Sign in or Create account

コイン一方(いっぽう)(ひょう)もう一方(いっぽう)(うら)()れる
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
FrenchUn côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ».
(ひょう)(うら)
Heads or tails?
Spanish¿Cara o cruz?
不幸(ふこう)(うら)(さいわ)あり
Every cloud has a silver lining.
FrenchÀ toute chose malheur est bon.
(うら)(うら)ある
There are wheels within wheels.
(わたし)それ(うら)()ます
I will endorse it.
劇場(げきじょう)(うら)駐車(ちゅうしゃ)(じょう)ある
There is a parking lot behind the theater.
(うら)から()(まわ)くれる
He can pull strings for you.
この小切手(こぎって)(うら)()ください
Endorse this check.
その問題(もんだい)(うら)複雑(ふくざつ)状況(じょうきょう)ある
There are complicated circumstances behind the matter.
我が家(わがや)(うら)家庭(かてい)菜園(さいえん)あります
There is a kitchen garden behind my house.
(いま)(なん)(かい)(うら)です
This is the bottom of what inning?
(わたし)(いえ)(うら)(ちい)さな(いけ)ある
There is a small pond in back of my house.
GermanHinter meinem Haus ist ein kleiner Teich.
(いえ)(ひろ)(にわ)あっ
There was a large garden behind the house.
PolishZa domem był duży ogród.
(くつ)(うら)ガムこびりついちゃっ
There's gum stuck to the back of my shoe.
FrenchUn chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure.
この事件(じけん)(うら)(なに)ある(ちが)ない
There must be something at the back of this matter.
事件(じけん)(うら)(なに)あるちがいない
There must be something at the back of the matter.
(あし)(うら)(あつ)(さむ)(たい)して(にぶ)
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
FrenchLa plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
GermanDie Fußsohlen sind unempfindlich gegenüber Hitze und Kälte.
(ひょう)()たら(ぼく)()(うら)()たら(きみ)()
Heads I win, tails you win.
(わたし)(いえ)(うら)(およ)()(ます)()()です
I love to fish in the trout stream behind my house.
PolishLubię łowić pstrągi pływające w strumieniu za domem.
ものたいてい(ひょう)(うら)ある
With most things there's both what you see and what's behind it.
(かれ)()っぱらっ(うら)()()(わす)
He was drunk and forgot to shut the back door.
SpanishEstaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.
封筒(ふうとう)(うら)(かれ)住所(じゅうしょ)()しまっ
I've written his address on the back of the envelope.
PolishNapisałem adres na tylnej stronie koperty.
(うら)(なに)ある(おも)わずられなかっ
I could not but suspect that there was something behind it.
以前(いぜん)(わたし)(いえ)(うら)(おお)きな(さくら)()ありまし
There used to be a big cherry tree behind my house.
FrenchDans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
泥棒(どろぼう)警官(けいかん)(うら)かい盗品(とうひん)()()
The thief outwitted the police and got away with his loot.

More results

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play