Results, 埋める

けいこkeikoはha枕makuraにni顔kaoをwoうずめてuzumete泣いたnaita。
Keiko buried her head in the pillow and cried.
問題mondaiはha、このkono必要なhitsuyouna隔たりhedatariをwo埋めるumeruのnoがga知覚chikakuであるdearuとtoいうiu点tenにniあるaru。
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
宝物houmotsuはhaそのsono島shimaにni埋められていたumerareteita。
The treasure was buried on the island.
風呂furoがga熱atsuすぎるsugiruのでnode水mizuをwo埋めてumeteぬるくnurukuするsuru。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
彼kareをwo墓hakaにni埋めたumeta。
They buried him in his grave.
彼のkareno遺骨ikotsuはhaここkokoにni埋められているumerareteiru。
His ashes are buried here.
誰dareがgaここkokoにni金塊kinkaiをwo埋めたumetaのnoだろうdarou。
Who buried the gold bars here?
子犬koinuはha穴anaをwo掘ってhotte、食べ物tabemonoをwo中nakaにni埋めたumeta。
The small dog dug a hole and buried his food in it.
犬inuはhaよくyoku骨honeをwo地面jimenにni埋めるumeru。
Dogs often bury bones.
群衆gunshuuがgaホールHOORUをwoうめumeつくしたtsukushita。
The crowd filled the hall.
空所sorashoをwo埋めろumero。
Fill in the blanks.
空所sorashoをwo適当なtekitouna言葉kotobaでdeうめumeなさいnasai。
Fill in the blanks with suitable words.
海賊kaizokuはha宝takaraをwo地中chichuuにni埋めたumeta。
The pirates buried their treasure in the ground.
我々warewareはha埋められたumerareta宝takaraをwoさがしていたsagashiteita。
We were looking for buried treasure.
家ieのno犬inuはha庭niwaにni骨honeをwo埋めるumeru。
Our dog buries bones in the yard.
そのsono宝takaraはhaまだmada森moriのno中nakaにniあってatte、そこsokoのno木のno下下にni埋めてあるumetearu。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
いくどとなくikudotonakuおのonoをwo埋めてumeteはha、きまってkimatte、またmata、ほりかえすhorikaesu。永遠のeienno平和heiwaがgaやってくるyattekuru気配kehaiもmoないnai。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
あいつaitsuのno損sonをwo埋めてumeteやらなくちゃyaranakuchaならないnaranaiんだnda。
I have to cover his loss.
そのsono広場hirobaはha人hitoでde埋めume尽くさtsukusaれreてteいるiru。
The plaza is packed with people.

Words

埋める★【うめるumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bury (e.g. in the ground)
埋める☆【うずめるuzumeru】填める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 埋める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary