Results, 成るべく

偏頭痛henzutsuu がga おこったokotta ときtoki にni 対処taisho するsuru だけdake ではなくdehanaku、普段fudan のno 生活seikatsu のno なかnaka でde、偏頭痛henzutsuu をwo なるべくnarubeku 防いでfuseide いくiku のno もmo 大事なdaijina ことkoto ですdesu。: It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
なるべくnarubeku 姉ちゃんneechan にni もmo 周りmawari にni もmo 迷惑をかけずmeiwakuwokakezu にni、事態jitai のno 早期解決soukikaiketsu をwo なんとかnantoka 頼むtanomu ぞzo。: I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
漢字kanji をwo 書くkaku ときtoki はha 点ten やya はらいharai にni 気をつけてkiwotsukete、なるべくnarubeku 早くhayaku ていねいにteineini 書きましょうkakimashou。: When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
なるべくnarubeku 考えkangae まいmai とto はha 思っていたomotteita のno だがdaga、自覚jikaku をwo してshite しまうshimau とto 途端totan にni 侘しいwabishii ようなyouna 気持ちkimochi にni もmo なってnatte くるkuru。: I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
コートKOOTO をwo 探してますsagashitemasu。背が低いsegahikui のでnode、丈take はha 短めmijikame でde、なるべくnarubeku すっきりsukkiri したshita デザインDEZAIN のno ものmono をwo。: I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
特別扱いtokubetsuatsukai しますshimasu がga、なるべくnarubeku 短めmijikame にni してshite くださいkudasai ねne。: I'll make this a special case, but try to keep it short.
大dai 至急shikyuu お願いonegai、なるべくnarubeku 早くhayaku お願いしますonegaishimasu。: I need it ASAP.
助手joshu をwo 求めていますmotometeimasu。なるべくnarubeku ならばnaraba 経験keiken のno あるaru 人hito をwo 望むnozomu。: We want an assistant, preferably someone with experience.
時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにyouni、なるべくnarubeku 多くooku のno 新聞shinbun をwo 読みyomi なさいnasai。: Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
最もmottomo 多くooku をwo 制するseisuru 者mono はha、なるべくnarubeku なりをひそめるnariwohisomeru。: They that govern the most make the least noise.
われわれwareware はha なるべくnarubeku たくさんtakusan 本hon をwo 読むyomu べきbeki であるdearu。: We should read as many books as possible.
なるべくnarubeku 早くhayaku 診察shinsatsu をwo 受けuke たいtai のですnodesu がga。: I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
なるべくnarubeku 早くhayaku ごgo 返事henji いただければitadakereba 幸いsaiwai ですdesu。: I would appreciate a reply as soon as possible.
なるべくnarubeku 早くhayaku、全額zengaku をwo ごgo 送金soukin くださるkudasaru ようyou お願いしますonegaishimasu。: May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
なるべくnarubeku 安いyasui ほうがいいhougaii ですdesu。: I would like the least expensive one.
なるべくnarubeku ゆっくりyukkuri 話してhanashite もらえますmoraemasu かka。: Could you speak as slowly as possible?

Words

なるべくnarubeku^☆《成るべく・成る可く》: adverb:
as much as possible; wherever practicable; if possible

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 成るべく:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary