauczyciel angielskiego.
(はやし)商店(しょうてん)日本(にっぽん)におけるわが(しゃ)唯一(ゆいいつ)代理(だいり)(てん)ある
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
GermanDas Handelshaus Hayashi ist in Japan unsere einzige Agentur.
旅行(りょこう)代理(だいり)(てん)(ひと)トラベラーズチェック()いくこと提案(ていあん)
The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.
広告(こうこく)代理(だいり)(てん)この仕事(しごと)かなり()こんます
The ad agency has a lot riding on this account.
(わたし)旅行(りょこう)代理(だいり)(てん)(ひと)チケット値段(ねだん)交渉(こうしょう)
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
FrenchJ'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage.
首相(しゅしょう)留守(るす)(ちゅう)外務(がいむ)大臣(だいじん)代理(だいり)(つと)める
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
PolishW czasie nieobecności premiera jego funkcje pełni minister spraw zagranicznych.
明日(あした)(わたし)(いそが)しいですだから(わたし)代理(だいり)する(ひと)手配(てはい)まし
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
GermanMorgen bin ich beschäftigt. Deshalb habe ich jemanden besorgt, der mich vertritt.
もしあなた()られなけれだれ代理(だいり)よこしください
If you can't come, send someone in your stead.
宗教(しゅうきょう)がらみ裁判(さいばん)野心(やしん)(てき)弁護士(べんごし)教団(きょうだん)指導(しどう)(しゃ)代理(だいり)する
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.

More results

代理

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play