Results, 場合

最悪saiakuのno場合baaiをwo考えkangaeてteおこokoうu。
Let's consider the worst that could happen.
何naniかkaをwo証明shoumeiしよshiyoうuとtoするsuru場合baai、それsoreがga真実shinjitsuでdeあるaruというtoiu確信kakushinをwo持つmotsuことkotoはha何らかのnanrakano手助けtedasukeにniなるnaru。
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
虫歯mushibaをwo侮るanadoruとto命に係わるinochinikakawaru場合baaiもmoあるaruのですnodesu。
Making light of cavities can be a matter of life and death.
迷彩meisaiのnoショートパンツSHOOTOPANTSUをwo履くhaku場合baai、上ueはha何nani色shokuのnoTシャツteiishatsuがga合いますaimasuかka？
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
そしてsoshiteこのkono法律案houritsuanがga通らなかったtooranakatta場合baaiにおいてnioite、おまえomaeはhaどういうdouiu責任をとるsekininwotoruのだnoda。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
当事者toujishaがga公証役場koushouyakubaにni行くiku場合baai、下記kakiのnoものmonoがga必要hitsuyouになりますninarimasu。
When one goes to the notary public's office, the following are required.
ではdeha、CGをwo作るtsukuru場合baaiはhaどのようにdonoyouni光源kougenをwo使用shiyouすればsurebaよいyoiのnoであろうdearouかka。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
ひんぱんにhinpanni吐血toketsuするsuru場合baaiはha、救急車kyuukyuushaをwo呼ぶyobuかka、近くchikakuのno内科医naikaiにni往診oushinしてshiteもらうmorau。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
危険物kikenbutsuをwo飲み込んだnomikonda場合baai、飲み込んだnomikondaものmonoによってniyotte対処法taishohouがga違いますchigaimasu。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
ロックROKKUのno場合baai、何naniをwo基準kijunにniハイファイHAIFUAIとするtosuruのnoかkaがga難しいmuzukashiiですdesuねne。
For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.
全角文字zenkakumojiをwo含むfukumuファイル名FUAIRUmeiのno場合baai、一部ichibuのnoＯＳでdeはha文字化けmojibakeがga生じるshoujiruことがありますkotogaarimasuのでnode、ダウンロードDAUNROODOのno際saiにni適宜tekigiファイル名FUAIRUmeiをwo変更henkouしてshiteくださいkudasai。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
シンガポールSHINGAPOORUのno医師ishiはha殆どhotondoのno場合baai皆minaお互いotagaiをwo知っているshitteiru、と,toいうiuのnoがga日本nipponとto異なりますkotonarimasu。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
仮定法過去kateihoukakoのno場合baaiｂｅ動詞doushiはhaすべてsubeteｗｅｒｅになるninaruんだndaよyo？
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
先行詞senkoukotobaがgathis,that,these,thoseのno場合baaiはhawhichをwo用いるmochiiruのnoがga普通futsuuですdesu。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
このようなkonoyouna場合baaiはha“現在時制genzaijisei”をwo使いますtsukaimasu。
We use "present tense" for this kind of case.
実はjitsuha、「have 目的語mokutekigo done」はha使役shiekiじゃないjanai場合baaiがga多いooi。
Actually, there are many cases where 'have [object] done' is not causative.
中国語chuugokugoにおいてnioiteはha「テンスTENSU」をwo表すarawasu場合baaiにはniha上述joujutsuのようにnoyouni「助詞joshi」かka「時tokiをwo表すarawasu語katari」またはmataha文脈bunmyakuによるniyoruものmonoがga多いooi。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
企業kigyouはha、競合他社kyougoutashaをwo業界gyoukai内naiのno狭いsemai範囲han'iでde捉えてtoraete、本当hontouのnoライバルRAIBARUをwo明確にmeikakuni理解rikaiしてないshitenai場合baaiがga数多くkazuookuありますarimasu。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
免許証menkyoshouのno有効期間yuukoukikanがga切れてkireteしまったshimatta場合baaiはha次のtsugino方法houhouでde新たなaratana免許証menkyoshouのno交付koufuをwo受けるukeruことができるkotogadekiru。
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
明日ashitaはha朝イチasaICHIでde大事なdaijinaミッションMISSHONがgaあるaruのだnoda。こんなkonnaことkotoしてるshiteru場合baaiじゃないjanai。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.
初めてhajimete催眠saiminにni入るhairu人hitoのno場合baai、とてもtotemo浅いasai催眠saimin状態joutaiからkara、覚醒kakuseiしてshiteもらってmoratte、催眠saimin状態joutaiとto普通にfutsuuni覚醒kakuseiしたshita状態joutaiとtoをwo比べてkurabeteもらうmorauことkotoがgaよくありますyokuarimasu。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
使用shiyou許諾kyodaku契約書keiyakushoのno条項joukouにni同意douiされないsarenai場合baaiはha、未開封mikaifuuのnoメディアMEDEIAパッケージPAKKEEJIをwo速やかsumiyakaにniABC社shaにni返送hensouしてshiteいただければitadakereba、商品shouhin代金daikinをwo全額zengaku払い戻しharaimodoshi致しますitashimasu。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
国土安全保障省kokudoanzenhoshoushouのno主要業務shuyougyoumuはha、米国beikoku内naiのnoテロ攻撃TEROkougekiをwo未然mizenにni防ぎfusegi、万一man'ichi、発生hasseiしたshita場合baaiはha、被害higaiをwo最小限saishougenにni食い止めkuitome、速やかなsumiyakana復旧fukkyuuをwo実施jisshiするsuruことkotoにniあるaru。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
ホワイトバランスHOWAITOBARANSUをwoオートOOTOにniしたshita場合baaiとto白いshiroiコピー用紙KOPIIyoushiでdeプリセットPURISETTOしたshita場合baaiのno比較hikakuですdesu。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ウェブ・サーバーUEBU/SAABAAがgaクッキーKUKKIIをwo利用riyouしているshiteiru場合baaiはhaどうdouなるnaruのnoでしょうかdeshouka。
I wonder how it is when the web server uses cookies?
More results

Words

場合★【ばあいbaai】

adverbial noun / noun:

  • case; situation

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 場合:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary