Sign in or Create account

あなた(だれ)味方(みかた)
Whose side are you?
Spanish¿Del lado de quién estás?
(かれ)味方(みかた)なる
I take sides with him.
SpanishEstoy con él.
(わたし)あなた味方(みかた)です
I'm on your side.
SpanishEstoy de tu lado.
(かれ)MRA味方(みかた)
They all stood for MRA.
(よわ)(ほう)味方(みかた)する
I side with a weaker party.
SpanishSoy aliado de los débiles.
運命(うんめい)女神(めがみ)勇者(ゆうしゃ)味方(みかた)する
Fortune favors the bold.
FrenchLa chance sourit aux audacieux.
(かれ)(わたし)味方(みかた)ない
He is no friend of mine.
SpanishÉl no es amigo mío.
(わたし)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)味方(みかた)
I am on the side of democracy.
FrenchJe suis dans le camp de la démocratie.
SpanishYo soy partidario de la democracia.
(かれ)(てき)なく味方(みかた)
They are not enemies, but friends.
SpanishEllos no son enemigos sino aliados.
彼女(かのじょ)(まず)しい人達(ひとたち)味方(みかた)です
She is a friend of the poor.
SpanishElla es amiga de los pobres.
彼女(かのじょ)(つね)弱者(じゃくしゃ)味方(みかた)する
She always sides with the weak.
(わたし)トム味方(みかた)みなし
I regarded Tom as a friend.
FrenchJe considère Tom comme un ami.
RussianЯ считал Тома другом.
(かれ)いつも(わたし)味方(みかた)
He is always on the side of me.
SpanishÉl siempre se pone de mi lado.
(かれ)いつも彼女(かのじょ)味方(みかた)する
He always takes sides with her.
FrenchIl se range toujours de son côté.
PolishOn zawsze staje po jej stronie.
SpanishÉl siempre se pone del lado de ella.
幸運(こううん)女神(めがみ)冒険(ぼうけん)()(ひと)味方(みかた)
Lady Luck favors the adventuresome.
PolishPani Fortuna sprzyja śmiałym.
SpanishLa diosa de la suerte está del lado de los aventureros.
(わたし)(かれ)味方(みかた)しよ
I will make a friend of him.
PolishPozyskam go dla siebie.
(かれ)いわゆる正義(せいぎ)味方(みかた)
He is what is called a champion of justice.
その議論(ぎろん)(わたし)(かれ)味方(みかた)
I took his side in the argument.
(かれ)(つね)民衆(みんしゅう)味方(みかた)あっ
He was always on the people's side.
SpanishÉl siempre estaba del lado del pueblo.
その論争(ろんそう)我々(われわれ)(かれ)味方(みかた)
We sided with him in the controversy.
(かれ)(よわ)グループ味方(みかた)する傾向(けいこう)ある
He tends to take sides with the weaker party.
SpanishÉl tiende a estar del lado del grupo más débil.
PolishOn zwykle bierze stronę słabszej grupy.
(なに)おきよ(わたし)あなた味方(みかた)です
I'll stand by you whatever happens.
FrenchQuoi qu'il advienne, je te soutiendrai.
GermanIch stehe immer hinter dir, egal, was auch passiert.
(わたし)(たち)(なに)()こっ(きみ)味方(みかた)
We will stand by you whatever happens.
今回(こんかい)だけ(きみ)味方(みかた)しよ
I will side with you just this once.
SpanishSeré tu aliado sólo por esta vez.
当時(とうじ)(かれ)(わたし)味方(みかた)同士(どうし)だっ
He and I were in the same camp then.

More results

味方

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play